I
would also like to say to Mrs Vassiliou, who
appears not to share the quantified objectives set out in Mrs Sartori’s report, that we are, of course, taking her remark into account, but it is important, in any case, for us to do our utmost to ensure a high level of protection, both for patients and for health staff. Also, whilst it is not desirable to have a quantified proposal, taking into account t
he diversity of the care delivered in the European Union, I believe that
...[+++]it is all the same important for us to do our utmost to ensure the highest possible levels of safety.Und ich möchte auch Frau Vassiliou, die die in Zahlen ausgedrückten, in Frau Sartoris Bericht dargelegten Ziele nicht zu teilen scheint, sagen,
dass wir natürlich ihre Anmerkung berücksichtigen werden. Aber es ist in jedem Fall für uns wichtig, unser Äußerstes zu tun, um einen hohen Sicherheitsstandard sowohl für Patienten als auch für das medizinische Personal zu gewährleisten.Solange es außerdem nicht erwünscht ist, einen quantifizierten Vorschlag zu haben, und unter Berücksichtigung der Verschiedenartigkeit der in Europa bereitgestellten Leistungen, glaube ich, dass es dennoch wichtig für uns ist, unser Äußerstes für die Gewährleistun
...[+++]g höchstmöglicher Sicherheitsstandards zu tun.
