Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Take advantage of a learning opportunity

Übersetzung für "Take advantage a learning opportunity " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
take advantage of a learning opportunity | use different learning opportunities in veterinary sciences | obtain new information and knowledge on veterinary science | take advantage of learning opportunities in veterinary science

Lernmöglichkeiten in der Tiermedizin nutzen | Lernmöglichkeiten in der Veterinärmedizin nutzen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The feedback confirmed the need for the gradual integration of formal learning environments, in order to make them much more open and flexible, so that learners can haveindividual learning pathways, suitable to their needs and interests, and thus take advantage of equal opportunities throughout their lives.

Die Kon sul ta tio nen haben bestätigt, dass die formalen Lernumgebungen allmäh lich zusam mengeführt und offener und flexibler gestaltet werden müssen, damit die Lernenden individuelle, bedarfs- und interessengerechte Lern we ge gestalten können und sie so die Vorteile der Chancengleichheit während des gesamten Lebens nutzen können.


The clear message is that traditional systems must be transformed to become much more open and flexible, so that learners can have individual learning pathways, suitable to their needs and interests, and thus genuinely take advantage of equal opportunities throughout their lives.

Die Aussage lautet eindeu tig, dass die bisherigen Systeme offener und flexibler werden müssen, damit die Lernenden individuelle, bedarfs- und interessengerechte Lern wege ein schlagen können, um die Vorteile der Chancengleichheit in ihrem Leben nutzen zu können.


In order to prevent this gap from widening further and, at the same time, to take advantage of the opportunities offered by the new economy for catching up swiftly, the less-favoured regions must be in a position to introduce innovative practices which effectively explore these opportunities.

Um eine weitere Zunahme dieses Gefälles zu verhindern und zugleich die Möglichkeiten zu nutzen, welche die neue Wirtschaft für einen raschen Aufholprozess bietet, müssen die benachteiligten Regionen in der Lage sein, innovative Praktiken einzusetzen, mit denen diese Möglichkeiten wirkungsvoll erkundet werden können.


- encompass a strong social and environmental dimension : single market policy must take full account of the social and environmental implications of market opening, and must be accompanied by measures that enable all citizens and businesses to take advantage of new opportunities.

- Der Binnenmarkt muss eine starke sozial- und umweltpolitische Dimension aufweisen: Die Binnenmarktpolitik muss den sozial- und umweltpolitischen Implikationen der Marktöffnung in vollem Umfang Rechnung tragen und von Maßnahmen begleitet werden, die alle Bürger und Unternehmen in die Lage versetzen, die neuen Chancen zu nutzen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Highlights the importance of an EU Election Observation Mission and its contribution to fair and free elections; calls on the NEC and the relevant government authorities to ensure that all eligible voters, including migrant workers and detainees, have access to, and time to take advantage of, registration opportunities.

hebt die Bedeutung von EU-Wahlbeobachtungsmissionen und deren Beitrag zu fairen und freien Wahlen hervor; fordert den nationalen Wahlrat und die einschlägigen Regierungsbehörden auf, dafür zu sorgen, dass alle Wahlberechtigten, darunter Arbeitsmigranten und Häftlinge, Zugang zu Möglichkeiten der Registrierung haben und ihnen die Zeit zur Verfügung steht, diese zu nutzen.


108. Highlights the recent trend of companies returning production and services to Europe and the opportunities this brings for job creation; believes that the economies of the EU have a unique opportunity to accelerate this trend of re-shoring jobs and calls on the Member States, together with the Commission, to consider dedicating support, including the possibility of setting up ‘one-stop shops’, to help businesses take advantage ...[+++]

