Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Recourse to NATO assets and capabilities
Recourse to NATO common assets and capabilities
Release of NATO assets and capabilities
Return of NATO assets and capabilities

Übersetzung für "Return NATO assets and capabilities " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
recourse to NATO assets and capabilities | recourse to NATO common assets and capabilities
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rückgriff auf Mittel und Fähigkeiten der NATO
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
return of NATO assets and capabilities
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rückführung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO | Rückgabe von NATO-Mitteln und Fähigkeiten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
release of NATO assets and capabilities
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bereitstellung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO | Freigabe von NATO-Mitteln und -Fähigkeiten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
20. Notes that the "Berlin plus" arrangements, which allow the EU to have recourse to NATO assets and capabilities, need to be improved in order to allow the two organisations to intervene and effectively deliver relief in current crises which demand a multi-task civilian-military response; regards it as necessary, therefore, to further develop the relationship between NATO and the EU, by creating permanent structures of cooperation, while respecting the independent and a ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]
20. stellt fest, dass die "Berlin-Plus"-Vereinbarungen, die der Europäischen Union ermöglichen, sich der NATO-Mittel und -Kapazitäten zu bedienen, jetzt verbessert werden müssen, damit die beiden Organisationen in derzeitigen Krisensituationen, die vielfältige zivile und militärische Reaktionen erfordern, intervenieren und wirksam helfen können; hält es daher für notwendig, die Beziehungen zwischen der NATO und der Europäischen Union weiter auszubauen und dauerhafte Strukturen der Zusammenarbeit zu schaffen, wobei die Unabhängigkeit und die Autonomie beider Organisationen zu berücksichtigen ist und die Beteiligung aller NATO-Mitglieder ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]
It supports the EUMC regarding situation assessment and military aspects of strategic planning over the full range of missions and tasks referred to in Article 17(2) of the TEU, including those identified in the European Security Strategy, for all cases of EU-led operations, whether or not the EU draws on NATO assets and capabilities.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-06]
Er unterstützt den EUMC bei der Lagebeurteilung und hinsichtlich der militärischen Aspekte der strategischen Planung im gesamten Spektrum der in Artikel 17 Absatz 2 EUV aufgeführten Missionen und Aufgaben, einschließlich der in der Europäischen Sicherheitsstrategie festgelegten, und zwar bei allen EU-geführten Operationen, ungeachtet dessen, ob die Europäische Union auf Mittel und Fähigkeiten der NATO zurückgreift oder nicht.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-04-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-04-06]
procedures to follow for the management of NATO assets and capabilities (release, monitoring, return and recall).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-16]
Verfahren für das Management von NATO-Ressourcen und -Kapazitäten (Bereitstellung, Überwachung, Rückgabe und Rückforderung).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-03-16]
NATO-EU consultation arrangements in the context of an EU-led crisis management operation calling on NATO assets and capabilities.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-16]
NATO-EU-Konsultationsvereinbarungen im Zusammenhang mit einem EU-geführten Krisenbewältigungseinsatz, bei dem NATO-Ressourcen und -Kapazitäten zum Einsatz kommen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-03-16]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
33. Shares the Council's view that progress has been made in developing the EU's capabilities, structures and procedures in the field of conflict prevention and crisis management, especially with regard to the development of a permanent and effective relationship with NATO, but calls for more efforts to be made to reach an agreement permitting permanent EU access to NATO assets and capabilities; reminds the Member States of their ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]
33. teilt die Auffassung des Rates, dass die Europäische Union Fortschritte dabei erzielt hat, ihre Fähigkeiten, Strukturen und Verfahren im Bereich der Konfliktverhütung und Krisenbewältigung weiterzuentwickeln, insbesondere im Hinblick auf die Entwicklung einer dauerhaften und effektiven Beziehung zur NATO, fordert jedoch mehr Anstrengungen, um zu Vereinbarungen zu gelangen, die der Europäischen Union den Zugriff auf Mittel und Fähigkeiten der NATO ermöglichen; erinnert die Mitgliedstaaten der Europäischen Union an ihre Verpflichtung, ihre Verteidigungshaushalte umzustrukturieren und auf das Niveau zu bringen, das zur Verwirklichung d ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-03]
