Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Short regimen multiple drug treatment " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

short regimen of multiple drug treatment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kurzzeitbehandlung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In spite of the relatively short preparatory period from its adoption in May 2006 to the start of 2007, the EYEO managed to fulfil the requirements set in terms of budget execution and material implementation principles (balanced treatment of grounds, decentralisation, involvement of civil society and the social partners and a focus on multiple discrimination and gender mainstreaming) and generated an impressiv ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Trotz der relativ kurzen Vorbereitungszeit von der Genehmigung im Mai 2006 bis zum Beginn des Jahres 2007 konnte das Europäische Jahr die Anforderungen in Bezug auf Budgetmittel und wesentliche Durchführungsgrundsätze (ausgewogenes Vorgehen gegen alle Arten von Diskriminierung, Dezentralisierung, Einbeziehung der Zivilgesellschaft und Sozialpartner sowie Konzentration auf Mehrfachdiskriminierung und Gender Mainstreaming) erfüllen und eine beeindruckende Anzahl an finanziell und moralisch unterstützten Aktionen hervorbringen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

The study was presented at the Conference for Retroviruses and Opportunistic Infections (CROI) meeting in February 2007 in Los Angeles and is a sub-study of a larger ongoing randomised trial (the CHAPAS1 trial – Children with HIV in Africa - Pharmacokinetics and Adherence of Simple Antiretroviral Regimens) that is evaluating the necessity of “lead-in” treatment for nevirapine, one of the anti-HIV drugs in the triple combination pill. ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-13]

Die Studie wurde auf der „Conference for Retroviruses and Opportunistic Infections (CROI)“ im Februar 2007 in Los Angeles vorgestellt und ist Teil einer umfassenderen laufenden randomisierten Studie (die CHAPAS1-Studie – Children with HIV in Africa - Pharmacokinetics and Adherence of Simple Antiretroviral Regimens), in der untersucht wird, inwieweit eine „Einleitungsbehandlung“ für Nevirapin, einer der Aids-Wirkstoffe in der 3-in-1-Kombinationspille, erforderlich ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-09-13]

H. whereas in recent years considerable progress has been achieved, through scientific and medical research into multiple sclerosis, with the provision of drug treatments which reduce the disability of MS patients, as well as the provision of medicines for symptom relief,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

H. in der Erwägung, dass in den vergangenen Jahren beträchtliche Fortschritte durch wissenschaftliche und medizinische Erforschung der Multiplen Sklerose gemacht wurden, und zwar durch die Bereitstellung medikamentöser Behandlung zur Verminderung der Behinderung von Patienten mit Multipler Sklerose sowie die Bereitstellung von Arzneimitteln zur Linderung der Symptome,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

G. Whereas in recent years there has been considerable progress achieved, through scientific and medical research into Multiple Sclerosis, with the provision of drug treatments which reduce the disability of MS patients, as well as the provision of medicines for symptom relief;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

G. in der Erwägung, dass es in den vergangenen Jahren beträchtliche Fortschritte durch wissenschaftliche und medizinische Erforschung der Multiplen Sklerose gegeben hat, und zwar durch die Bereitstellung medikamentöser Behandlung zur Verminderung der Behinderung von Patienten mit Multipler Sklerose sowie die Bereitstellung von Arzneimitteln zur Linderung der Symptome,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The above-mentioned drug treatments are however, only suitable for those with RRMS and SPMS, in other words only about a quarter of those with Multiple Sclerosis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

Die genannten Behandlungen mit Medikamenten sind jedoch nur für die an RRMS und SPMS erkrankten Personen geeignet, das heißt nur etwa ein Viertel der Patienten mit Multipler Sklerose.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-01]

9. Urges Member States and the Commission to recognise and endorse the view that the cost-effectiveness of drug therapies used for patients with multiple sclerosis and other long-term chronic diseases should be measured not only through clinical trials but also through an assessment of improvement in the quality of life afforded by new treatment, which co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

9. dringt bei den Mitgliedstaaten und der Kommission auf Anerkennung und Unterstützung der Auffassung, dass die Kostenwirksamkeit von medikamentösen Therapien für Patienten mit Multipler Sklerose und anderen chronischen Langzeiterkrankungen nicht nur durch klinische Versuche, sondern auch durch eine Bewertung der Verbesserung der Lebensqualität infolge einer neuen Behandlung gemessen werden sollte, was positive Auswirkungen für Einsparungen in anderen Bereichen der Haushalte für Soziales und Gesundheit haben könnte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

8. Urges Member States and the European Commission to recognise and endorse the view that the cost-effectiveness of drug therapies used for patients with Multiple Sclerosis and other long-term chronic diseases should be measured not only through clinical trials, but also through an assessment of improvement in the quality of life afforded by new treatment ...[+++] which could have positive implications for savings in other sectors of social or welfare budgets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

8. dringt bei den Mitgliedstaaten und der Europäischen Kommission auf Anerkennung und Unterstützung der Auffassung, dass die Kostenwirksamkeit von medikamentösen Therapien für Patienten mit Multipler Sklerose und anderen chronischen Langzeiterkrankungen nicht nur durch klinische Versuche, sondern auch durch eine Bewertung der Verbesserung der Lebensqualität infolge der neuen Behandlung gemessen werden sollte, was positive Auswirkungen für Einsparungen in anderen Bereichen der Haushalte für Soziales und Gesundheit haben könnte;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-01]

A combination treatment of 3-4 different drugs is typically used and the treatment regimen must be changed every 11-14 months.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-09]

Typischerweise wird eine kombinierte Behandlung mit drei bis vier verschiedenen Medikamenten angewandt, die alle 11 bis 14 Monate umgestellt werden muss.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-09]

Concerning HIV/AIDS, the investigation showed that the HIV/AIDS antivirals sector is a fast moving area where drugs and treatment regimens change rapidly.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-09]

Für den Bereich HIV/AIDS ergaben die Untersuchungen, dass sich dieses Gebiet ständig weiterentwickelt und dass sich folglich auch die Medikamente und Behandlungen rasch ändern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-08-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-08-09]

Andere haben gesucht : Short regimen multiple drug treatment

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Short regimen multiple drug treatment' ->

Date index: 2022-01-05