Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Describe flavour of different wines
Describe the flavour of different beers
Describe the flavour of different wines
Describe the flavours of different wines
Detail the flavour of different beers
Express the flavour of different beers
Specify the flavour of different beers
Taste the flavour of different wines

Übersetzung für "Specify the flavour different beers " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
detail the flavour of different beers | express the flavour of different beers | describe the flavour of different beers | specify the flavour of different beers

verschiedene Biergeschmäcker beschreiben


describe the flavours of different wines | taste the flavour of different wines | describe flavour of different wines | describe the flavour of different wines

verschiedene Weingeschmäcker beschreiben
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
aa) what is the level of confidentiality of the Council budget specified by the different budget lines?

aa) Welches Maß an Vertraulichkeit ist bezüglich der verschiedenen Haushaltslinien des Haushaltsplans des Rates zu wahren?


what is the level of confidentiality of the Council budget specified by the different budget lines?

Welches Maß an Vertraulichkeit ist bezüglich der verschiedenen Haushaltslinien des Haushaltsplans des Rates zu wahren?


what is the level of confidentiality of the Council budget specified by the different budget lines?

Welches Maß an Vertraulichkeit ist bezüglich der verschiedenen Haushaltslinien des Ratshaushalts zu wahren?


(aa) what is the level of confidentiality of the Council budget specified by the different budget lines?

(aa) Welches Maß an Vertraulichkeit ist bezüglich der verschiedenen Haushaltslinien des Ratshaushalts zu wahren?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Therefore, when the Services Directive has to be implemented by the end of this year, Article 20 specifies that any different treatment, such as the one outlined by Baroness Ludford, has to be directly justified by objective reasons.

Wenn die Dienstleistungsrichtlinie am Ende dieses Jahres umgesetzt werden muss, legt Artikel 20 daher fest, dass jede ungleiche Behandlung, so wie sie Baronin Ludford dargestellt hat, durch objektive Gründe gerechtfertigt werden muss.


Further, the Court notes that, according to the referring court, although the names are identical, United Kingdom consumers are well aware of the difference between Budvar’s beers and those of Anheuser-Busch, since their tastes, prices and get-ups have always been different.

Außerdem stellt der Gerichtshof fest, dass dem vorlegenden Gericht zufolge die Verbraucher im Vereinigten Königreich, auch wenn die Bezeichnungen identisch sind, den Unterschied zwischen den Bieren von Budvar und denen von Anheuser-Busch deutlich wahrnehmen, weil sich diese Biere seit jeher im Geschmack, im Preis und in der Aufmachung unterscheiden.


In that context, the Court finds that the Commission has not shown that the difference between the price of strong beer and the price of wine in competition with that beer is so slight that the difference in the excise duty applicable to those products in Sweden is likely to influence consumer behaviour.

In diesem Zusammenhang stellt der Gerichtshof fest, dass die Kommission nicht gezeigt hat, dass der Unterschied zwischen dem Preis von Starkbier einerseits und dem Preis von mit ihm konkurrierenden Wein andererseits so gering wäre, dass der Unterschied in Bezug auf die Verbrauchsteuer, mit der diese Erzeugnisse in Schweden belegt werden, das Verhalten des Verbrauchers beeinflussen kann.


The Swedish legislation governing excise duty on alcoholic beverages treats beer and wine differently in terms of the excise duty to be applied.

Die schwedischen Rechtsvorschriften über die Verbrauchsteuer auf alkoholische Getränke sehen unterschiedliche Verbrauchsteuern für Bier und Wein vor.


Separately, the Commission has cleared those parts of the deal which relate to the supply of beer outside the UK, and to the supply of Flavoured Alcoholic Beverages both in the UK and elsewhere as no competition considerations arise as a result of the merger in these markets.

Davon unabhängig hat die Kommission jene Teile genehmigt, die die Lieferung von Bier außerhalb des Vereinigten Königreichs und das Angebot von aromatisierten alkoholischen Getränken in- und außerhalb Großbritanniens betreffen, da auf diesen Märkten keine wettbewerbsrechtlichen Bedenken infolge der Fusion bestehen.


The Commission therefore drew the German Government's attention to German beer legislation, which, while no longer prohibiting in the wake of the Court's ruling the importation of beer from countries whose rules of composition differed from those in force in Germany, continued to lay down that only imported products not complying with the German provisions had to indicate the ingredients used as part of the sales description.

Nach diesem Urteil ist die Einfuhr von Bier, das nach anderen Verfahren als denjenigen, die in Deutschland gelten, gebraut ist, nach deutschem Recht zwar nicht mehr verboten, doch müssen bei eingeführten Erzeugnissen, die nicht den deutschen Vorschriften entsprechen, neben der Verkehrsbezeichnung auch die Zutaten angegeben werden.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Specify the flavour different beers' ->

Date index: 2021-11-10
w