- It supports the EUMC regarding situation assessment and military aspects of strategic planning(1), over the full range of Petersberg tasks, for all cases of EU-led operations, whether or not the EU draws on NATO assets and capabilities.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-01-21]
- er unterstützt den EUMC in Bezug auf das gesamte Spektrum der Petersberg-Aufgaben bei der Lagebeurteilung und hinsichtlich der militärischen Aspekte der strategischen Planung(1) für alle EU-geführten Operationen, ungeachtet dessen, ob die Union auf Mittel und Fähigkeiten der NATO zurückgreift oder nicht.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-01-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-01-21]
—It supports the EUMC regarding situation assessment and military aspects of strategic planning over the full range of missions and tasks referred to in Article 17(2) of the TEU, including those identified in the European Security Strategy, for all cases of EU-led operations, whether or not the EU draws on NATO assets and capabilities.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-01-21]
—Er unterstützt den EUMC bei der Lagebeurteilung und hinsichtlich der militärischen Aspekte der strategischen Planung im gesamten Spektrum der in Artikel 17 Absatz 2 EUV aufgeführten Missionen und Aufgaben, einschließlich der in der Europäischen Sicherheitsstrategie festgelegten, und zwar bei allen EU-geführten Operationen, ungeachtet dessen, ob die Europäische Union auf Mittel und Fähigkeiten der NATO zurückgreift oder nicht.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-01-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-01-21]
62. Points out that the Washington Declaration adopted on 23 April 1999 at the Atlantic Alliance summit established the principle that the European Union should have easy access to NATO collective assets and capabilities for operations in which NATO was not militarily engaged as an alliance, which in particular implies guaranteed access to NATO planning capabilities and a presumption of the availability of NATO assets and capabilities which would be identified in advance for use by the European Union;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]
62. erinnert daran, dass die am 23. April 1999 in Washington auf dem Gipfeltreffen der Atlantischen Allianz abgegebene Erklärung den Grundsatz festgelegt hat, dass die Europäische Union leichten Zugang zu den kollektiven Mitteln und Kapazitäten der NATO haben sollte für Operationen, bei denen sich diese Organisation nicht als Allianz militärisch verpflichtet hat, was insbesondere eine Gewährleistung des Zugangs zu den Planungskapazitäten der NATO voraussetzt sowie die Verfügbarkeit der Mittel und Kapazitäten der NATO, die im Voraus für die Nutzung durch die Europäische Union ausgewiesen wurden;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-29]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-29]
Four ad hoc working groups involving the EU and NATO will be created on the following issues: security, European military capability, development of processes for transferring NATO assets and capabilities to operations led by the European Union and, finally, definition of the permanent terms of the relationship between the European Union and NATO.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]
So werden zwischen EU und NATO vier Ad hoc -Arbeitsgruppen zu folgenden Themen gebildet: Sicherheit, europäische militärische Fähigkeiten, Entwicklung von Verfahren für die Übertragung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO für EU-geführte Operationen und schließlich Festlegung der ständigen Modalitäten für die Beziehung zwischen der Europäischen Union und der NATO.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]
Four ad hoc working groups involving the EU and NATO will be created on the following issues: security, European military capability, development of processes for transferring NATO assets and capabilities to operations led by the European Union and, finally, definition of the permanent terms of the relationship between the European Union and NATO.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]
So werden zwischen EU und NATO vier Ad hoc-Arbeitsgruppen zu folgenden Themen gebildet: Sicherheit, europäische militärische Fähigkeiten, Entwicklung von Verfahren für die Übertragung von Mitteln und Fähigkeiten der NATO für EU-geführte Operationen und schließlich Festlegung der ständigen Modalitäten für die Beziehung zwischen der Europäischen Union und der NATO.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]


Andere haben gesucht : Return NATO assets and capabilities     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Return NATO assets and capabilities' ->

Date index: 2023-01-22
w