The reorganisation of the Office in 2006 reflects this continuing concentration on its key tasks: OLAF’s new structure provides for two operational and investigative Directorates, one dealing with investigations internal to the EU Institutions and other bodies and with fraud in expenditure programmes managed directly by the European Institutions. The second one deals with cases in those areas of the EU budget where responsibilities are shared between the Commission and the Member States,
like Own Resources, agriculture and structural actions. A third Dire
...[+++]ctorate provides specialist operational support, such as analysis, legal advice on criminal law, and the infrastructure for joint Customs operations. Um seine Hauptaufgaben weiterhin möglichst wirkungsvoll erfüllen zu können, wurde das Amt 2006 umstrukturiert: Die neue Struktur sieht zwei operative, mit den Untersuchungen betraute Direktionen vor, von denen sich die eine mit internen Untersuchungen der EU-Organe und sonstigen Einrichtungen sowie mit Betrugsfällen bei den ausgabenwirksamen Programmen befasst, die direkt von den EU-Organen verwaltet werden. Die andere Direktion ist für Bereiche des EU-Haushalts zuständig, in denen eine geteilte Zuständigkeit zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten besteht, beispielsweise bei den Eigenmitteln, in der Landwirtschaft und bei Strukturmaßnahmen. Eine dri
...[+++]tte Direktion gewährt operative Unterstützung, beispielsweise Analysen und strafrechtliche Beratung und stellt die Infrastruktur für gemeinsame Zollaktionen bereit. 
