The Court condemned Greece for violation of the Wild Birds directive which requires the Member States to grant a legal protection regime to special protected areas. This regime should ensure both the survival and reproduction of the protected birds species listed in the directive, as well as the breeding, moulting and wintering of migratory species which are regular visitors to the Messolongi lagoon.
Der Gerichtshof verurteilte Griechenland wegen Verstoßes gegen die Richtlinie über wild lebende Vogelarten, da laut dieser die Mitgliedstaaten verpflichtet sind, besonderen Schutzgebieten einen Rechtsstatus zu verleihen, mit dem nicht nur das Überleben und die Fortpflanzung der in der Richtlinie aufgeführten geschützten Vogelarten, sondern auch Brut, Mauser und Überwinterung der Zugvögel, die die Lagune von Messolonghi regelmäßig aufsuchen, gesichert werden.
