Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Rehabilitation disused coal mining areas " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

clearing disused coal workings | rehabilitation of disused coal mining areas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Neugestaltung von stillgelegten Kohlenzechen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Community initiative concerning the economic conversion of coal-mining areas

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinschaftsinitiative zur wirtschaftlichen Umstellung von Kohlerevieren

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coal mining area

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bergbaurevier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

34. Calls for a blanket ban on hydrofracking in certain sensitive and particularly endangered areas, such as in and beneath drinking water protection areas and in coal mining areas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

34. fordert, dass in bestimmten sensiblen und besonders gefährdeten Gebieten, wie z. B. in und unter ausgewiesenen Trinkwasserschutzgebieten sowie in Kohlebergbaugebieten, das Hydrofracking grundsätzlich untersagt wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

34. Calls for a blanket ban on hydrofracking in certain sensitive and particularly endangered areas, such as in and beneath drinking water protection areas and in coal mining areas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

The need to rehabilitate former coal mining sites is also stressed, specifically: the removal of old mining equipment from the mine, making it safe, cleaning the site and disposing of waste water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

Die Notwendigkeit, ehemalige Kohlenbergbaustandorte zu sanieren, wird ebenfalls hervorgehoben, und speziell: der Abtransport der Förderausrüstung aus dem Bergwerk, Sicherheitsarbeiten unter Tage, die Säuberung des Standorts und die Abwasserentsorgung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

Tomorrow there will be the appeal hearing of the Gafsa workers, who are fighting against corruption and against their exploitation in this Tunisian coal mining area, with a denial of justice that we saw during the first hearing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

Morgen findet die Berufungsverhandlung der Arbeiter aus Gafsa statt, die gegen Korruption und Ausbeutung in diesem tunesischen Kohlebergbaugebiet kämpfen und denen bei der ersten Verhandlung keine Gerechtigkeit widerfuhr.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(7a) The rehabilitation of former coal mining sites requires a number of measures such as the removal of mining equipment from, and making safe, the mine, cleaning the site and disposing of waste water.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

(7a) Die Sanierung ehemaliger Kohlebergbaustandorte erfordert eine Reihe von Maßnahmen, wie z.B. den Abtransport der Förderausrüstung aus dem Bergwerk, die Säuberung des Standorts, Sicherheitsarbeiten unter Tage oder die Abwasserentsorgung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

Contracting entities referred to in Article 6 of the Zakon o javnoj nabavi (Narodne novine broj 90/11) (Public Procurement Act, Official Gazette No 90/11) which, in accordance with special regulations, engage in the activities relating to the exploitation of a geographical area with the aim of exploring and extracting coal and other solid fuels, such as the entities engaging in the said activities in accordance with the Mining Act (Official Gazet ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

Auftraggeber im Sinne des Artikels 6 des Zakon o javnoj nabavi (Narodne novine broj 90/11) (Gesetz über das öffentliche Beschaffungswesen, Amtsblatt Nr. 90/11), die gemäß Sondervorschriften Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Nutzung eines geografisch abgegrenzten Gebiets zum Zwecke der Suche nach oder der Förderung von Kohle und anderen festen Brennstoffen ausüben, wie die Auftraggeber, die diese Tätigkeiten im Sinne des Bergbaugesetzes (Amtsblatt Nr. 75/09 und Nr. 49/11) ausüben.“

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-12]

The members should have a wide background knowledge and individual expertise in one or more of the following areas: coal mining and utilisation, environment and social issues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Die Mitglieder sollten über breite Hintergrundkenntnisse und individuelle Fachkenntnisse in einem oder mehreren der folgenden Bereiche verfügen: Kohleabbau und -nutzung, ökologische und soziale Fragestellungen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

In 2001, EC funding further advanced the rehabilitation of the energy sector through the successful overhaul of the two generating units in the main coal- fired power station, the delivery of essential equipment to the coal mines, the provision of expert technical assistance to the energy management body KEK, repairs to the Pristina district heating system and the emergency import of electricity.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Im Jahr 2001 wurde mit EG-Mitteln die Sanierung des Energiesektors noch verstärkt: durch die erfolgreiche Instandsetzung von zwei Stromerzeugungseinheiten im wichtigsten kohlebetriebenen Kraftwerk, durch die Lieferung wichtiger Ausrüstung an die Kohlebergwerke, durch die Entsendung von Fachleuten zu technischer Hilfe für die Elektrizitätsgesellschaft KEK, durch Reparaturen am Fernwärmesystem von Pristina und durch Notstromeinfuhren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

* While continuing with major physical rehabilitation works in Kosovo's power stations, coal mines and public utilities, and with the reconstruction of housing and main roads, the 2001 programme had a much increased emphasis on institutional capacity-building measures across most of its sectors.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

* Obwohl im Kosovo die umfassenden baulichen Sanierungsarbeiten in Kraftwerken, Kohlebergwerken und öffentlichen Versorgungsbetrieben fortgesetzt werden - wie auch die Instandsetzung von Wohnraum und wichtigen Straßen - so lag der Schwerpunkt des Programms 2001 in enorm verstärktem Maße auf Maßnahmen zum institutionellen Kapazitätenaufbau quer durch die meisten Sektoren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

In Kosovo, the Agency continued to meet the most basic needs of physical rehabilitation: in works on the main power plants and the coal mines feeding them; in rebuilding damaged houses, roads and bridges; in ensuring reliable water supply and waste disposal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Im Kosovo kam die Agentur wie in der Vergangenheit den grundlegendsten Anforderungen baulicher Wiederherstellung nach: durch Arbeiten an den wichtigsten Kraftwerken sowie an den Kohlebergwerken, die sie versorgen; durch den Wiederaufbau beschädigter Häuser, Straßen und Brücken; durch die Sicherstellung konstanter Wasserversorgung sowie von Abfallentsorgung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Andere haben gesucht : clearing disused coal workings coal mining area Rehabilitation disused coal mining areas

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Rehabilitation disused coal mining areas' ->

Date index: 2024-02-25