Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Revocation of a declaration that a person is a refugee
Revocation of asylum
Revocation of refugee status
Withdrawal of refugee status

Übersetzung für "Revocation a declaration that a person is a refugee " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
revocation of a declaration that a person is a refugee | revocation of asylum | revocation of refugee status | withdrawal of refugee status
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The generous hospitality of the host communities is now turning into growing hostility, with borders being declared closed most recently in Lebanon, while additional refugee and internally displaced persons flows have been caused by the advance of the terrorist militia "ISIL" in Iraq, Syria, and Turkey.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-03]
Die großzügige Gastfreundschaft der Aufnahmeländer schlägt inzwischen in Feindseligkeit um, so dass kürzlich die Grenzen von Libanon geschlossen wurden, während durch den Vormarsch der Terrormiliz „ISIS“ neue Binnenvertreibungen in Irak und Syrien und Flüchtlingsströme in die Türkei ausgelöst werden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-03]
The Sarajevo Declaration process, initiated in 2005, aims to find long-lasting solutions for refugees and displaced persons following the 1991-1995 conflicts on the territory of the former Yugoslavia.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-23]
Ziel der im Jahr 2005 eingeleiteten Umsetzung der Erklärung von Sarajewo ist es, dauerhafte Lösungen für Menschen zu finden, die infolge der Konflikte auf dem Staatsgebiet des ehemaligen Jugoslawien von 1991 bis 1995 zu Flüchtlingen oder Vertriebenen wurden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-23]
In November 2011, the four Ministers of Foreign Affairs of the Partner Countries signed a Joint Declaration bringing to a close the regional aspects of the Sarajevo process - the multilateral claims between the four countries - and committing them to jointly work towards achieving sustainable solutions for the refugees and displaced persons in the region.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-23]
Im November 2011 unterzeichneten die vier Außenminister der Partnerländer eine gemeinsame Erklärung, um die regionalen Aspekte des Sarajewo-Prozesses, die die multilateralen Forderungen der vier Länder untereinander umfassen, abschließend zu behandeln. Darin verpflichteten sie sich, gemeinsam an nachhaltigen Lösungen für die Flüchtlinge und Vertriebenen in der Region zu arbeiten.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-23]
46. Welcomes the active involvement of Serbia in advancing the Sarajevo process and the signing on 7 November 2011 by Serbia, together with Bosnia and Herzegovina, Croatia and Montenegro, of a Ministerial declaration on ending displacement and finding durable solutions for refugees and displaced persons; looks forward to the Regional Donors' Conference due to take place on 24 April 2012 in Sarajevo, where the Joint Regional Housing Programme covering the remaining needs will be presented, and hopes that substanti ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]
46. begrüßt das aktive Mitwirken Serbiens an den Fortschritten im Sarajewo-Prozess und der Unterzeichung einer Erklärung der Minister von Serbien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien und Montenegro am 7. November 2011, in der der Wille zum Ausdruck gebracht wurde, der Vertreibung ein Ende zu setzen und dauerhafte Lösungen für die Flüchtlinge und Binnenflüchtlinge zu finden; blickt mit Erwartung auf die für den 24. April 2012 in Sarajewo anberaumte Regionale Geberkonferenz, auf der das Gemeinsame Regionale Wohnungsbauprogramm bezüglich der noch ausstehenden Erfordernisse präsentiert werden ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
44. Welcomes the active involvement of Serbia in advancing the Sarajevo process and the signing on 7 November by Serbia, together with Bosnia and Herzegovina, Croatia and Montenegro, of a Ministerial declaration on ending displacement and finding durable solutions for refugees and displaced persons; looks forward to the Regional Donors’ Conference due to take place on 24 April in Sarajevo, where the Joint Regional Housing Programme covering the remaining needs will be presented, and hopes that substantial assista ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-27]
44. begrüßt das aktive Mitwirken Serbiens an den Fortschritten im Sarajewo-Prozess und der Unterzeichung einer Erklärung der Minister von Serbien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien und Montenegro am 7. November, in der der Wille zum Ausdruck gebracht wurde, der Vertreibung ein Ende zu setzen und dauerhafte Lösungen für die Flüchtlinge und Binnenflüchtlinge zu finden; blickt mit Erwartung auf die für den 24. April 2012 in Sarajewo anberaumte Regionale Geberkonferenz, auf der das Gemeinsame Regionale Wohnungsbauprogramm bezüglich der noch ausstehenden Erfordernisse präsentiert werden ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-27]
31. Points out that Serbia is the country with the highest number of refugees and internally displaced persons (IDPs) in Europe; underlines their difficult situation concerning housing and poverty and calls on the Serbian authorities to revise the national strategy on refugees; welcomes Serbia's initiatives to revitalise the regional process for a durable solution to refugee problems and calls on the signatory countries of the Sarajevo Declaration to achieve more signifi ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]
