Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Critical group of the population
Reference group of the population
Reference groups

Übersetzung für "Reference group the population " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
critical group of the population | reference group of the population

Bezugsgruppe


reference groups (critical group) of the population

Bezugsbevölkerungsgruppen


reference group of the population

Bezugsgruppe der Bevölkerung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Yet, it may also refer to groups among the immigrant population with an ethnic origin which is distinct from that of the majority of the population.

Der Begriff kann aber auch auf Gruppen angewandt werden, die zur zugewanderten Bevölkerung gehören und eine andere ethnische Herkunft haben als die Mehrheit der Bevölkerung.


4. The reference date for population data shall be the end of the reference period (midnight of 31 December).

(4) Der Bezugszeitpunkt für die Bevölkerungsdaten ist das Ende des Bezugszeitraums (31. Dezember um Mitternacht).


This establishes a licensing system which limits the number of pharmacies in an area by reference to the population of that area (in this way, only one pharmacy may be opened, as a rule, per unit of 2 800 inhabitants and a supplementary pharmacy cannot be opened until that threshold has been exceeded, that pharmacy being established for the fraction above 2 000 inhabitants).

Mit diesem wurde eine Zulassungsregelung eingeführt, die die Zahl der Apotheken in einem Gebiet nach Maßgabe der dortigen Bevölkerungszahl begrenzt (so kann grundsätzlich nur eine einzige Apotheke pro Einheit von 2 800 Einwohnern errichtet werden, und eine zusätzliche Apotheke kann nur errichtet werden, wenn diese Schwelle überschritten wird, wobei diese Apotheke bei einer Überschreitung um mehr als 2 000 Einwohner errichtet wird).


During the debate, EESC members' comments referred to the importance of adopting provisions that do not prevent aid for the more vulnerable groups of the population such as persons with disabilities, in the area of services of general economic interest and SMEs.

EWSA-Mitglieder unterstrichen in ihren Beiträgen in der Debatte, bei den Maßnahmen müsse darauf geachtet werden, dass die Beihilfen für schutzbedürftigere Bevölkerungsgruppen wie Menschen mit Behinderungen, im Bereich der Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichen Interesse sowie für KMU nicht eingeschränkt werden dürfen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Enterprise statistics refer to the population of all enterprises whose main activity is classified in Section G’.

Die Unternehmensstatistiken beziehen sich auf die Grundgesamtheit aller Unternehmen, die entsprechend ihrer Haupttätigkeiten Abschnitt G zugeordnet sind.“


Enterprise statistics refer to the population of all enterprises whose main activity is classified in Sections B, C, D or E’.

Die Unternehmensstatistiken beziehen sich auf die Grundgesamtheit aller Unternehmen, die entsprechend ihren Haupttätigkeiten den Abschnitten B, C, D oder E zugeordnet sind.“


The group - set up by the Commission following requests from Member States responding to the 2005 Green Paper on demography (IP/05/322) - will support the Commission in developing policies adapted to the new reality of Europe's ageing population and shrinking workforce.

Die Gruppe – auf Wunsch von Mitgliedstaaten, die auf das Grünbuch zum demografischen Wandel von 2005 (IP/05/322) reagiert haben, von der Kommission eingesetzt – soll diese bei der Entwicklung von Strategien unterstützen, die der neuen Realität einer alternden Bevölkerung und zurückgehenden Erwerbsbevölkerung in Europa gerecht werden.


3. The report shall also include a review of the provisions of this Directive in the light of its findings and it shall be accompanied, if appropriate, by proposals to amend this Directive, paying special attention to the effects of ozone on the environment and on human health, with particular reference to sensitive population groups.

(3) In dem Bericht werden ferner die Vorschriften dieser Richtlinie unter Berücksichtigung der Feststellungen des Berichts überprüft, und ihm werden gegebenenfalls Vorschläge zur Änderung dieser Richtlinie beigefügt, wobei den Auswirkungen des Ozons auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit unter besonderer Berücksichtigung empfindlicher Bevölkerungsgruppen besondere Aufmerksamkeit zu widmen ist.


Referring to the forthcoming CoR report on better integration of the Roma population, President Bresso underlined the social inclusion dimension of the Danube strategy and recalled that "regions and cities are in the forefront of ensuring full respect of fundamental human rights, by combating all forms of discrimination against ethnic groups, preserving the right of minority groups and promoting cultural diversity".

Unter Bezugnahme auf die künftige AdR-Stellungnahme zur besseren Integration der Roma-Bevölkerung hob Präsidentin Bresso die Dimension der sozialen Integration der Donaustrategie hervor und wies auf Folgendes hin: "Regionen und Städte sind ganz vorne dabei, wenn es um die umfassende Achtung grundlegender Menschenrechte geht, indem alle Formen der Diskriminierung ethnischer Gruppen bekämpft, die Rechte von Minderheitengruppen geachtet und die kulturelle Vielfalt gefördert werden".


Publicly inciting to violence or hatred, even by dissemination or distribution of tracts, pictures or other material, directed against a group of persons or a member of such a group defined by reference to race, colour, religion, descent or national or ethnic origin. Publicly condoning, denying or grossly trivialising crimes of genocide, crimes against humanity and war crimes as defined in the Statute of the International Criminal Court (Articles 6, 7 and 8) directed against a group ...[+++]

öffentliche Aufstachelung zu Gewalt oder Hass – auch durch Verbreitung oder Verteilung von Schriften, Bild- oder sonstigem Material – gegen eine nach den Kriterien Rasse, Hautfarbe, Religion, Abstammung oder nationale oder ethnische Herkunft definierte Gruppe von Personen oder gegen ein Mitglied einer solchen Gruppe; das öffentliche Billigen, Leugnen oder gröbliche Verharmlosen von Völkermord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen im Sinne der Artikel 6, 7 und 8 des Statuts des Internationalen Strafgerichtshofs gegenüber einer Gruppe von Personen oder einem Mitglied einer solchen Gruppe, die nach den Kriterien Rasse, ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Reference group the population' ->

Date index: 2022-02-11
w