Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Right to a special composition the court " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

right to a special composition of the court

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Recht auf eine besondere Zusammensetzung des Gerichts

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association | UN Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association | United Nations Special Rapporteur on the rights to freedom of peaceful assembly and of association

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen für Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit | Sonderberichterstatter für Versammlungs- und Vereinigungsfreiheit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Special Rapporteur on the human rights of migrants | United Nations Special Rapporteur on the Human Rights of Migrants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen über die Menschenrechte von Migranten | Sonderberichterstatter über die Menschenrechte von Migranten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Special Rapporteur on the situation of human rights defenders | Special Representative of the Secretary-General on human rights defenders

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sonderberichterstatter über die Lage von Menschenrechtsverteidigern

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The limitations to the right to property that the exercise of the powers proposed may entail are consistent with the Charter of Fundamental Rights as interpreted by the European Court of Human Rights. These restrictions are limited to the extent necessary in order to meet an objective of general interest, namely preserving financial stability in the Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

Die Beschränkungen des Rechts auf Eigentum, die sich aus der vorgeschlagenen Ausübung der Befugnisse ergeben könnten, stehen im Einklang mit der Charta der Grundrechte der Europäischen Union in der Auslegung durch den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte. Diese Beschränkungen sind auf den Umfang begrenzt, der erforderlich ist, um ein im Allgemeininteresse liegendes Ziel, nämlich die Wahrung der Finanzstabilität in der Union, zu erreichen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

The requirements for such a special composition shall be laid out in the Rules of Procedure to allow for the necessary flexibility including provisions on the quorum since the standard provisions of Article 17(3) (grand chamber) and Article 17(4) (full court) of the Statute do not apply to the Community Patent Court.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Die Voraussetzungen für solche von der Regel abweichende Zusammensetzungen werden in der Verfahrensordnung festgelegt, um der erforderlichen Flexibilität Rechnung tragen zu können; dies betrifft unter anderem die Bestimmungen über das Quorum, da die Standardvorschriften von Artikel 17 Absatz 3 (Große Kammer) sowie Artikel 17 Absatz 4 (Plenum) auf das Gemeinschaftspatentgericht keine Anwendung finden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

A lecteur d'arrêt for the Community Patent Court and the Court of First Instance will be necessary from the first year of operation since decisions will be delivered right from the start by both courts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

Ein Urteilslektor für das Gemeinschaftspatentgericht und das Gericht erster Instanz wird vom ersten Betriebsjahr an erforderlich sein, weil beide Gerichte bereits von Anfang an Entscheidungen erlassen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-01]

Notes that the UN Special Rapporteur has drawn attention to progress and efforts being made by the Cambodian Government, and wishes to see practical steps taken to bring about a noticeable and lasting improvement in the situation as regards human rights and the independence of the courts;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

nimmt zur Kenntnis, dass der Sonderberichterstatter der Vereinten Nationen seitens der kambodschanischen Regierung Fortschritte und die Einleitung von Maßnahmen konstatiert hat, und wünscht, dass konkrete Schritte unternommen werden, um spürbare und dauerhafte Verbesserungen bezüglich der Menschenrechtslage und der Unabhängigkeit der Gerichte zu erreichen;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

However, this appears inconsistent with the Charter, which refers to ‘every worker’, as well as with the basic principle stated in several rulings of the Court of Justice that the Directive protects fundamental social rights of every ‘worker’[31]. The Court recently held[32] that the concept of ‘worker’ in the Directive has an autonomous meaning under EU law, referring to an objectively defined employment relationship, although the application of the concept in particular cases is a matter for national courts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

Dies dürfte aber im Widerspruch zur Charta stehen, die sich auf „jede Arbeitnehmerin und jeden Arbeitnehmer“ bezieht, ebenso zu dem in mehreren Urteilen des Gerichtshofs festgestellten Grundprinzip, dass die Richtlinie grundlegende soziale Rechte jedes „Arbeitnehmers“ schützt.[31] Der Gerichtshof hat vor kurzem festgestellt[32], dass der Begriff „Arbeitnehmer“ für die Zwecke der Anwendung der Richtlinie eine eigenständige unionsrechtliche Bedeutung hat und sich auf ein anhand objektiver Kriterien definiertes Arbeitsverhältnis bezieht, auch wenn die Anwendung des Begriffs in besonderen Fällen von den einzelstaatlichen Gerichten zu klären ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-23]

Directive 89/398/EEC concerns foodstuffs intended for particular nutritional uses which owing to their special composition or manufacturing process are intended to satisfy the particular nutritional requirements of specific categories of the population.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Die Richtlinie 89/398/EWG betrifft für eine besondere Ernährung bestimmte Lebensmittel, die aufgrund ihrer besonderen Zusammensetzung oder ihres besonderen Herstellungsverfahrens die speziellen Ernährungsanforderungen spezifischer Personengruppen erfüllen sollen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Nor may rights granted by a Member State in any form, including by way of acts of concession, to a limited number of undertakings on the basis of objective, proportionate and non-discriminatory criteria that allow any interested party fulfilling those criteria to enjoy those rights be considered special or exclusive rights.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

Räumt ein Mitgliedstaat einer begrenzten Zahl von Unternehmen in beliebiger Form, auch über Konzessionen, Rechte auf der Grundlage objektiver, verhältnismäßiger und nicht diskriminierender Kriterien ein, die allen interessierten Kreisen, die sie erfuellen, die Möglichkeit zur Inanspruchnahme solcher Rechte bietet, so dürfen diese ebenso wenig als besondere oder ausschließliche Rechte betrachtet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

[8] Notably the UN Commission on Human Rights (CHR) as well as the Third Committee of the General Assembly, the Commission on the Situation of Women, the World Conference against Racism of 2001, the UN General Assembly Special Session on Children of 2002 and in its active support for the High Commissioner for Human Rights (UNHCHR) and the International Criminal Court (ICC).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

[8] Insbesondere in der UN-Menschenrechtskommission und dem Dritten Ausschuss der Generalversammlung, der Kommission für die Rechtsstellung der Frau, bei der Weltkonferenz gegen Rassismus (2001), der Sondertagung der UN-Generalversammlung über Kinder (2002) und durch aktive Unterstützung des Hohen Kommissars für Menschenrechte (UNHCHR) und des Internationalen Strafgerichtshofs (ICC).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-19]

Moreover, to ensure the neutral selection of OLAF's management staff, guarantees exist in the form of the special composition of the Commission's Consultative Committee on Appointments, chaired by its Secretary-General with the participation of the Director-General for Personnel and Administration, but which also, to take account of OLAF's specific situation and interinstitutional mission, comprises representatives of the Court of Justice, Court of Auditors and Supervisory Committee and meets in the presence of an external consultant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Die Neutralität der Auswahl leitender Bediensteter des Amtes wird garantiert durch die besondere Zusammensetzung des Beratenden Ausschusses für Ernennungen der Kommission, dem unter dem Vorsitz des Generalsekretärs der Generaldirektor für Personal und Verwaltung und - aufgrund des besonderen Status und organübergreifenden Auftrags des Amtes - auch Vertreter des Gerichtshofs, des Rechnungshofs, des Überwachungsausschusses sowie ein externer Berater angehören.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Andere haben gesucht : Right to a special composition the court

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Right to a special composition the court' ->

Date index: 2022-05-06