Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
SOR
Statement of requirements
Statement of statistical requirements

Übersetzung für "Statement statistical requirements " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
statement of statistical requirements

Katalog der statistischen Anforderungen


statement of requirements | SOR [Abbr.]

Bedarfsanmeldung | SOR [Abbr.]


Implementation package (on Statistical Requirements for Stage Three of Monetary Union)

Implementierungspaket
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The analysis of products caught by Taiwanese flagged vessels revealed the following inconsistencies: catch certificates with data amended or without all required data, inconsistent information concerning catch, master declarations, logbook, ICCAT statistic documents, dolphin safety declarations, transhipment, landing and processing data and dates, lack of access to Vessel Day Scheme actual fishing effort data for vessels operating in the Pacific, no records of licences from coastal States, inconsistencies on fishing and carrier vessel ...[+++]

Die Analyse von Fängen von Fischereifahrzeugen unter taiwanischer Flagge ergab folgende Unstimmigkeiten: Fangbescheinigungen mit geänderten Daten oder ohne alle erforderlichen Daten, widersprüchliche Angaben zu Fängen, Erklärungen des Kapitäns, Logbuch, ICCAT-Statistikunterlagen, Delphinschutzerklärungen, Angaben zu Umladungen, Anlandungen und Verarbeitung mit Daten, wann diese stattgefunden haben, kein Zugang zu Daten über den tatsächlichen Fischereiaufwand im Rahmen der Schiffstageregelung für im Pazifik tätige Schiffe, keine Aufzeichnungen über Lizenzen von Küstenstaaten, Unstimmigkeiten bei Fischereifahrzeugen und Transportschiffen, wobei die Namen der Schiffe geändert werden, sowie nicht in den Verzeichnissen der Union mit den Betriebe ...[+++]


The problem of comparability of data should be dealt with through a specific cooperation with relevant statistical bodies, but the burden of data collection, which would require an amount of resources consequently heavier than the one foreseen by Commission's financial statement, should fall within the respective responsible bodies, with a view to guaranteeing the best possible use of resources.

Das Problem der Vergleichbarkeit der Daten sollte über eine spezifische Zusammenarbeit mit einschlägigen statistischen Einrichtungen angegangen werden, allerdings sollte die Last der Datenerhebung, die deutlich mehr Ressourcen als die im Finanzbogen der Kommission veranschlagten erfordern würde, den jeweiligen zuständigen Einrichtungen obliegen, um die bestmögliche Nutzung der Ressourcen zu gewährleisten.


The Council heard presentations by Commissioner SOLBES and Mr DOMINGO SOLANS, member of the Executive Board of the ECB, of the Action Plan on EMU Statistical Requirements , drafted by the two institutions in close cooperation. It also heard a statement by the Chairman of the Economic and Financial Committee on the outcome of the Committee's discussions on the Action Plan.

Der Rat hörte Ausführungen des Kommissionsmitglieds Herrn SOLBES und des Mitglieds des Direktoriums der EZB Herrn DOMINGO SOLANS zu dem von der Kommission und der EZB in enger Zusammenarbeit erstellten Aktionsplan für die statistischen Anforderungen im Rahmen der WWU ; ferner hörte er ein Exposé des Vorsitzenden des Wirtschafts- und Finanzausschusses (WFA) über die Ergebnisse, zu denen dieser Ausschuss bei der Prüfung des Aktionsplans gelangt ist.


– (IT) Madam President, the explanatory statement on page 11 of Mrs Lulling's report declares that the information required from the companies who draw up these statistics must include information on the pension funds to which the employees of the company subscribe.

– (IT) Frau Präsidentin, auf Seite 11 des Berichts von Frau Lulling, d. h. in der Begründung, ist zu lesen, dass zu den Angaben, die von den Unternehmen für die Erstellung dieser Statistiken angefordert werden, auch eine zu den Pensionsfonds, denen die Beschäftigten dieser Unternehmen angehören, enthalten sein muss.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Member States are therefore required to provide it with a report every two years, including a statistical statement on fulfilment of the quotas referred to in Articles 4 and 5.

Daher übermitteln die Mitgliedstaaten der Kommission alle zwei Jahre einen Bericht, der insbesondere eine statistische Übersicht enthält, aus der hervorgeht, inwieweit der in Artikel 4 und 5 genannte Anteil erreicht wurde.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Statement statistical requirements' ->

Date index: 2023-04-15
w