Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEEP
General-interest services
Non-economic service of general interest
Public-interest services
SGEI
Service of general economic interest
Services of general economic interest
Services of general interest
Services of public interest

Übersetzung für "Services general economic interest " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
services of general interest [ general-interest services | public-interest services | services of general economic interest | services of public interest ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
gemeinwohlorientierte Leistungen
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
non-economic service of general interest
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
nicht-wirtschaftliche Dienstleistungen von allgemeinem Interesse
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
undertakings entrusted with the operation of services of general economic interest
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Unternehmen, die mit Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse betraut sind
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
service of general economic interest | SGEI [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Dienst von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse | Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
European Centre of Enterprises with Public Participation [ CEEP | European Centre of Enterprises with Public Participation and of Enterprises of General Economic Interest ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Europäische Zentrale der öffentlichen Wirtschaft [ CEEP | Europäischer Zentralverband der öffentlichen Wirtschaft ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. The CFI points out, however, that Article 86(2) of the Treaty contains a derogation for firms entrusted with the operation of services of general economic interest, " so that the grant of state aid may escape the prohibition laid down in Article 87 of that Treaty provided that the sole purpose of the aid in question is to offset the additional costs incurred in performing the particular task assigned to the undertaking entrusted with the operation of a service of general economic ...[+++]interest and that the grant of the aid is necessary in order for that undertaking to be able to perform its public service obligations under conditions of economic equilibrium".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
5. Das GEI erklärt aber auch, dass Artikel 86 Absatz 2 für mit DAWI beauftragte Unternehmen eine Ausnahme vorsieht: "Daher fällt die Zahlung einer staatlichen Beihilfe dann nicht unter das Verbot des Artikels 87 des Vertrages, wenn die betreffende Beihilfe nur die Mehrkosten ausgleichen soll, die dem mit einer Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichen Interesse betrauten Unternehmen durch die Erfuellung der ihm übertragenen besonderen Aufgabe entstehen, und wenn die Gewährung der Beihilfe erforderlich ist, um diesem Unternehmen die Erfuellung seiner Verpflich ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
The first part outlines the background, the second part discusses the scope of Community action in the area of services of general interest, the third part provides a number of elements for a possible common concept of services of general economic interest, on the basis of existing sector-specific legislation, the fourth part looks at issues related to the way services of general interest are organised, financed and evaluated, and the fifth part addres ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Abschnitt 1 schildert den Hintergrund und in Abschnitt 2 wird der Umfang von Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Dienstleistungen von allgemeinem Interesse beschrieben. Im dritten Teil werden dem Leser Elemente eines möglichen gemeinsamen Konzepts der Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichen Interesse auf der Grundlage der bereits vorhandenen sektorspezifischen Rechtsvorschriften vorgestellt. Der vierte Abschnitt ist der Art und Weise gewidmet, in der die Dienstleistungen von allgemeinem Interesse organisiert, finanziert und bewertet werden. Im fünften Abschnit ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
The European Commission services have published an updated guide to explain how EU rules in the fields of state aid, public procurement and the internal market apply to services of general economic interest (SGEI).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-17]
Die Dienststellen der Europäischen Kommission haben ihren DAWI-Leitfaden überarbeitet und aktualisiert. Darin wird erklärt, wie die Vorschriften der Europäischen Union für staatliche Beihilfen, das öffentliche Beschaffungswesen und den Binnenmarkt auf Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse (DAWI) anzuwenden sind.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-17]
- to clarify a number of key concepts, related for instance to the distinction operated by the Treaty and the jurisprudence of the Court between economic and non-economic activities or to the limits Member State have when defining an activity as a service of general economic interest;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-22]
– mehr Klarheit bei einer Reihe von Schlüsselkonzepten, die sich z. B. auf die im Vertrag von Lissabon sowie in der Rechtsprechung des Gerichthofs vorgenommene Unterscheidung zwischen wirtschaftlichen und nichtwirtschaftlichen Tätigkeiten oder die Grenzen beziehen, die für die Mitgliedstaaten bei der Einstufung einer Tätigkeit als Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse bestehen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-22]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
