Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Stop aspect the disc signal " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

stop aspect of the disc signal | stop position of the disc signal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Scheibensignal in Haltstellung | Scheibensignal in Warnstellung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

clear aspect of the disc signal | clear position of the disc signal | off aspect of the disc signal | off position of the disc signal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Scheibensignal in Fahrtstellung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

overrunning of a signal at danger | passing a signal in the stop position | running past a stop signal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Überfahren eines Haltesignals | Überfahren eines Haltsignals

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

'failing to stop at a red traffic light' means driving through a red traffic light or any other relevant stop signal, as defined in the law of the Member State of the offence;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

„Überfahren eines roten Lichtzeichens“ das Überfahren eines roten Lichtzeichens oder eines anderen relevanten Stoppzeichens im Sinne des Rechts des Deliktsmitgliedstaats;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

Mr Grosch has already pointed out that the technology for stopping a train automatically when it passes a red signal has been in existence for more than 20 years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

Herr Grosch hat ja darauf hingewiesen: Seit mehr als zwanzig Jahren gibt es eine Technik, mit der ein Zug, wenn ein Signal bei Rot überfahren wird, automatisch angehalten wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

If a train passes a red stop signal, the brakes are also automatically applied.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

Wird ein rotes Haltesignal überfahren, setzt ein automatischer Bremsvorgang ein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-24]

4. Recognises that ERTMS has been developed with the aid of the previous research framework programmes, and at present exists in a consolidated prototype form that can thus be deployed widely as of now; also notes that the deployment of GSM-R is proceeding apace and good progress is being made as regards ETCS; stresses, however, that this has not yet sufficed to create an automatic cause and effect relationship whereby, irrespective of the financial and safety aspects and the matter of boosting capacity, ERTMS will be established on the entire trans-European rail network without further intervention and the 20 different train prote ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

4. erkennt an, dass ERTMS mit Unterstützung der vorherigen Forschungsrahmenprogramme entwickelt wurde, dass es in einer konsolidierten Startversion vorliegt und dass eine breit angelegte Einführung damit jetzt möglich ist; erkennt weiterhin an, dass die Einführung von GSM-R rasch voranschreitet und dass bezüglich ETCS gute Fortschritte gemacht werden; unterstreicht jedoch, dass damit nicht etwa bereits ein Automatismus entstanden ist, der unabhängig von den finanziellen, sicherheits- und kapazitätsfördernden Aspekten dazu führt, dass ER ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

At the moment, more than twenty different signalling and speed control systems are used in Europe, which means that most international passenger and goods trains still have to stop at the border station to change locomotive. The adopted Decision will allow these incompatible systems to be gradually replaced by a single system known by its abbreviation ERTMS.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-29]

Derzeit gibt es in Europa mehr als 20 verschiedene Signalgebungs- und Geschwindigkeitsüberwachungssysteme, so dass die meisten internationalen Züge sowohl im Personen- als auch im Güterverkehr noch am ersten Grenzbahnhof zum Auswechseln der Lokomotive anhalten müssen. Mit dieser Entscheidung wird es möglich, diese inkompatiblen Systeme nach und nach durch ein einziges System - bekannt unter seiner Kurzbezeichnung ERTMS- zu ersetzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-29]

What of Globesat, which is a subsidiary of France Télécom and which has not, as far as I am aware, stopped providing the signal to other satellites that, in turn, transmit this signal beyond the borders of the European Union?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

Doch was ist mit Globsat, einer Tochterfirma von France Télécom, die nach meinen Informationen die Signalübermittlung an andere Satelliten nicht eingestellt hat, die ihrerseits diese Signale außerhalb der Grenzen der Europäischen Union verbreiten?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

Therefore, the continuity and the quality of its civil use depend on the military authorities, which can, for example, stop or deteriorate the signal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-21]

Damit liegen Kontinuität und Qualität der zivilen Nutzung in den Händen militärischer Stellen, die beispielsweise jederzeit die Signalübertragung unterbrechen oder einschränken können".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-21]

The extension to and quality of civil use depend, therefore, on these military authorities who, for example, can stop or degrade the signal at any time.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

Die Verfügbarkeit der Systeme und ihre Qualität bei der zivilen Nutzung hängen somit vom Militär ab, das die Aussendung des Signals jederzeit einstellen oder die Genauigkeit herabsetzen kann.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-11-21]

The threat that payments will be stopped if targets are not met is a very real signal of the Commission's view that the money is not a free gift, but has very clear strings attached to it.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Drohung, dass die Zahlungen bei Nichterreichen der Ziele eingestellt werden, soll signalisieren, dass die Kommission das Geld nicht als kostenloses Geschenk betrachtet, sondern an klare Bedingungen knuepft.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

A mechanism is therefore proposed in order to replace multiple national filings of certain concentrations which have a significant cross-border effect but which fall below the general thresholds, by a one-stop shop procedure. - Certain other amendments of the current Regulation concerning, inter alia, the treatment of cooperative full-function joint ventures (which would be treated as concentrations and thus be brought into the scope of the Regulation), some aspects of the re ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Daher wird ein Mechanismus vorgeschlagen, um die mehrfachen nationalen Anmeldungen einiger Zusammenschlüsse, die erhebliche grenzüberschreitende Auswirkungen haben, jedoch die allgemeinen Schwellen nicht erreichen, durch das Verfahren einer einzigen Anlaufstelle zu ersetzen; - bestimmte andere Änderungen der derzeitigen Verordnung, beispielsweise in bezug auf die Behandlung von kooperativen Vollfunktions- Gemeinschaftsunternehmen (die als Zusammenschlüsse behandelt und somit unter den Anwendungsbereich der Verordnung fallen würden), bestimmte Aspekte der Verweisungsverfahren, die Grundlage für die Berechnung des Umsatzes eines Kredit- o ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : running past a stop signal Stop aspect the disc signal

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Stop aspect the disc signal' ->

Date index: 2021-08-15