Shoul
d Article 24(1) and point (b) of Article 25 of Directive 2006/112/EC (1) be interpreted as mea
ning that the term ‘supply of services’ also covers cases involving subscription contract
s for the supply of consulting services such as those at issue in the main proceedings, namely where a supplier, having qualified personnel available for supplying the
services, has agreed to be on call fo
...[+++]r the customer during the term of the contract and has undertaken to refrain from entering into similar contracts with the customer’s competitors?
Sind Art. 24 Abs. 1 und Art. 25 Buchst. b der Richtlinie 2006/112 (1) dahin auszulegen, dass der Begriff „Dienstleistung“ auch die Fälle von Abonnementverträgen über die Erbringung von Beratungsdienstleistungen wie denen des Ausgangsverfahrens umfasst, bei denen der Leistende, der über qualifiziertes Personal für die Erbringung der Dienstleistungen verfügt, sich dem Auftraggeber für die Dauer des Vertrags zur Verfügung gestellt und sich verpflichtet hat, es zu unterlassen, Verträge mit einem vergleichbaren Gegenstand mit Wettbewerbern des Auftraggebers abzuschließen?