Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antagonist
Substance tending to nullify effects of another

Übersetzung für "Substance tending to nullify effects another " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
antagonist | substance tending to nullify effects of another

Antagonist | Hemmstoff
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
superficial, schematic procedures place tend to focus on obvious risks, while long-term effects (e.g. psychological and psycho-social factors) as well as the more insidious risks, e.g. those caused by chemical substances, are neglected.

Bei der Anwendung oberflächlicher schematisierter Verfahren liegt der Schwerpunkt auf offensichtlichen Gefahren. Langfristige Auswirkungen (z. B. mentale und psychosoziale Faktoren) sowie nicht einfach feststellbare Gefahren werden vernachlässigt, zum Beispiel Gefahren durch chemische Stoffe.


Long-range transboundary air pollution is defined as the release, directly or indirectly due to human activity, of substances into the air which have adverse effects on human health or the environment in another country, and for which the contribution of individual emission sources or groups of sources cannot be distinguished.

Weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung bezeichnet die unmittelbare oder mittelbare Freisetzung von Stoffen durch den Menschen in die Luft, aus der sich abträgliche Wirkungen auf die menschliche Gesundheit oder die Umwelt in einem anderen Land ergeben und für die es nicht möglich ist, Beiträge einzelner Emissionsquellen oder Gruppen von Quellen gegeneinander abzugrenzen.


Uncoordinated national action in this area can produce adverse knock-on effects, for instance hindrance to the operation of the internal market as far as licit trade in these substances is concerned or displacement of harmful substances from one Member State to another.

Unkoordinierte nationale Maßnahmen in diesem Bereich können einen negativen Dominoeffekt bewirken und beispielsweise das Funktionieren des Binnenmarkts beim legalen Handel mit diesen Substanzen oder die Beförderung derartiger Substanzen von einem Mitgliedstaat zum anderen behindern.


Moreover, attempts to reduce the availability of new psychoactive substances in a country can produce knock-on effects on other countries (displacement of harmful substances from one country to another, for instance).

Darüber hinaus können Versuche zur Verringerung der Verfügbarkeit neuer psychoaktiver Substanzen in einem Land nachteilige Folgen für andere Länder haben (beispielsweise Verlagerung schädlicher Stoffe von einem Land in ein anderes).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Where a hazard cannot be eliminated, the machinery must be so equipped that hazardous materials and substances can be contained, evacuated, precipitated by water spraying, filtered or treated by another equally effective method.

Kann eine Gefährdung nicht beseitigt werden, so muss die Maschine so ausgerüstet sein, dass gefährliche Werkstoffe und Substanzen aufgefangen, abgeführt, durch Sprühwasser ausgefällt, gefiltert oder durch ein anderes ebenso wirksames Verfahren behandelt werden können.


Unvarying perception of the risk presented by different substances; perception of the risk presented by ecstasy and cannabis fluctuates widely from one Member State to another; more obvious link between consumption of alcohol, tobacco and drugs; increased effectiveness of information campaigns and of the use of the Internet as a source of information: these are some of the trends found by the European Commission in two surveys o ...[+++]

Die Wahrnehmung der Gefährlichkeit verschiedener Substanzen ist unverändert, die Gefährlichkeit von Ecstasy und Cannabis wird in den einzelnen Mitgliedstaaten sehr unterschiedlich beurteilt; verstärkt wird ein Zusammenhang zwischen Alkohol-, Tabak- und Drogenkonsum angenommen, Informationskampagnen erzielen größere Wirkung, das Internet gewinnt als Informationsquelle an Bedeutung: Dies sind einige der Tendenzen, die die Europäische Kommission in zwei Befragungen von mehr als 7.600Jugendlichen in den Jahren 2002 und 2004 ermittelt hat.


I do not know if, perhaps, another amendment has been tabled this evening with this in mind; that there is a great temptation to do so has to do with the fact that, whilst the Council took on board quite a bit of what Parliament had proposed, this tended to be harmless technical points, whilst the major issues of substance were utterly ignore ...[+++]

Ich weiß nicht, ob nicht vielleicht heute Abend doch noch ein Antrag in diese Richtung eingebracht worden ist. Dass die Versuchung in diese Richtung groß ist, hat natürlich damit zu tun, dass der Rat zwar quantitativ gesehen einiges vom Europäischen Parlament übernommen hat, aber eher bei den harmlosen technischen Dingen, bei den großen inhaltlichen Fragen leider absolut nicht.


HD 1. 3: "Substances and articles which have a fire hazard and either a minor blast hazard or a minor projection hazard or both, but not a mass explosion hazard: (a) combustion of which gives rise to considerable radiant heat; or (b) which burn one after another, producing minor blast or projection effects or both".

: "Stoffe und Gegenstände, die eine Feuergefahr besitzen und die entweder eine geringe Gefahr durch Luftdruck oder eine geringe Gefahr durch Splitter, Spreng- und Wurfstücke oder durch beides aufweisen, aber nicht massenexplosionsfähig sind, a) bei deren Verbrennung beträchtliche Strahlungswärme entsteht oder b) die nacheinander so abbrennen, dass eine geringe Luftdruckwirkung oder Splitter-, Sprengstück-, Wurfstückwirkung oder beide Wirkungen entstehen".


either because there is no substance to the applicant's claim to fear persecution in his own country or because he could obtain effective protection in another part of his own country.

wenn die Furcht vor Verfolgung im eigenen Land unbegründet ist oder wenn der Asylbewerber in einem anderen Teil seines Herkunftslandes ausreichenden Schutz finden kann,


There are also significant economic and technical constraints (the so- called "lock-in" effect) which tend to prevent airlines switching from one manufacturer to another, making market entry even harder.

Hinzu kommen erhebliche wirtschaftliche und technische Sachzwaenge (der sogenannte "Anbindeeffekt"), die einen Herstellerwechsel der Luftfahrtunternehmen behindern und damit den Marktzutritt noch erschweren.




Andere haben gesucht : antagonist     Substance tending to nullify effects another     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Substance tending to nullify effects another' ->

Date index: 2020-12-16
w