Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Reversing gear
Reversing gear of the boat

Übersetzung für "Reversing gear the boat " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
reversing gear (1) | reversing gear of the boat (2)

Wendegetriebe (1) | Bootswendegetriebe (2)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(19)‘dredges’ means gears which are either actively towed by the main boat engine (boat dredge) or hauled by a motorised winch from an anchored vessel (mechanised dredge) to catch bivalves, gastropods or sponges and which consist of a net bag or metal basket mounted on a rigid frame or rod of variable size and shape whose lower part may carry a scraper blade that can be either rounded, sharp or toothed, and may or may not be equipped with skids and diving boards.

(19)„Dredgen“ Gerät für den Fang von Muscheln, Meeresschnecken oder Schwämmen, das entweder mit Hilfe der Hauptmaschine des Bootes aktiv gezogen (Bootdredgen) oder mit Hilfe einer Motorwinde von einem vor Anker liegenden Schiff herangezogen (mechanisierte Dredgen) wird und das aus einem auf einen Rahmen oder einen Stab montierten Netzsack oder Metallkorb unterschiedlicher Form und Breite besteht, dessen unterer Teil mit einer pflugscharartig ausgebildeten, mitunter gezahnten, abgerundeten oder scharfen Stahlkante ausgerüstet sein und Kufen sowie Tauchbretter aufweisen kann.


(13)'demersal pair trawl' means a demersal trawl towed by two boats simultaneously, one towing each side of the trawl. The horizontal opening of the trawl is maintained by the distance between the two vessels as they tow the gear.

(13)„Zweischiff-Grundschleppnetz“ ein Grundschleppnetz, das von zwei Schiffen gleichzeitig, und zwar einem Schiff an jeder Seite des Schleppnetzes, gezogen wird.


(17)'Danish seine' means an encircling and towed gear, operated from a boat by means of two long ropes (seine ropes) designed to herd the fish towards the opening of the seine.

(17)„Snurrewade“ ein gezogenes Umschließungsnetz, das mit zwei langen Leinen (Wadenleinen) am Schiff befestigt ist, die die Fische in die Öffnung der Wade scheuchen.


The three first prizes of €7 000 each were awarded to Liam Mc Carthy and John D. O'Callaghan from Ireland for “The Development of a Convenient Test Method for Somatic Cell Count and it's Importance in Milk Production”, Fabian Gafner from Switzerland for “Dikranos - the airplane with reverse gear” and Aleksander Kubica and Wiktor Pilewski from Poland for "Spiral Zone Plates".

Die drei ersten Preise, jeweils dotiert mit 7 000 Euro, gingen an Liam Mc Carthy and John D. O'Callaghan aus Irland für “Die Entwicklung einer geeigneten Testmethode zur Bestimmung der Zellzahl und ihre Bedeutung in der Milchproduktion", Fabian Gafner aus der Schweiz für 'Dikranos – das Flugzeug mit Rückwärtsgang" und Aleksander Kubica und Wiktor Pilewski aus Polen für "Spiralzonenplatten".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A selection of the following manoeuvres shall be tested (at least two manoeuvres for the four points, including one in reverse gear):

Folgende Fahrübungen werden stichprobenartig geprüft (mindestens zwei Fahrübungen aus den folgenden vier Nummern, davon eine im Rückwärtsgang):


‘dredges’ means gears which are either actively towed by the main boat engine (boat dredge) or hauled by a motorised winch from an anchored vessel (mechanised dredge) to catch bivalves, gastropods or sponges and which consist of a net bag or metal basket mounted on a rigid frame or rod of variable size and shape whose lower part may carry a scraper blade that can be either rounded, sharp or toothed, and may or may not be equipped with skids and diving boards.

Dredgen“ Gerät für den Fang von Muscheln, Meeresschnecken oder Schwämmen, das entweder mit Hilfe der Hauptmaschine des Bootes mitgezogen (Bootdredgen) oder mit Hilfe einer Motorwinde von einem vor Anker liegenden Schiff herangezogen (mechanisierte Dredgen) wird und das aus einem auf einen Rahmen oder einen Stab montierten Netzsack oder Metallkorb unterschiedlicher Form und Breite besteht, dessen unterer Teil mit einer pflugscharartig ausgebildeten, mitunter gezahnten, abgerundeten oder scharfen Stahlkante ausgerüstet sein und Kufen sowie Tauchbretter aufweisen kann.


Humanitarian aid: €10 million has funded the reconstruction of small boats, provision of fishing gear, safe water, tools and construction of material for shelter support in fishing.

Humanitäre Hilfe: Für die Instandsetzung kleiner Boote, die Bereitstellung von Fanggeräten, sicherem Trinkwasser, Werkzeugen und Baumaterial für die Errichtung von Unterkünften sowie zur Unterstützung der Fischereiaktivitäten wurden 10 Mio. EUR bereitgestellt.


In India help has been provided for 39,000 vulnerable fishing families through the provision of small boats and fishing gear.

In Indien wurde für 39.000 bedürftige Fischerfamilien Hilfe durch die Bereitstellung von kleinen Booten und Fanggerät geleistet.


The Commission also studied the vertical integration of TRW ASG's actuation businesses into Goodrich's thrust reverser and landing gear business. But it concluded that there would be no risk of foreclosure in any of the markets concerned, which are characterised by the existence of competition between alternative sources of supply.

Die Kommission hat auch die vertikale Integration zwischen dem Anlassergeschäft von TRW ASG in das Schubumkehr- und Landeausrüstungsgeschäft von Goodrich untersucht und kam zu dem Ergebnis, dass in keinem dieser Märkte die Gefahr einer Abschottung gegeben ist, weil Wettbewerb zwischen den alternativen Angebotsquellen herrscht.


The project will provide for (i) construction of access roads, (ii) facilities for fish handling in seven villages, and (iii) imports of construction materials for boats, outboard engines and fishing gear, insulated and refrigerated trucks and plastic boxes for fish marketing.

Im Rahmen des Projekts sind vorgesehen: (i) der Bau von Zufahrtsstrassen, (ii) Fischumschlagseinrichtungen in sieben Doerfern und (iii) Einfuhren von Baumaterial fuer Fischerboote, Aussenbordmotoren und Fanggeraet, isolierte Kuehllastkraftwagen und Kunststoffdosen fuer die Fischvermarktung.




Andere haben gesucht : reversing gear     Reversing gear the boat      


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Reversing gear the boat ' ->

Date index: 2020-12-26
w