Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Novelty search report
Progress of the proceedings
Report on the current situation
Report on the state of discussions
Search report
Search report on the state of the art
Stage reached in the proceedings
State of discussions
State of play
State of the proceedings
State of things
State of work

Übersetzung für "Report on the state discussions " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
report on the state of discussions

Bericht über den Stand der Beratungen


progress of the proceedings | stage reached in the proceedings | state of discussions | state of play | state of the proceedings | state of work

aktueller Stand | Sachstand | Stand der Arbeiten | Stand der Beratungen


novelty search report | search report | search report on the state of the art

Recherchenbericht


state of things (1) | report on the current situation (2)

Standortbestimmung (1) | Bestandesaufnahme (2) | Bestandsaufnahme (3)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The importance of trade agreements in supporting and strengthening the economic performance of the EU was highlighted in a report by the European Commission that served as the basis of Member States' discussions at the Informal Meeting of Trade Ministers in Riga this week.

Dass Handelsabkommen eine wichtige Rolle für die Wirtschaftsleistung der EU spielen, wurde in einem Bericht der Europäischen Kommission herausgestellt, der den Mitgliedstaaten in dieser Woche in Riga als Grundlage für ihre Beratungen bei einem informellen Treffen der Handelsminister diente.


R. whereas the report on the findings by the EU Co-Chairs of the ad hoc EU-US Working Group on data protection provides for an overview of the legal situation in the US, but has failed to establish the facts about US surveillance programmes; whereas no information has been made available about the so-called ‘second track’ Working Group, under which Member States discuss bilaterally with the US authorities matters related to national security;

R. in der Erwägung, dass der Bericht über die Ergebnisse der EU-Ko-Vorsitzenden der Ad-hoc-Arbeitsgruppe der EU und der USA zum Datenschutz zwar einen Überblick über die rechtliche Situation in den USA gibt, es mit ihm jedoch nicht gelungen ist, die Fakten zu Überwachungsprogrammen der USA zu ermitteln; in der Erwägung, dass es zu der sogenannten Arbeitsgruppe des „zweiten Weges“, unter der die Mitgliedstaaten bilateral mit US-Behörden Fragen im Zusammenhang mit nationaler Sicherheit erörtern, keine Informationen gibt;


S. whereas the report on the findings by the EU Co-Chairs of the ad hoc EU-US Working Group on data protection provides for an overview of the legal situation in the US, but has failed to establish the facts about US surveillance programmes; whereas no information has been made available about the so-called ‘second track’ Working Group, under which Member States discuss bilaterally with the US authorities matters related to national security;

S. in der Erwägung, dass der Bericht über die Ergebnisse der EU-Ko-Vorsitzenden der Ad-hoc-Arbeitsgruppe der EU und der USA zum Datenschutz zwar einen Überblick über die rechtliche Situation in den USA gibt, es mit ihm jedoch nicht gelungen ist, die Fakten zu Überwachungsprogrammen der USA zu ermitteln; in der Erwägung, dass es zu der sogenannten Arbeitsgruppe des „zweiten Weges“, unter der die Mitgliedstaaten bilateral mit US-Behörden Fragen im Zusammenhang mit nationaler Sicherheit erörtern, keine Informationen gibt;


During the discussions which took place today, Member States discussed several options for regulating night flight duties and standby outside the airport.

Bei den heutigen Diskussionen erörterten die Mitgliedstaaten mehrere Optionen zur Regelung des Dienstes auf Nachtflügen und des Bereitschaftsdienstes außerhalb des Flughafens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the last four weeks the Finance Ministers of the 27 Member States discussed the package three times, and each time they made major concessions to Parliament on various points of the text in order to pave the way for a timely agreement.

In den letzten vier Wochen haben die Finanzminister der 27 Mitgliedstaaten dreimal über das Paket gesprochen, und jedes Mal haben sie dem Parlament in verschiedenen Punkten des Textes große Zugeständnisse gemacht, um den Weg für eine rechtzeitige Einigung zu ebnen.


Therefore we cannot just ignore this, and this issue should be absolutely key in any discussions between the European Union and China, and also, as I understand it, in any Member State discussions with China.

Wir können diese Tatsache nicht ignorieren, und dieses Thema sollte in jeder Diskussion zwischen der Europäischen Union und China, sowie meiner Meinung nach zwischen jedem Mitgliedstaat und China, zu den zentralen Punkten gehören.


Local and regional politicians from all 27 EU member states discussed concrete measures for a future-oriented European youth policy and adopted three key reports on the subject prepared by Anton Rombouts (NL/EPP), Mayor of ‘s Hertogenbosch, Mireille Lacombe (FR/PES), Member of Puy-de-Dôme General Council, and Ursula Männle (DE/EPP), Member of the Bavarian State Assembly.

Lokal- und Regionalpolitiker aus allen 27 EU-Mitgliedstaaten diskutierten über konkrete Maßnahmen für eine zukunftsorientierte europäische Jugendpolitik und verabschiedeten drei einschlägige Stellungnahmen zu diesem Thema, die Anton Rombouts (NL/EVP), Bürgermeister von 's-Hertogenbosch, Mireille Lacombe (FR/SPE), Mitglied des Generalrats von Puy-de-Dôme, und Ursula Männle (DE/EVP), Mitglied des Landtags des Freistaates Bayern, erarbeitet hatten.


Mr President, as I said, Frontex is but part of this solution; whether or not we want this solution, there also need to be serious discussion about how the burden will be shared between the Member States – discussion that so far the Council has evaded.

Herr Präsident, wie ich bereits sagte, ist Frontex nur ein Teil der Lösung, und egal, ob wir sie wollen oder nicht, müssen wir ernsthaft diskutieren, wie die Belastung auf die Schultern der Mitgliedstaaten verteilt wird – dieser Diskussion ist der Rat bisher aus dem Weg gegangen.


From the blame game to day-to-day partnership: European Commission, the German Presidency and the Member States discuss the key principles of EU communication policy

Nachhaltige Partnerschaft statt Schuldzuweisungen: Europäische Kommission, deutscher EU-Vorsitz und Mitgliedstaaten diskutieren über die Grundprinzipien der EU-Kommunikationspolitik


Commission and Member States discuss competition policy in the motor fuel sector

Kommission und Mitgliedstaaten diskutieren Wettbewerbspolitik im Kraftstoffsektor




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Report on the state discussions' ->

Date index: 2023-03-26
w