‘television monitor’ means a product designed to display on an integrated screen a video signa
l from a variety of sources, including television broadcast
signals, which optionally cont
rols and reproduces audio signals from an external source device, which is linked through standardised
video signal paths including cinch (component, composite), SCART, HDMI, and future wi
...[+++]reless standards (but excluding non-standardised video signal paths like DVI and SDI), but cannot receive and process broadcast signals; „Videomonitor“ bezeichnet ein Produkt, da
s zur Anzeige eines Videosignals aus unterschiedlichen Quellen, einschließlich Fernsehsignalen, auf einem integrierten Bildschirm konzipiert ist, das fakultativ Audiosignale von einem externen Quellgerät steuert
und wiedergibt, das durch genormte Videosignalpfade, darunter Cinch (Component Cinch, Composite Cinch), SCART, HDMI und künftige Drahtlosstandards (jedoch mit Ausnahme ungenormter Videosignalpfade wie DVI und SDI) angeschlossen ist, aber Sendesignale nicht empfangen und verarbeiten kann
...[+++]; 