However the Commission has to ensure that public funding granted for the provision of services of general economic interest (SGEI) does not affect competition and trade in an extent contrary to the EU interest.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-22]
Die Kommission muss jedoch sicherstellen, dass öffentliche Mittel, die für die Erbringung von Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse (DAWI) gewährt werden, den Wettbewerb und Handel nicht in einem Maße beeinträchtigen, das dem EU-Interesse zuwiderläuft.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-22]
Competition policy does not apply to all services of general interest, but only to those that are "economic" in nature, i.e. services of general economic interest.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-09]
Nicht alle Dienstleistungen von allgemeinem Interesse fallen unter das Wettbewerbsrecht, sondern nur solche, die „wirtschaftlicher“ Art sind, d. h. Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-09]
Summary code: Competition / Rules applicable to state aid / Services of general economic interest Consumers / Consumers – general rules / Services of general interest Employment and social policy / Social protection / Modernising social protection / Services of general interest Internal market / Single market for services / Financial services: banking / Services of general interest Regional policy / Management of regional policy / ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]
Code Zusammenfassung: Wettbewerb / Vorschriften bezüglich staatlicher Beihilfen / Dienstleistungen von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse Verbraucher / Verbraucher – allgemeine Bestimmungen / Dienstleistungen von allgemeinem Interesse Beschäftigung und Sozialpolitik / Sozialschutz / Modernisierung des Sozialschutzes / Dienstleistungen von allgemeinem Interesse Binnenmarkt / Gemeinsamer Markt für Dienstleistungen / Finanzdienstleistungen: Bankwesen / E-GELD-INSTITUTE Regionalpolitik / Verwaltung der Regionalpolitik / Themenbezogener Ansatz / Dienstleistungen von allgemeinem Interesse
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-06-06]
The Commission will re-examine the feasibility and necessity of a framework law on services of general interest when the Constitutional Treaty comes into force, in particular the new legal basis introduced by Article III-122 which states that: "Without prejudice to Articles III-55, III-56 and III-136, and given the place occupied by services of general economic interest as services to which all in the Union attribute value as well as their role in promoting social and terr ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]
Die Kommission wird sich mit der Frage der Machbarkeit und der Notwendigkeit eines Rahmengesetzes für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse bei Inkrafttreten des Verfassungsvertrags und insbesondere der neuen Rechtsgrundlage befassen, die mit Artikel III-6 eingeführt wird, der Folgendes vorsieht : „Unbeschadet der Artikel III-55, III-56 und III-136 und in Anbetracht des von allen in der Union anerkannten Stellenwerts der Dienste von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse sowie ihrer Bedeutung bei der Förderung des sozialen und te ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2007-06-06]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2007-06-06]
The Commission will re-examine the feasibility and necessity of a framework law on services of general interest when the Constitutional Treaty comes into force, in particular the new legal basis introduced by Article III-122 which states that: "Without prejudice to Articles III-55, III-56 and III-136, and given the place occupied by services of general economic interest as services to which all in the Union attribute value as well as their role in promoting social and terr ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-05-11]
Die Kommission wird sich mit der Frage der Machbarkeit und der Notwendigkeit eines Rahmengesetzes für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse bei Inkrafttreten des Verfassungsvertrags und insbesondere der neuen Rechtsgrundlage befassen, die mit Artikel III-6 eingeführt wird, der Folgendes vorsieht : „Unbeschadet der Artikel III-55, III-56 und III-136 und in Anbetracht des von allen in der Union anerkannten Stellenwerts der Dienste von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse sowie ihrer Bedeutung bei der Förderung des sozialen und te ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-05-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-05-11]
The Committee is in agreement with the Commission's statement that services of general interest can contribute to economic and social cohesion and to economic performance and thus have a role to play in meeting the overall aims of the European Union.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Der Ausschuß teilt die Auffassung der Kommission, daß gemeinwohlorientierte Leistungen zum wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt sowie zur wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit beitragen und somit maßgeblichen Anteil an der Verwirklichung der allgemeinen Ziele der Gemeinschaft haben.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : general-interest services     non-economic service of general interest     public-interest services     service of general economic interest     services of general economic interest     services of general interest     services of public interest     Services general economic interest     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Services general economic interest' ->

Date index: 2022-09-05
w