31. verweist darauf, dass Serbien das Land mit der höchsten Zahl von Flüchtlingen und Binnenvertriebenen in Europa ist, betont deren schwierige Lage in Bezug auf Wohnraum und Armut und fordert die serbischen Staatsorgane auf, die nationale Flüchtlingsstrategie zu überprüfen; begrüßt die Initiativen Serbiens zur Wiederbelebung der regionalen Bemühungen um eine dauerhafte Lösung der Flüchtlingsproblematik und fordert die Unterzeichnerländer der Erklärung von Sarajevo auf, in diesem Bereich greifbarere Fortschritte zu erzielen; weist in diesem Zusammenhang auf die gemeinsame Zusage des serbischen und des kroatischen Präsidenten hin, das S ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]
31. Points out that Serbia is the country with the highest number of refugees and internally displaced persons (IDPs) in Europe; underlines their difficult situation concerning housing and poverty and calls on the Serbian authorities to revise the national strategy on refugees; welcomes Serbia's initiatives to revitalise the regional process for a durable solution to refugee problems and calls on the signatory countries of the Sarajevo Declaration to achieve more signifi ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]
31. verweist darauf, dass Serbien das Land mit der höchsten Zahl von Flüchtlingen und Binnenvertriebenen in Europa ist, betont deren schwierige Lage in Bezug auf Wohnraum und Armut und fordert die serbischen Staatsorgane auf, die nationale Flüchtlingsstrategie zu überprüfen; begrüßt die Initiativen Serbiens zur Wiederbelebung der regionalen Bemühungen um eine dauerhafte Lösung der Flüchtlingsproblematik und fordert die Unterzeichnerländer der Erklärung von Sarajevo auf, in diesem Bereich greifbarere Fortschritte zu erzielen; weist in diesem Zusammenhang auf die gemeinsame Zusage des serbischen und des kroatischen Präsidenten hin, das S ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-18]
31. Points out that Serbia is the country with the highest number of refugees and internally displaced persons (IDPs) in Europe; underlines their difficult situation concerning housing and poverty and calls on the Serbian authorities to revise the national strategy on refugees; welcomes Serbia's initiatives to revitalise the regional process for a durable solution to refugee problems and calls on the signatory countries of the Sarajevo Declaration to achieve more signifi ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]
31. verweist darauf, dass Serbien das Land mit der höchsten Zahl von Flüchtlingen und Binnenvertriebenen in Europa ist, betont deren schwierige Lage in Bezug auf Wohnraum und Armut und fordert die serbischen Staatsorgane auf, die nationale Flüchtlingsstrategie zu überprüfen; begrüßt die Initiativen Serbiens zur Wiederbelebung der regionalen Bemühungen um eine dauerhafte Lösung der Flüchtlingsproblematik und fordert die Unterzeichnerländer der Erklärung von Sarajevo auf, in diesem Bereich greifbarere Fortschritte zu erzielen; fordert die Kommission auf, ihren politischen Einfluss auf die Bewerberländer und die potenziellen Bewerberlände ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]
As regards the revocation of refugee status, the Court holds that a person loses that status when, following a change of circumstances of a significant and non-temporary nature in the third country concerned, the circumstances which had justified the person’s fear of persecution no longer exist and he has no other reason to fear being persecuted.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-01]
Hinsichtlich des Widerrufs der Flüchtlingsanerkennung stellt der Gerichtshof fest, dass die Flüchtlingseigenschaft erlischt, wenn in Anbetracht einer erheblichen und nicht nur vorübergehenden Veränderung der Umstände in dem Drittland diejenigen Umstände, aufgrund deren der Betreffende begründete Furcht vor Verfolgung hatte, weggefallen sind und er auch nicht aus anderen Gründen Furcht vor Verfolgung haben muss.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-01]
On the substance of its activities in these two fields, the Commission does not propose new initiatives at this stage. Rehabilitation programmes in Southern Africa The UN and OAU conference on refugees, returners and displaced persons held in Oslo in 1988 issued a declaration on the need for action to succour the victims of civil war and displaced people in southern Africa, especially in Angola and Mozambique, by repatriating them to their place of origin and by rehabilita ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Wiederaufbauprogramm im südlichen Afrika In ihrer Erklärung von 1988 in Oslo bestätigte die Konferenz der Vereinten Nationen und der Organisation der afrikanischen Einheit über die Flüchtlinge, Repatriierten und Vertriebenen, daß man die Bedürfnisse für das Überleben der Vertriebenen und Opfer der internen Auseinandersetzung in dem Gebiet des südlichen Afrika und insbesondere in Angola und Mosambik, besonders durch ihre Rückführung in ihre Ursprungsländer und Gebiete sowie durch den Wiederaufbau der sozioökonomischen Strukturen der betroffenen Länder und -gebiete erfüllen muß.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : revocation of asylum     revocation of refugee status     withdrawal of refugee status     Revocation a declaration that a person is a refugee     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Revocation a declaration that a person is a refugee' ->

Date index: 2023-11-30
w