Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
To serve as Chairman of the Budget Committee
To serve as Deputy Chairman of the Budget Committee

Übersetzung für "To serve as Chairman the Budget Committee " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
to serve as Chairman of the Budget Committee

den Vorsitz des Haushaltsausschusses führen


to serve as Deputy Chairman of the Budget Committee

den stellvertretenden Vorsitz des Haushaltsausschusses führen


if the office of Chairman or Deputy Chairman of the Budget Committee falls vacant

wird das Amt des Präsidenten oder des Vizepräsidenten des Haushaltsausschusses frei


President of the Executive Committee of the Grand Council | Chairman of the Executive Committee of the Grand Council | Chairwoman of the Executive Committee of the Grand Council

Präsident des Kleinen Kirchenrats | Präsidentin des Kleinen Kirchenrats


Chairman of the Executive Committee of the Grand Council of Parishes | Chairwoman of the Executive Committee of the Grand Council of Parishes

Präsident des Kleinen Kirchenrats (1) | Präsidentin des Kleinen Kirchenrats (1) | Präsident der Kirchenverwaltung (2) | Präsidentin der Kirchenverwaltung (2) | Präsident des Verbandsvorstands (3) | Präsident des Verbandsvorstands (3)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Article 8(2) of the Standard Rules of Procedure for committees[31] established in application of Article 7(1) of Decision 1999/468/EC provides a standard rule according to which the Chairman of a committee may decide to invite third parties to a meeting of that committee.

Artikel 8 Absatz 2 der Standardgeschäftsordnung für gemäß Artikel 7 Absatz 1 des Beschlusses 1999/468/EG eingerichtete Ausschüsse[31] stellt eine Standardregelung dar, der zufolge der Ausschussvorsitzende beschließen kann, Dritte zur Teilnahme an Sitzungen des Ausschusses einzuladen.


– Mr President, 18 months ago when I had the honour to serve as chairman of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, this House adopted a resolution on judicial cooperation between the Union and the USA.

– (EN) Herr Präsident! Vor anderthalb Jahren, als ich die Ehre hatte, im Ausschuss für die Freiheiten und Rechte der Bürger, Justiz und innere Angelegenheiten den Vorsitz zu führen, verabschiedete dieses Haus eine Entschließung zur justiziellen Zusammenarbeit der Union und der USA.


From 1985 to 1993, I was also a member of the Committee of Alternates of the Governors of the EC Central Banks and served as Chairman of the Committee in 1989.

Von 1985 bis 1993 war ich darüber hinaus Mitglied des Ausschusses der Stellvertreter der Zentralbankpräsidenten der Mitgliedstaaten der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und hatte 1989 den Vorsitz dieses Gremiums inne.


Lewandowski, Janusz (PPE-DE), Chairman of the Committee on Budgets (PL) Madam President, in my first speech in plenary as Chairman of the Committee on Budgets, I would like to draw attention to the fact that as well as the new faces among us, there will be another new aspect to the 2005 budget, to which Mrs Schreyer has already referred.

Lewandowski, Janusz (PPE-DE), Vorsitzender des Haushaltsausschusses (PL) Frau Präsidentin, in meiner ersten Rede im Plenum als Vorsitzender des Haushaltsausschusses möchte ich darauf aufmerksam machen, dass es neben den neuen Gesichtern unter uns einen weiteren neuen Aspekt des Haushaltsplans 2005 geben wird, von dem Frau Schreyer bereits gesprochen hat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lewandowski, Janusz (PPE-DE ), Chairman of the Committee on Budgets (PL) Madam President, in my first speech in plenary as Chairman of the Committee on Budgets, I would like to draw attention to the fact that as well as the new faces among us, there will be another new aspect to the 2005 budget, to which Mrs Schreyer has already referred.

Lewandowski, Janusz (PPE-DE ), Vorsitzender des Haushaltsausschusses (PL) Frau Präsidentin, in meiner ersten Rede im Plenum als Vorsitzender des Haushaltsausschusses möchte ich darauf aufmerksam machen, dass es neben den neuen Gesichtern unter uns einen weiteren neuen Aspekt des Haushaltsplans 2005 geben wird, von dem Frau Schreyer bereits gesprochen hat.


Article 8(2) of the Standard Rules of Procedure for committees established in application of Article 7(1) of Decision 1999/468/EC provides a standard rule according to which the Chairman of a committee may decide to invite third parties to a meeting of that committee.

Artikel 8 Absatz 2 der Standardgeschäftsordnung für gemäß Artikel 7 Absatz 1 des Beschlusses 1999/468/EG eingerichtete Ausschüsse stellt eine Standardregelung dar, der zufolge der Ausschussvorsitzende beschließen kann, Dritte zur Teilnahme an Sitzungen des Ausschusses einzuladen.


(26) Article 8(2) of the Standard Rules of Procedure for committees(8) established in application of Article 7(1) of Decision 1999/468/EC provides a standard rule according to which the Chairman of a committee may decide to invite third parties to a meeting of that committee.

(26) Artikel 8 Absatz 2 der Standardgeschäftsordnung(8) für gemäß Artikel 7 Absatz 1 des Beschlusses 1999/468/EG eingerichtete Ausschüsse stellt eine Standardregelung dar, der zufolge der Ausschussvorsitzende beschließen kann, Dritte zur Teilnahme an Sitzungen des Ausschusses einzuladen.


Before the Council 2nd reading, the Commission sends a letter to the Chairman of the European Parliament Budgets Committee, with a copy to the other arm of the budgetary authority, containing its comments on the executability of the amendments to the draft budget adopted by the European Parliament in its first reading.

Vor der zweiten Lesung im Rat übermittelt die Kommission dem Vorsitzenden des Haushaltsausschusses des Europäischen Parlaments ein Schreiben mit Kopie an den anderen Teil der Haushaltsbehörde, in dem sie sich zur Durchführbarkeit der Änderungen des Haushaltsentwurfs äußert, die das Europäische Parlament in erster Lesung angenommen hat. hat.


5. If necessary, a new trialogue meeting could be held before the European Parliament's first reading on written proposal by the Commission or written request by either the chairman of the European Parliament's Budgets Committee or the President of the Council (Budgets).

5. Erforderlichenfalls könnte vor der ersten Lesung im Europäischen Parlament auf schriftlichen Vorschlag der Kommission oder auf schriftlichen Antrag des Vorsitzenden des Haushaltsausschusses des Europäischen Parlaments oder des Präsidenten des Rates (Haushalt) eine erneute Trilogsitzung einberufen werden.


If I was not the chairman of the Committee on Budgets I would say that I agree with those sentiments, but since I am the chairman of the Committee on Budgets I could not possibly say any such thing.

Wenn ich nicht Vorsitzender des Haushaltsausschusses wäre, dann würde ich dieser Aussage zustimmen, da ich aber Vorsitzender des Haushaltsausschusses bin, kann ich dies natürlich nicht tun.




Andere haben gesucht : To serve as Chairman the Budget Committee     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'To serve as Chairman the Budget Committee' ->

Date index: 2024-05-12
w