Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enforcement of decisions fixing the amount of costs
To determine the amount of expenses or costs or damage
To fix the amount of expenses or costs or damage
To value the amount of expenses or costs or damage

Übersetzung für "To fix the amount expenses costs damage " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
enforcement of decisions fixing the amount of costs

Vollstreckung der Entscheidungen,die Kosten festsetzen


to determine the amount of expenses or costs or damage | to fix the amount of expenses or costs or damage | to value the amount of expenses or costs or damage

abschdtzen | die Ausgaben,Kosten,Schdden schdtzen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In rendering the cover of certain types of damage – including personal injuries – mandatory, specifying fixed minimum amounts of cover, the directives at issue have restricted the freedom enjoyed by the Member States in that respect.

Die betreffenden Richtlinien schränken die Freiheit der Mitgliedstaaten aber dadurch ein, dass sie die Deckung bestimmter Schäden – u. a. der Personenschäden – in bestimmter Mindesthöhe vorschreiben.


1. Any final decision of the Office fixing the amount of costs shall be enforceable.

(1) Jede Entscheidung des Amtes, die Kosten festsetzt, ist ein vollstreckbarer Titel.


1. Any final decision of the Office fixing the amount of costs shall be enforceable.

(1) Jede Entscheidung des Amtes, die Kosten festsetzt, ist ein vollstreckbarer Titel.


Enforcement of decisions fixing the amount of costs

Vollstreckung der Entscheidungen, die Kosten festsetzen


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Enforcement of decisions fixing the amount of costs

Vollstreckung der Entscheidungen, die Kosten festsetzen


1. Any final decision of the Office fixing the amount of costs shall be enforceable.

(1) Jede rechtskräftige Entscheidung des Amtes, die Kosten festsetzt, ist ein vollstreckbarer Titel.


The German courts before which the cases were brought asked the Court of Justice of the European Communities whether the competition rules laid down by the EC Treaty allow groups of sickness funds themselves to determine the fixed maximum amounts applicable to medicinal products whose cost is borne by sickness funds.

Die mit den Klagen befassten deutschen Gerichte haben dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften die Frage vorgelegt, ob die Wettbewerbsvorschriften des EG-Vertrags es zulassen, dass Zusammenschlüsse von Krankenkassen selbst die Festbeträge festsetzen, bis zu deren Erreichen die Krankenkassen die Kosten von Arzneimitteln übernehmen.


It also allows EU companies or individuals to counter-sue the US plaintiff in order to recover any outlays, costs, damages and expenses caused by the application of the Anti-Dumping Act of 1916.

Ferner räumt es EU-Unternehmen und Bürgern die Möglichkeit ein, Gegenklage gegen US-amerikanische Kläger auf Erstattung jeglicher Auslagen, Kosten und Schäden infolge der Anwendung des Antidumpinggesetzes von 1916 zu erheben.


It prohibits the recognition and enforcement in the EU of decisions based on the Act and enables EU companies and individuals to countersue to recover any outlays, costs, damages and expenses incurred by its application.

Die Verordnung verbietet die Anerkennung und Vollstreckung von auf diesem Gesetz beruhenden Entscheidungen in der EU und bietet EU-Unternehmen sowie Einzelpersonen die Möglichkeit zur Gegenklage, um durch die Anwendung des Antidumpinggesetzes verursachten Auslagen, Kosten, Schäden und Ausgaben ersetzt zu bekommen.


allow EU companies or individuals to counter-sue the US plaintiff in order to recover any outlays, costs, damages and expenses caused by the application of the Anti-Dumping Act of 1916.

Möglichkeit für Unternehmen oder Einzelpersonen in der EG zur Gegenklage, um jegliche durch die Anwendung des Antidumpinggesetzes von 1916 verursachten Auslagen, Kosten, Schadensersatzleistungen und Ausgaben ersetzt zu bekommen.




Andere haben gesucht : To fix the amount expenses costs damage     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'To fix the amount expenses costs damage' ->

Date index: 2021-08-12
w