Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
OLAF Supervisory Committee
Supervisory Committee
Supervisory Committee of OLAF
Supervisory board
Supervisory commission
Supervisory committee
Surveillance Committee

Übersetzung für "Supervisory Committee OLAF " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
OLAF Supervisory Committee | Supervisory Committee | Supervisory Committee of OLAF | Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office | Surveillance Committee

Begleitausschuss | OLAF-Überwachungsausschuss (Europäisches Amt für Betrugsbekämpfung) | Überwachungsausschuss | Überwachungsausschuss des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung


supervisory board | supervisory committee

Anstaltsbeirat | Aufsichtskommission




Federal Supervisory Commission for Preparatory Aviation Instruction (SPHAIR) | Federal Supervisory Committee for Preparatory Aviation Instruction (SPHAIR)

Eidgenössische Aufsichtskommission für die fliegerische Vorschulung (SPHAIR)


supervisory commission | supervisory committee

Aufsichtskommission


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
281. Points out that Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 of the European Parliament and of the Council in force since 1 October 2013 obliges OLAF to guarantee the independent functioning of the Supervisory Committee (OLAF-SC) Secretariat (Recital 40 of Regulation (EU, Euratom) No 883/2013); is unaware, at this stage, of measures taken to implement this legal obligation; urges the Commission to take immediate steps to remedy the situation;

281. weist darauf hin, dass im Rahmen der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 883/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates , die seit dem 1. Oktober 2013 in Kraft ist, das OLAF verpflichtet wird, sicherzustellen, dass das Sekretariat des Überwachungsausschusses (OLAF-SC) unabhängig arbeiten kann (Erwägung 40 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 883/2013); weiß in dieser Phase nicht, welche Maßnahmen ergriffen wurden, um diese rechtliche Verpflichtung umzusetzen; fordert die Kommission eindringlich auf, unverzüglich Schritte einzuleiten, um Abhilfe zu schaffen;


275. Points out that Regulation (EU, Euratom) No 883/2013 of the European Parliament and of the Council in force since 1 October 2013 obliges OLAF to guarantee the independent functioning of the Supervisory Committee (OLAF-SC) Secretariat (Recital 40 of Regulation (EU, Euratom) No 883/2013); is unaware, at this stage, of measures taken to implement this legal obligation; urges the Commission to take immediate steps to remedy the situation;

275. weist darauf hin, dass im Rahmen der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 883/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates, die seit dem 1. Oktober 2013 in Kraft ist, das OLAF verpflichtet wird, sicherzustellen, dass das Sekretariat des Überwachungsausschusses (OLAF-SC) unabhängig arbeiten kann (Erwägung 40 der Verordnung (EU, Euratom) Nr. 883/2013); weiß in dieser Phase nicht, welche Maßnahmen ergriffen wurden, um diese rechtliche Verpflichtung umzusetzen; fordert die Kommission eindringlich auf, unverzüglich Schritte einzuleiten, um Abhilfe zu schaffen;


4. Notes that in the meantime the OLAF Supervisory Committee (OLAF-SC) has cast doubts on whether its right of supervision was respected and whether the rights of the persons under administrative investigation were preserved;

4. stellt fest, dass im OLAF-Überwachungsausschuss in der Zwischenzeit Zweifel darüber aufgekommen sind, ob sein Recht auf Überwachung gewahrt wurde und ob die Rechte der Personen, die von verwaltungsrechtlichen Untersuchungen des OLAF betroffen waren, geachtet wurden;


A. whereas in its Annual Activity Report 2014 the OLAF Supervisory Committee (SC) noted that at the time of the reorganisation of OLAF (1 February 2012), 423 cases were opened on the same day by a single decision of the Director-General of OLAF (OLAF DG); whereas, on the basis of its analysis, the SC concluded that (i) OLAF did not conduct any appropriate assessment of the incoming information for any of the cases analysed by the SC, (ii) for the vast majority of cases there was not even a trace of any assessment activity, and (iii) the OLAF DG opened all the cases in question without establishing beforehand the ex ...[+++]

