Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse samples of oil
Analysis of oil samples
End quench test sample
JOAP oil sample valve
Oil sample valve
Perform oil tests
Perform sample testing
Performance of sample testing
Performing of oil tests
Sampling of oil
Sampling oil
Specimen
Test oil samples
Test sample
Testing samples
Testing samples of oil
Use of sampling equipment

Übersetzung für "Testing samples oil " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
performing of oil tests | sampling of oil | perform oil tests | sampling oil

Erdölproben untersuchen


analysis of oil samples | testing samples of oil | analyse samples of oil | test oil samples

Ölproben untersuchen


performance of sample testing | use of sampling equipment | perform sample testing | testing samples

Proben untersuchen










IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. When the national authorities or their representatives verify the characteristics of the oil as provided for in paragraph 1, samples shall be taken in accordance with international standards EN ISO 661 on the preparation of test samples and EN ISO 5555 on sampling.

3. Bei der Überprüfung der Merkmale der in Absatz 1 genannten Öle durch die nationalen Behörden oder ihre Vertreter erfolgen die Probenahmen gemäß den internationalen Normen EN ISO 661 betreffend die Vorbereitung der Untersuchungsproben und EN ISO 5555 betreffend die Entnahme der Proben.


After being subjected to two thermal cycles, the test sample is held at a temperature of 20 ±3 °C for the determination of the oil retention value.

Nach Durchführung von zwei Wärmezyklen wird die Probe zur Bestimmung des Ölretentionsvermögens bei 20 ± 3 °C belassen.


After being subjected to two thermal cycles, the test sample is held at a temperature of 20 +/- 3 °C for the determination of the oil retention value.

Nach Durchführung von zwei Wärmezyklen wird die Probe zur Bestimmung des Ölretentionsvermögens bei 20 +/– 3 °C belassen.


After being subjected to two thermal cycles, the test sample is held at a temperature of 20 +/- 3 °C for the determination of the oil retention value.

Nach Durchführung von zwei Wärmezyklen wird die Probe zur Bestimmung des Ölretentionsvermögens bei 20 +/– 3 °C belassen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
That report shall include a record of the total number of samples tested by fuel type (heavy fuel oil , gas oil, marine heavy fuel oil, marine diesel oil, marine gas oil), and shall indicate the corresponding quantity of fuel used, and the calculated average sulphur content.

Der Bericht schließt eine nach Kraft- bzw. Brennstoffart (schweres Heizöl , Gasöl, Schweröl für den Seeverkehr, Schiffsdiesel, Gasöl für den Seeverkehr) unterteilte Aufstellung der insgesamt vorgenommenen Probenahmen ein und enthält Angaben zu den jeweils verbrauchten Mengen sowie eine Berechnung des durchschnittlichen Schwefelgehalts.


That report shall include a record of the total number of samples tested by fuel type (heavy fuel oil, gas oil, marine heavy fuel oil, marine diesel oil, marine gas oil), and shall indicate the corresponding quantity of fuel used, and the calculated average sulphur content.

Der Bericht schließt eine nach Kraft- bzw. Brennstoffart (schweres Heizöl, Gasöl, Schweröl für den Seeverkehr, Schiffsdiesel, Gasöl für den Seeverkehr) unterteilte Aufstellung der insgesamt vorgenommenen Probenahmen ein und enthält Angaben zu den jeweils verbrauchten Mengen sowie eine Berechnung des durchschnittlichen Schwefelgehalts.


That report shall include a record of the total number of samples tested by fuel type (heavy fuel, gas oil, marine heavy fuel oil, marine diesel oil, marine gas oil), and shall indicate the corresponding quantity of fuel used, and the calculated average sulphur content.

Der Bericht schließt eine nach Kraft- bzw. Brennstoffart (Schweröl, Gasöl, Schweröl für den Seeverkehr, Schiffsdiesel, Gasöl für den Seeverkehr) unterteilte Aufstellung der insgesamt vorgenommenen Probenahmen ein und enthält Angaben zu den jeweils verbrauchten Mengen sowie eine Berechnung des durchschnittlichen Schwefelgehalts.


'3. Samples for determining the characteristics of oil as provided for in Annex I shall be taken in accordance with international standards EN ISO 661 on the preparation of test samples and EN ISO 5555 on sampling.`

"(3) Bei der Entnahme der Proben zur Bestimmung der Olivenölmerkmale gemäß Anhang I gelten bezüglich der Probenahme und der Aufbereitung der Proben für die Analyse die internationalen Normen EN ISO 661 und EN ISO 5555".


(a) If the final result of the tests on the sample indicates a difference between the quality of the olive oil to be removed and the quality of the oil as described in the invitation to tender, while confirming that the oil is still olive oil as referred to in point 1 of the Annex to Regulation No 136/66/EEC, the following provisions shall apply:

a) Zeigt das endgültige Analyseergebnis dieser Kontrollprobe einen Unterschied zwischen der Qualität des zu übernehmenden Olivenöls und der Qualitätsbeschreibung in der Ausschreibung, so gelten nachstehende Bestimmungen, sofern bestätigt wird, daß es sich um Olivenöl gemäß Nummer 1 des Anhangs der Verordnung Nr. 136/66/EWG handelt:


For products with a high content of oils and fats and which are difficult to crush or unsuitable for drawing a homogeneous reduced test sample, proceed as follows. Weigh 20 g of the sample to the nearest 1 mg and mix with 10 g or more of anhydrous sodium sulphate (3.2).

Bei Erzeugnissen mit hohem Fettgehalt, die schwer zu zerkleinern sind oder sich zur Entnahme einer reduzierten homogenen Probe nicht eignen, ist folgendermassen zu verfahren : 20 g der Probe werden auf 1 mg genau abgewogen und mit 10 g oder mehr wasserfreiem Natriumsulfat (3.2) gemischt.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Testing samples oil' ->

Date index: 2021-09-15
w