Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse cell cultures
Analyze cell cultures
Blood cell counter
Blood cell counting system
Carry out cell culture analyses
Carry out stem cell transplantation
Cast cell covers
Casting cell covers
Cell
Cell based
Cell based circuit
Cell chemistry
Cell covers producing
Cell cultivation
Cell culture
Cell morphology
Cell of the immune system
Cell structure
Conduct stem cell transplantation
Cytogenetics
Cytology
ESA
European accounting system
European system of accounts
European system of integrated economic accounts
European system of national and regional accounts
Globulimeter
Hemacytometer
Hematopoietic system cell
Immune-system cell
Perform cell culture screening
Perform stem cell transplantation
Produce cell covers
Standard cell
Stem cell
Transplant stem cells
Undifferentiated cell

Übersetzung für "System cells " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
cell of the immune system | immune-system cell

Immunzelle


hematopoietic system cell

Zelle des hematopoietischen Systems


blood cell counter | blood cell counting system | globulimeter | hemacytometer

Blutkoerperchenzaehlapparat | Blutkoerperchen-Zaehlgeraet | Globulimeter


cytology [ cell | cell chemistry | cell cultivation | cell culture | cell morphology | cell structure | cytogenetics ]

Zytologie [ Zellchemie | Zelle | Zellenaufbau | Zellenlehre | Zellenmorphologie | Zellgenetik | Zellkultur ]


carry out stem cell transplantation | conduct stem cell transplantation | perform stem cell transplantation | transplant stem cells

Stammzelltransplantation vornehmen


cell covers producing | produce cell covers | cast cell covers | casting cell covers

Zelldeckel gießen


analyze cell cultures | perform cell culture screening | analyse cell cultures | carry out cell culture analyses

Zellkulturen analysieren


Cell based | Cell based circuit | Standard cell

Standardzellen




European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]

europäischer Kontenrahmen [ ESVG | europäisches System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der EU | Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Union ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(6) The Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking, set up by Regulation (EC) No. 521(2008) of the Council of 30 May 2008 setting up the Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking has demonstrated the potential of hydrogen as an energy carrier, and of fuel cells as energy converters, to offer a pathway for clean systems that reduce emissions, enhance energy security, and stimulate the economy.

(6) Das Gemeinsame Unternehmen „Brennstoffzellen und Wasserstoff“, eingerichtet durch die Verordnung (EG) Nr. 521/2008 des Rates vom 30. Mai 2008 zur Gründung des Gemeinsamen Unternehmens „Brennstoffzellen und Wasserstoff“ , hat demonstriert, dass das Potenzial von Wasserstoff als Energieträger und von Brennstoffzellen als Energiewandler eine Möglichkeit bietet, umweltfreundliche Systeme mit geringeren Emissionen zu entwickeln, die die Energieversorgungssicherheit verbessern und die Wirtschaft stimulieren.


– increase the energy efficiency of production of hydrogen mainly from water electrolysis and renewable sources while reducing operating and capital costs, so that the combined system of the hydrogen production and the conversion using the fuel cell system is competitive with the alternatives available in the marketplace ;

– die Erhöhung des Wirkungsgrads der Wasserstoffproduktion hauptsächlich durch Wasserelektrolyse und erneuerbare Quellen , bei gleichzeitiger Verringerung der Betriebskosten und der Kosten für eingesetztes Kapital, so dass das kombinierte System der Wasserstoffproduktion und der Umwandlung durch Einsatz des Brennstoffzellensystems gegenüber den auf dem Markt verfügbaren Alternativen konkurrenzfähig ist;


Neural cells are defined as immature cells which are capable of forming mature nervous system cells, such as neurons.

Neurale Zellen werden definiert als unreife Zellen, die die Fähigkeit haben, reife Zellen des Nervensystems zu bilden, beispielsweise Neurone.