A. in der Erwägung, dass der Überwachungsausschuss in seinem jährlichen Tätigkeitsbericht 2014 festgestellt hat, dass zum Zeitpunkt der Umstrukturierung des OLAF (1. Februar 2012) an einem Tag 423 Fälle durch einen einzigen Beschluss des Generaldirektors des OLAF eingeleitet wurden; in der Erwägung, dass der Überwachungsausschuss auf der Grundlage seiner Analyse zu dem Schluss gekommen ist, dass (i) das OLAF bei keinem der vom Überwachungsausschuss analysierten Fälle eine angemessene Bewertung der eingehenden Informationen durchgeführt hat, (ii) bei der großen Mehrheit der Fälle nicht die Spur einer Bewertungstätigkeit zu erkennen war ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Supervisory Committee reinforces the independence of the European Anti-Fraud Office (OLAF) by carrying out regular monitoring of the implementation of the investigative function.

Der Überwachungsausschuss stellt durch die regelmäßige Kontrolle, die er bezüglich der Ausübung der Untersuchungstätigkeit vornimmt, die Unabhängigkeit des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) sicher.


Brussels, 24 January 2012 – The European Parliament, the Council and the European Commission today formally approved the appointment of the new members of the Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office, OLAF.

Brüssel, 24. Januar 2012 – Heute wurde die Ernennung der neuen Mitglieder des Überwachungsausschusses des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) vom Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission förmlich bestätigt.


· relations between the supervisory committee, OLAF and the institutions and other bodies, offices and agencies;

· Beziehungen zwischen dem Überwachungsausschuss, OLAF und den Organen, Einrichtungen, Ämtern und Agenturen;


The new Supervisory Committee for the European Anti-Fraud Office (OLAF) is taking office today.

Der neue Überwachungsausschuss des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) ist seit heute im Amt.


4. WELCOMES with interest the opinion of OLAF's Supervisory Committee, which provides a useful assessment of OLAF's progress in achieving the objectives set by the legislator and stresses the importance of the Supervisory Committee's work in terms of its role in monitoring OLAF's investigative function; asks the Supervisory Committee to continue its work towards guaranteeing OLAF's independence;

4. würdigt die Stellungnahme des Überwachungsausschusses von OLAF, die eine wertvolle Beurteilung der Frage enthält, inwieweit OLAF die ihm vom Gesetzgeber vorgegebenen Ziele verwirklicht hat, und hebt die Bedeutung der Arbeit des Überwachungsausschusses bei der Kontrolle der Untersuchungsfunktion von OLAF hervor; er ersucht den Überwachungsausschuss, seine Arbeit zur Gewährleistung der Unabhängigkeit von OLAF fortzusetzen;


The Director General of the European Anti-fraud Office (OLAF) Mr. Franz-Hermann Brüner together with Mr. Raymond Kendall, President of the OLAF Supervisory Committee, Professor Mireille Delmas-Marty, Mr. Edmondo Bruti Liberati, Mr. Alfredo José De Sousa and Dr. Harald Noack, Members of the OLAF Supervisory Committee have written an open letter to Mr Valery Giscard d'Estaing, President of the Convention for the Future of Europe setting out their joint personal vision based on the investigative work of the Office for the future protection of the financial interests of the European Community.

Der Generaldirektor des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF), Herr Franz-Hermann Brüner, hat gemeinsam mit Herrn Raymond Kendall, Vorsitzender des OLAF-Überwachungsausschusses, Frau Professorin Mireille Delmas-Marty, Herrn Edmondo Bruti Liberati, Herrn Alfredo José De Sousa und Dr. Harald Noack, Mitglieder des OLAF-Überwachungsausschusses, einen offenen Brief an den Vorsitzenden des Europäischen Konvents, Herrn Valéry Giscard d'Estaing, geschrieben. Basierend auf der operativen Tätigkeit des Amtes beschreiben sie in diesem Brief ihre persönliche Vorstellung, wie der zukünftige Schutz der finanziellen Interessen der Europäische ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Supervisory Committee OLAF' ->

Date index: 2023-12-26
w