Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Benefits system
Harmonisation of social security systems
Social Security Coordination Regulation
Social security scheme
Social security system
Social security – implementing regulation
Social-security harmonisation
Social-security harmonization

Übersetzung für "Statutory system social security " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
social-security harmonisation [ harmonisation of social security systems | social-security harmonization ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Harmonisierung der Sozialversicherung [ Harmonisierung der Systeme der sozialen Sicherheit ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
benefits system | social security scheme | social security system
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Sozialversicherungssystem | System der sozialen Sicherheit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Regulation (EC) No 987/2009 laying down the procedure for implementing Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems | social security – implementing regulation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verordnung (EG) Nr. 987/2009 zur Festlegung der Modalitäten für die Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 über die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems | Social Security Coordination Regulation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Verordnung (EG) Nr. 883/2004 zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In addition, the EU rules on social security coordination only cover statutory social security systems.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die EU-Regelungen für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit erfassen zudem nur gesetzliche Sozialversicherungssysteme.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
18. Notes that, because of rising unemployment and long-term unemployment due to the crisis, a large proportion of our fellow citizens – the long-term unemployed and their dependents – are being denied access to the public health system, social security and healthcare; calls on the Member States, and especially those with the highest unemployment rates, effectively and rapidly to address this major issue through the adoption of the necessary measures;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]
18. stellt fest, dass aufgrund der steigenden Arbeitslosigkeit und Langzeitarbeitslosigkeit als Folge der Krise ein großer Teil unserer Mitbürger – die Langzeitarbeitslosen und die von ihnen abhängigen Personen – keinen Zugang zum öffentlichen Gesundheitssystem, zu den Sozialversicherungssystemen und den Systemen der Gesundheitsvorsorge haben; fordert die Mitgliedstaaten – insbesondere diejenigen mit den höchsten Arbeitslosenquoten – auf, dieses schwerwiegende Problem durch die Verabschiedung der notwendigen Maßnahmen rasch und wirksam anzugehen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]
18. Notes that, because of rising unemployment and long-term unemployment due to the crisis, a large proportion of our fellow citizens – the long-term unemployed and their dependents – are being denied access to the public health system, social security and healthcare; calls on the Member States, and especially those with the highest unemployment rates, effectively and rapidly to address this major issue through the adoption of the necessary measures;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]
18. stellt fest, dass aufgrund der steigenden Arbeitslosigkeit und Langzeitarbeitslosigkeit als Folge der Krise ein großer Teil unserer Mitbürger – die Langzeitarbeitslosen und die von ihnen abhängigen Personen – keinen Zugang zum öffentlichen Gesundheitssystem, zu den Sozialversicherungssystemen und den Systemen der Gesundheitsvorsorge haben; fordert die Mitgliedstaaten – insbesondere diejenigen mit den höchsten Arbeitslosenquoten – auf, dieses schwerwiegende Problem durch die Verabschiedung der notwendigen Maßnahmen rasch und wirksam anzugehen;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]
Nothing should oblige a Member State of affiliation to reimburse an insured person for a medicinal product prescribed in the Member State of treatment, where that medicinal product is not among the benefits provided to that insured person by the statutory social security system or national health system in the Member State of affiliation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-08]
Der Versicherungsmitgliedstaat sollte durch nichts verpflichtet sein, einem Versicherten die Kosten für ein Arzneimittel, das im Behandlungsmitgliedstaat verschrieben wurde, zu erstatten, wenn dieses Arzneimittel nicht zu den Leistungen gehört, auf die der Versicherte im Rahmen des gesetzlichen Sozialversicherungssystems oder des nationalen Gesundheitssystems des Versicherungsmitgliedstaats Anspruch hat.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-08]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-08]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In matters such as the pension system, social security and education, however, the Member States seek to tailor these to the national situation.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]
Das Rentensystem, die Sozialversicherung und die Bildung wollen die Mitgliedstaaten jedoch auf die nationale Situation zuschneiden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]
Member States may stipulate that Articles 3, 4 and 5 shall not apply to contributions due under national statutory social security schemes or under supplementary occupational or inter-occupational pension schemes outside the national statutory social security schemes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]
Die Mitgliedstaaten können vorsehen, dass die Artikel 3, 4 und 5 nicht für die Beiträge der Arbeitnehmer zu den einzelstaatlichen gesetzlichen Systemen der sozialen Sicherheit oder den betrieblichen oder überbetrieblichen Zusatzversorgungseinrichtungen außerhalb der einzelstaatlichen gesetzlichen Systeme der sozialen Sicherheit gelten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]
Differences in tax systems, social security contributions and the general legal framework or even cultural differences frequently make it impossible for enterprises to devise and apply a joint financial participation scheme in various places in Europe.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-04]
Unterschiede im Steuersystem, bei den Sozialversicherungsbeiträgen, im allgemeinen rechtlichen Rahmen sowie auch kulturelle Unterschiede machen es Unternehmen oft unmöglich, in ganz Europa ein einheitliches System der finanziellen Beteiligung zu praktizieren.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-04]
Consequently, the common challenge that Community policies and the various national governments face is to ensure that the main mechanisms for the distributive effects of the labour market – the tax system, social security, education, housing, health and other public services – become sufficiently universal to respond to the needs of those who are most exposed to the risks of poverty and social exclusion.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-09]
So stehen die Gemeinschaftspolitiken und die einzelnen nationalen Regierungen vor der gemeinsamen Aufgabe, dafür Sorge zu tragen, dass die wichtigsten Mechanismen zur Umverteilung von Möglichkeiten und Ressourcen – der Arbeitsmarkt für alle, auch für die Frauen – mit hochwertigen Arbeitsplätzen, die Steuersysteme, die Systeme in den Bereichen sozialer Schutz, Bildung, Wohnen, Gesundheit und anderer öffentlicher Dienstleistungen – so universal gestaltet werden, dass den Bedürfnissen der Menschen, die am stärksten von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-09]
A gender analysis of the distributive effects of the labour market, the tax system, social security, education, housing etc. on poverty is needed, but first and foremost ‘the sex-gender system’ itself (as either sustained or challenged by the state) must be looked at as the most decisive factor causing poverty among women.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-29]
Eine geschlechterbezogene Analyse der Verteilungseffekte des Arbeitsmarkts, des Steuersystems, der sozialen Sicherheit, der Bildung, des Wohnungswesens usw. für die Armut ist erforderlich, doch zuallererst sollte das „geschlechterbezogene System“ selbst (als entweder vom Staat aufrecht erhalten oder in Frage gestellt) als entscheidendste Ursache der Armut bei Frauen untersucht werden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-29]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-29]
Regarding differences in tax systems, social security regulations and legal systems a number of different options exist.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]
In Bezug auf die Unterschiede im Steuersystem, bei den Sozialabgabenregelungen und im Rechtssystem besteht eine Reihe von Optionen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-31]


Andere haben gesucht : social security coordination regulation     benefits system     harmonisation of social security systems     social security scheme     social security system     social security – implementing regulation     social-security harmonisation     social-security harmonization     Statutory system social security     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Statutory system social security' ->

Date index: 2023-03-20
w