Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Number
Reference number
Remitting bank's reference number
Sender transaction reference
Sender's ref
Sending bank
Sending bank's reference
Sending bank's transaction reference
Transaction reference

Übersetzung für "Sending bank's reference " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
sender transaction reference | sender's ref | sending bank's reference | sending bank's transaction reference | transaction reference

Transaktionsreferenz des Senders




number | reference number | remitting bank's reference number

Referenznummer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The TARGET [9] system of the ESCB delivers, with complete finality across borders payments in a matter of minutes from sending bank to beneficiary bank.

Über das ESZB-System TARGET [9] werden Zahlungen innerhalb weniger Minuten über Grenzen hinweg direkt von der Absenderbank an die begünstigte Bank geleitet.


CREDEURO, set-up with the objective of reducing the maximum execution time to 3 days (2 days for the sending bank and one day for the receiving bank), would allow little room for the use of value dates, i.e. where value dates were different from the actual booking date.

Beim CREDEURO-System, das mit dem Ziel eingerichtet wurde, die maximale Abwicklungszeit auf 3 Tage zu verringern (2 Tage für die überweisende Bank und 1 Tag für die Empfängerbank), bestünde wenig Spielraum für die Verwendung von Wertstellungsdaten, die nicht mit dem tatsächlichen Buchungsdatum übereinstimmen.


Moreover, some Italian public bodies use contracts that apply interest rate terms to late payments which are clearly lower than the interest rate required by the Directive (which must be at least 8% above the European Central Bank’s reference rate).

Darüber hinaus verwenden einige italienische Behörden Verträge, in denen bei verspäteten Zahlungen eindeutig niedrigere Verzugszinsen berechnet werden, als in der Richtlinie festgelegt ist (mindestens 8 % über dem Bezugszinssatz der Europäischen Zentralbank).


The statutory interest rate for late payment is increased to at least 8 percentage points above the European Central Bank’s reference rate.

Der gesetzliche Verzugszinssatz wird auf mindestens 8 Prozentpunkte über dem Referenzzinssatz der Europäischen Zentralbank angehoben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The statutory Interest rate for late payment will be increased to at least 8 percentage points above the European Central Bank’s reference.

Der gesetzliche Verzugszinssatz wird auf 8 % über dem Referenzzinssatz der Europäischen Zentralbank angehoben.


2. The Joint Managing Authority shall send the report referred to in paragraph 1 to the Commission and to the Joint Monitoring Committee as an annex to the annual report referred to in Article 28.

(2) Die gemeinsame Verwaltungsstelle übermittelt den in Absatz 1 genannten Bericht der Kommission und dem gemeinsamen Monitoringausschuss im Anhang zu ihrem Jahresbericht nach Artikel 28.


Banking: Commission refers France to Court of Justice over law on current account interest

Bankwesen: Kommission erhebt wegen Gesetzes über Girokontozinsen vor dem Gerichtshof Klage gegen Frankreich


The funds referred to in Article 11(1)(d) shall be managed by financial intermediaries, the European Investment Bank (hereinafter referred to as ‘the EIB’) or any other bank or organisation capable of managing them.

Die Mittel nach Artikel 11 Absatz 1 Buchstabe d werden von Finanzintermediären, der Europäischen Investitionsbank (EIB) oder jeder anderen Bank oder Organisation, die über die Kapazitäten für die Verwaltung dieser Mittel verfügt, verwaltet.


THE EUROPEAN CENTRAL BANK (HEREINAFTER REFERRED TO AS THE ‘ECB’) AND THE NATIONAL CENTRAL BANKS OF THE MEMBER STATES OUTSIDE THE EURO AREA (HEREINAFTER REFERRED TO AS THE ‘NON-EURO AREA NCBs’ AND THE ‘NON-EURO AREA MEMBER STATES’ RESPECTIVELY),

DIE EUROPÄISCHE ZENTRALBANK (NACHFOLGEND ALS „EZB“ BEZEICHNET) UND DIE NATIONALEN ZENTRALBANKEN DER NICHT DEM EURO-WÄHRUNGSGEBIET ANGEHÖRENDEN MITGLIEDSTAATEN (NACHFOLGEND ALS „NICHT DEM EURO-WÄHRUNGSGEBIET ANGEHÖRENDE NZBen“ BZW. „NICHT DEM EURO-WÄHRUNGSGEBIET ANGEHÖRENDE MITGLIEDSTAATEN“ BEZEICHNET) —


Speaking to consumer groups in Berlin today, EU Commissioner David Byrne condemned the high level of charges imposed by banks for transferring small amounts of money within the EU.Referring to studies undertaken by the European Commission, Byrne said that it was incredible that with the sophisticated telematic links throughout the EU a consumer will still be charged by the banks an average of 17% to send money from one Member State to another".

Vor Verbrauchergruppen in Berlin verurteilte das EU-Kommissionsmitglied David Byrne heute die hohen Gebühren, die Banken für die Überweisung kleiner Geldbeträge innerhalb der EU erheben. Unter Hinweis auf Studien der Europäischen Kommission stellte Herr Byrne fest, in Anbetracht der hoch entwickelten EU-weiten Telematikverbindungen sei es unglaublich, dass die Banken einem Verbraucher für eine Überweisung von einem Mitgliedstaat in einen anderen noch durchschnittlich 17% an Gebühren in Rechnung stellten.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

Sending bank's reference ->

Date index: 2023-10-30
w