(11) The "Final Implementation Plan" of the World Summit on Sustainable Development, agreed on 2 September 2002, committed the signatory countries, including the EU, to making efforts to increase substantially the global share
of renewable energy sources in the energy mix, create a level playing field for renewabl
e energy sources with respect to other energy sources, promote increased research and development in renewabl
e energy sources, energy efficiency and cleaner conventional fuel technologies, and provide dev
...[+++]eloping countries with financial resources to develop energy expertise, including renewable energy sources, energy efficiency and cleaner conventional fuel technologies, with the aim of achieving sustainable development.(11) Der am 2. September 2002 beschlossene endgültige Aktionsplan des Weltgipfels für nachhaltige Entwicklung verpflichtet die Unterzeichnerstaaten, einschließlich der Europäischen Union, Anstrengungen zu unternehmen, um den globalen Anteil erneuerbarer Energiequellen am Ener
giemix erheblich zu erhöhen, gleiche Bedingungen für erneuerbare Energiequellen im Vergleich zu anderen Energiequellen zu schaffen, vermehrte Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten im Bereich der erneuerbaren Energiequellen, der Energieeffizienz und sauberer konventioneller Brennstofftechnologien zu fördern und den Entwicklungsländern die finanziellen Mittel bereit
...[+++]zustellen, damit sie sich das erforderliche Wissen im Energiesektor aneignen können, einschließlich erneuerbarer Energiequellen, Energieeffizienz und sauberer konventioneller Brennstofftechnologien, um eine nachhaltige Entwicklung zu erreichen.