The decisions taken in relation to the declaration on the future of Europe, in relation to the Convention method, in relation to making the common security and defence policy operative, the declarations on the Middle East peace process, Afghanistan, etc. and above all, in relation to the fight against terrorism, are going to allow the European Union to move forward and make progress.
Die Beschlüsse, die zur Erklärung über die Zukunft Europas, zur Methode des Konvents, zur Operativität der Sicherheits- und Verteidigungspolitik, zu den Erklärungen in Bezug auf den Friedensprozess im Nahen Osten, Afghanistan usw. und vor allem im Hinblick auf die Bekämpfung des Terrorismus gefasst worden sind, werden der Europäischen Union weitere Fortschritte gestatten.