In this and other Community institutions great statements were made in favour of better police cooperation, a strengthening of the task force of police chiefs, an operative Europol under effective judicial control; furthermore, efforts were made to achieve the establishment of minimum judicial guarantees and, finally, to create a framework providing us with greater security and speed in situations such as the one which had arisen in the United States.
In dieser und anderen Gemeinschaftsinstitutionen wurden gewichtige Erklärungen zu einer besseren politischen Zusammenarbeit, einer Stärkung der Task Force der Polizeichefs, einem einsatzfähigen Europol unter wirksamer richterlicher Kontrolle abgegeben. Ferner bemühte man sich, rechtliche Mindestgarantien festzulegen und schließlich einen Rahmen zu schaffen, der uns größeren Schutz schnellere Reaktionsfähigkeit in Situationen gibt, wie sie in den Vereinigten Staaten entstanden war.