Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BSE provisionally free region
Provisionally BSE-free region
Region free of BSE
Region provisionally free of BSE
Regional free trade area

Übersetzung für "Region free BSE " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
BSE provisionally free region | provisionally BSE-free region | region provisionally free of BSE

vorläufig als BSE-frei eingestuftes Gebiet




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Category 1: BSE free country or region;

– Kategorie 1: BSE-freies Land oder Region;


The beef had to be from BSE-free regions, deboned and matured, to eliminate the risk of transmission of the disease.

Das Rindfleisch muss aus BSE-freien Regionen stammen und entbeint und abgehangen sein, um das Risiko einer Übertragung der Krankheit auszuschließen.


A. CATEGORY 1: Country or region free of BSE

A) STATUSKLASSE 1: BSE-freie Länder oder Gebiete


B. CATEGORY 2: BSE provisionally free country or region where no indigenous case has been reported

B) STATUSKLASSE 2: Vorläufige als BSE-frei eingestufte Länder oder Gebiete, in denen kein einheimischer BSE-Fall gemeldet wurde


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) Whereas the Scientific Steering Committee adopted an opinion on safety of gleatine on 26 and 27 March 1998 which was updated on 18 and 19 February 1999; whereas this opinion addresses the questions under which conditions of sourcing of the material and/or of type of material used and/or production process gelatine destined for human consumption can be considered free of bovine spongiform encephalapathy (BSE) infectivity; whereas in this opinion, the Scientific Steering Committee distinguishes the recommended measures between dif ...[+++]

(4) Der Wissenschaftliche Lenkungsausschuß hat am 26./27. März 1998 eine Stellungnahme über die Unbedenklichkeit von Gelatine abgegeben, die am 18./19. Februar 1999 aktualisiert wurde. In dieser Stellungnahme wird dargelegt, unter welchen Bedingungen der Herkunftssicherung des Materials und/oder der Art des verwendeten Materials und/oder des Herstellungsprozesses Speisege-latine als frei von BSE-Erregern gelten kann. In dieser Stellungnahme unterscheidet der Wissenschaftliche Lenkungsausschuß bei den empfohlenen Maßnahmen zwischen verschiedenen Kategorien des geographischen Risikos. Die Maßnahmen können erst nach der Klassifizierung der L ...[+++]


- category 2 country or region: country or region classified as provisionally BSE free with accordance to Community legislation,

- 'Land.oder Gebiet der Kategorie 2': Land oder Gebiet, das gemäß den Rechtsvorschriften der Gemeinschaft als vorläufig BSE-frei eingestuft wird;


- category 1 country or region: country or region classified as BSE free in accordance with Community legislation,

- 'Land oder Gebiet der Kategorie 1': Land oder Gebiet, das gemäß den Rechtsvorschriften der Gemeinschaft als BSE-frei eingestuft wird;


91. Calls for the definition of BSE-free places of origin according to IOE standards not only to relate to third countries but also to be applied in the EU, in order to recognise the regionally differing risk potential and take it into account; the origin of animals must be able to be clearly proven so that the eradication of BSE as a gradual process can be verified on a Community level and herds demonstrating this level of clearance can re-enter the market, subject to compliance with the Florence conditions and taking into account the results of EU inspections; this process would at the same time give ...[+++]

91. fordert, daß sich die Definition von BSE-sicheren Herkunftsgebieten nach den OIEStandards (Nullrisiko, low risk- und high risk-Herkunftsgebiete) nicht nur auf Drittstaaten erstrecken darf, sondern auch innerhalb der EU angewandt werden muß, um das regional unterschiedliche Risikopotential anzuerkennen und diesem Rechnung zu tragen. Die Herkunft der Tiere muß dabei eindeutig nachweisbar sein, so daß die allmähliche Ausmerzung von BSE auf Gemeinschaftsebene überprüft werden kann und Tiere aus Beständen, die nachweislich BSE-frei sind, wieder auf den Markt gebracht werden können und zwar unter Einhaltung der Bedingungen von Florenz und ...[+++]


Regions affected by BSE would at the same time receive clear guidelines which in the long term would make it possible for them to eradicate the problem of BSE and become BSE-free.

Damit würden BSE-betroffene Regionen gleichzeitig klare Vorgaben erhalten, die es ihnen langfristig ermöglichen, die BSE-Problematik auszumerzen und BSE-frei zu werden.


It should be pointed out in this connection that the definition of BSE-free places of origin according to IOE standards should relate not only to third countries but must also be applied in the EU, in order to take the regionally differing risk potential into account.

In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, daß sich die Definition von BSE-sicheren Herkunftsgebieten nach den OIE-Standards (Nullrisiko, low risk- und high risk-Herkunftsgebiete) nicht nur auf Drittstaaten erstrecken darf, sondern auch innerhalb der EU angewandt werden muß, um dem regional unterschiedlichen Risikopotential Rechnung zu tragen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Region free BSE' ->

Date index: 2024-03-15
w