108. weist darauf hin, dass immer mehr Unternehmen seit einiger Zeit ihre Produktion und ihre Dienstleistungen zurück nach Europa verlagern und dass dies Chancen für die Schaffung von Arbeitsplätzen birgt; vertritt die Auffassung, dass die Volkswirtschaften der EU die einmalige Gelegenheit haben, diese Tendenz hin zur Rückverlagerung von Arbeitsplätzen zu beschleunigen, und fordert die Mitgliedstaaten und die Kommission auf, die Bereitstellung von Unterstützung in Erwägung zu ziehen, einschließlich der Möglichkeit, zentrale Anlaufstellen einzurichten, um Unternehmen zu helfen, die durch die Rückverlagerung gebotenen Möglichkeiten zu nut ...[+++]


4. Considering, among other things, the low number of EU citizens resident in Member States other than their own who take advantage of the opportunity to vote or stand in either European or municipal elections in their place of residence, as well as the practical obstacles that potential voters are too often confronted with in the exercise of their rights, takes the view that the 2009 European elections should be seen as an opportunity for the preparation and application of a pan-European action plan designed to d ...[+++]

4. ist unter anderem angesichts der geringen Zahl der Unionsbürger, die in einem anderen Mitgliedstaat als ihrem Herkunftsstaat ansässig sind und die Gelegenheit nutzen, bei den Europawahlen oder bei Kommunalwahlen an ihrem Wohnort ihre Stimme abzugeben oder als Kandidat anzutreten, sowie angesichts der praktischen Hindernisse, mit denen potenzielle Wähler in Bezug auf die Wahrnehmung ihrer Rechte zu oft zu tun haben, der Auffassung, dass die Europawahlen 2009 als Möglichkeit zur Vorbereitung und Durchführung eines gesamteuropäischen Aktionsplans gesehen werden sollten, der die europäische Identität der Unionsbürger entwickeln und die Un ...[+++]


Furthermore, thanks to the Socrates-Comenius project, there are already possibilities for cooperation, and I can inform you that many schools are taking advantage of the opportunities provided by the Comenius project to put the spotlight on learning regional languages.

Im Übrigen gibt es dank SOCRATES-COMENIUS bereits Möglichkeiten der Zusammenarbeit, und ich kann Ihnen mitteilen, dass zahlreiche Schulen die durch das Projekt COMENIUS gebotenen Möglichkeiten nutzen und besondere Betonung auf das Erlernen der Regionalsprachen legen.


Taking advantage of this opportunity to speak and of the opportunity provided by the presence here of President Xanana Gusmão, I would like to state my belief that, taking into account its pressing needs and our common identity, the European Union must immediately establish special links with Timor in order to guarantee its economic and social development and independence.

Werte Kollegen, ich möchte diese Wortmeldung und die Gelegenheit nutzen, die uns die Anwesenheit des Herrn Präsidenten Xanana Gusmão bietet, um Ihnen meine Überzeugung zu bekunden, daß die Europäische Union, wenn sie die drängenden Bedürfnisse Timors und unsere gemeinsame Identität berücksichtigt, unverzüglich eine besondere Verbindung zu Timor herstellen muß, um seine wirtschaftliche und soziale Entwicklung und seine Unabhängigkeit zu gewährleisten.


Taking advantage of this opportunity to speak and of the opportunity provided by the presence here of President Xanana Gusmão, I would like to state my belief that, taking into account its pressing needs and our common identity, the European Union must immediately establish special links with Timor in order to guarantee its economic and social development and independence.

Werte Kollegen, ich möchte diese Wortmeldung und die Gelegenheit nutzen, die uns die Anwesenheit des Herrn Präsidenten Xanana Gusmão bietet, um Ihnen meine Überzeugung zu bekunden, daß die Europäische Union, wenn sie die drängenden Bedürfnisse Timors und unsere gemeinsame Identität berücksichtigt, unverzüglich eine besondere Verbindung zu Timor herstellen muß, um seine wirtschaftliche und soziale Entwicklung und seine Unabhängigkeit zu gewährleisten.




Andere haben gesucht : Take advantage a learning opportunity     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Take advantage a learning opportunity' ->

Date index: 2023-10-30
w