12. Calls on all Member States to set up rules for ensuring the traceability of tissues and cells of human origin from donor to patient and vice versa, as well as a system for the regulation of imports of human tissues and cells from third countries, ensuring that equivalent standards of quality and safety will apply;

12. fordert alle Mitgliedstaaten dazu auf, Regeln zur Gewährleistung der Rückverfolgbarkeit von Geweben und Zellen menschlichen Ursprungs vom Spender zum Empfänger und umgekehrt, sowie ein System zur Regelung der Einfuhr von menschlichen Geweben und Zellen aus Drittländern zu schaffen, so dass gleichwertige Qualitäts- und Sicherheitsstandards gelten;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. Calls on the Commission to carry out an assessment as soon as possible of national legislation on egg cell donation and the compensation system for the donation of organs and reproductive cells, and to make this assessment public;

7. fordert die Kommission auf, möglichst rasch eine Bewertung der einzelstaatlichen Rechtsvorschriften im Bereich der Eizellenspende und der Entschädigungssysteme für die Spende von Organen und Geschlechtszellen zu erstellen und diese Bewertung zu veröffentlichen;


The goals are to reduce fuel cell system costs by a factor of 10 to 100, enhance the performance and durability of today’s fuel cell systems by a factor of 2, to reduce the costs of hydrogen delivered by a factor of 3 or even more - in order to be competitive with conventional systems.

Dadurch sollen die Systemkosten von Kraftstoffzellen um einen Faktor zwischen 10 und 100 verringert, die Leistung und Haltbarkeit heutiger Kraftstoffzellensysteme verdoppelt und die Kosten der Wasserstoffversorgung auf ein Drittel oder weniger gesenkt werden, damit Kraftstoffzellentechnologie gegenüber konventionellen Energiesystemen wettbewerbsfähig ist und eine mit den Anforderungen an die Reichweite.


The requirements relating to the suitability of donors of tissues and cells are strengthened; the requirements that the Member States must impose when accrediting centres which handle human-derived products (tissue banks, etc.), as well as a European system of controls, are laid down; common standards for training those who work in the sector are laid down; standards are set for the traceability of tissues and cells from donor to patient, and vice versa; finally, a system to provide uniform regulation of imports of human-derived s ...[+++]

Zu diesem Zweck werden die Anforderungen an die Eignung von Gewebe- und Zellspendern verschärft; es werden die Anforderungen festgelegt, die die Mitgliedstaaten für die Zulassung der Einrichtungen stellen müssen, die die Produkte menschlichen Ursprungs verarbeiten (Gewebebanken usw.) sowie ein europäisches Kontrollsystem eingerichtet; es werden gemeinsame Vorschriften für die Ausbildung des Personals dieses Sektors festgelegt, es werden Regeln für die Verfolgbarkeit von Geweben und Zellen vom Spender zum Empfänger und umgekehrt aufg ...[+++]


It will include senior representatives from leading European research centres, fuel cell system and component producers, energy companies and utilities, automotive companies, and public transport.

Sie wird hochrangige Vertreter führender europäischer Forschungszentren, Vertreter von Herstellern von Brennstoffzellensystemen und -komponenten, Energieversorgungsunternehmen, Automobilbauern und Nahverkehrsunternehmen umfassen.


The proposed Directive will mean that for the first time there will be a register of the entities operating in this field across the EU, minimum quality and safety systems which must apply, what professional requirements and training are needed, provisions for Member States inspections and penalties and mandatory minimum standards and procedures for the tissues and cells chain: donation, testing, procurement, processing, storage, distribution and preservation.

Mit der vorgeschlagenen Richtlinie wird erstmalig ein Register der Einrichtungen geschaffen, die EU-weit in diesem Bereich tätig sind, und vorgeschrieben, welche Mindestanforderungen an Qualität und Sicherheit erfüllt sein müssen und welche fachlichen Voraussetzungen und welche Schulungen erforderlich sind. Geregelt werden ferner die Inspektionen durch die Mitgliedstaaten, die Sanktionen und die zwingenden Mindeststandards und Verfahren für die Gewebe- und Zellkette: Spende, Testung, Beschaffung, Verarbeitung, Lagerung, Verteilung und Konservierung.


It also aims to set up rules for ensuring the traceability of tissues and cells of human origin from donor to patient and vice versa, as well as a system for the regulation of imports of human tissues and cells from third countries, ensuring that equivalent standards of quality and safety will apply.

Der Vorschlag zielt ferner darauf ab, Regeln zur Gewährleistung der Rückverfolgbarkeit von Geweben und Zellen menschlichen Ursprungs vom Spender zum Empfänger und umgekehrt aufzustellen und ein System zur Regelung der Einfuhr menschlicher Gewebe und Zellen aus Drittländern zwecks Gewährleistung gleichwertiger Qualitäts- und Sicherheitsstandards zu schaffen.


w