Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Rio 20 towards the green economy and better governance " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Rio+20: towards the green economy and better governance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rio+20: Hin zu einer umweltverträglichen Wirtschaft und besserer Governance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– having regard to the Commission communication of 20 June 2011 entitled ‘Rio+20: towards the green economy and better governance’ (COM(2011)0363),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

– in Kenntnis der Mitteilung der Kommission vom 20. Juni 2011 mit dem Titel „Rio+20: Hin zu einer umweltverträglichen Wirtschaft und besserer Governance“ (KOM(2011)0363),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]

Commission communication: "Rio+20: towards the green economy and better governance" (11845/11)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-08]

Mitteilung der Kommission: "Rio+20: Hin zu einer umweltverträglichen Wirtschaft und besserer Governance" (11845/11)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-08]

– having regard to the Communication from the Commission entitled ‘Rio+20: towards the green economy and better governance’ (COM(2011)0363),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

– in Kenntnis der Mitteilung der Kommission mit dem Titel „Rio+20: Hin zu einer umweltverträglichen Wirtschaft und besserer Governance“ (COM(2011)0363),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-15]

2. Welcomes the Communication from the Commission entitled ‘Rio+20: towards the green economy and better governance’; considers, however, that an emphasis on the green economy and private sector should not divert attention from the need to empower citizens and promote good environmental governance beyond institutiona ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

2. begrüßt die Mitteilung der Kommission mit dem Titel „Rio+20: Hin zu einer umweltverträglichen Wirtschaft und besserer Governance“, ist jedoch der Auffassung, dass der Schwerpunkt neben einer umweltverträglichen Wirtschaft und dem Privatsektor gleichermaßen auf der notwendigen Stärkung der Beteiligung der Bürger und der Förderung einer verantwortungsvollen Umweltpolitik über institutionelle Vereinbarungen hinaus liegen muss; hebt hervor, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– having regard to the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions entitled ‘Rio+20: towards the green economy and better governance’ (COM(2011)0363),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

– unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament, den Rat, den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen mit dem Titel „Rio+20: Hin zu einer umweltverträglichen Wirtschaft und besserer Governance“ (KOM(2011)0363),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-27]

The EU has also called for action in priority areas that will facilitate the transition towards a green economy and for a strengthened international environmental governance, i.e. the upgrading of UNEP into a specialized UN agency for the environment, in order to streamline UN operations in this field and to contribute to a reformed institutional framework for sustainable development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-08]

Die EU forderte darüber hinaus Maßnahmen in prioritären Bereichen, die den Übergang zu einer umweltverträglichen Wirtschaft erleichtern können; auch solle die Umweltpolitik international stärker gesteuert werden, indem das Umweltprogramm der Vereinten Nationen (UNEP) zu einer VN-Sonderorganisation für den Bereich Umwelt aufgewertet wird, um die Maßnahmen der VN in diesem Bereich effizienter zu gestalten und zu einem reformierten institutionellen Rahmen für nachhaltige Entwicklung beizutragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-08]

With cities responsible for consuming some 75% of the Earth’s natural resources, the purchasing and policy decisions at a local level can assist the drive towards a green economy and make a key contribution to achieving the objectives of Rio+20.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Städte verbrauchen rund 75% der natürlichen Ressourcen. Daher können die Kaufentscheidungen und politischen Beschlüsse auf lokaler Ebene weitere Impulse für den Übergang zu einer grünen Wirtschaft liefern und einen wichtigen Beitrag zur Verwirklichung der Rio+20-Ziele leisten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Rio+20 can mark the start of a world-wide transition towards a global green economy".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Rio+20 kann den Startschuss für den weltweiten Übergang zu einer umweltverträglichen Weltwirtschaft geben.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

President Bresso, who will represent the Committee in Rio next year as part of the EU delegation, added that the roadmap must be bold and establish a new way of quantifying sustainable development, in particular looking at indicators other than GDP, which "is not an accurate measure of the ability of a society to tackle issues such as climate change, resource efficiency, quality of life or social inclusion" The roadmap should also include a specific section on Green Local Economy, committing the UN and national ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Präsidentin Bresso, die den Ausschuss als Teilnehmerin der EU-Delegation im nächsten Jahr in Rio vertreten wird, fügte hinzu, dass der Fahrplan ehrgeizig angelegt sein und eine neue Messart für nachhaltige Entwicklung aufstellen muss. Hierbei sollten insbesondere andere Indikatoren als das BIP in Betracht gezogen werden, da das BIP "kein genaues Maß für die Fähigkeit einer Gesellschaft ist, Probleme wie den Klimawandel, Ressourcene ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : Rio 20 towards the green economy and better governance

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Rio 20 towards the green economy and better governance' ->

Date index: 2021-04-12