The Commission received 77 contributions from public authorities, civil society, business federations and companies in several fields (including financial services, gambling sector, liberal professions, real estate sector, trust and company service providers), representing a broad variety of stakeholders.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Es gingen insgesamt 77 Beiträge aus einem breiten Spektrum von Interessengruppen ein, das Behörden, Vertreter der Zivilgesellschaft sowie Unternehmensverbände und Unternehmen aus verschiedenen Bereichen umfasste (einschließlich Finanzdienstleistungen, Glücksspielbranche, freie Berufe, Immobilienbranche, Dienstleister für Treuhandvermögen und Gesellschaften).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

(38) Competent authorities should ensure that, in regard to currency exchange offices, trust and company service providers or gambling service providers, the persons who effectively direct the business of such entities and the beneficial owners of such entities are fit and proper persons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(38) Die zuständigen Behörden sollten sicherstellen, dass bei Wechselstuben, Dienstleistern für Treuhandvermögen und Gesellschaften oder Anbietern von Glücksspieldiensten die Personen, die die Geschäfte der betreffenden juristischen Person tatsächlich führen, sowie die wirtschaftlichen Berechtigten über die notwendige Zuverlässigkeit und fachliche Eignung verfügen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

(6) "trust or company service providers" means any natural or legal person which by way of business provides any of the following services to third parties:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(6) „Dienstleister für Treuhandvermögen und Gesellschaften“ jede natürliche oder juristische Person, die gewerbsmäßig eine der folgenden Dienstleistungen für Dritte erbringt:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

The Directive is applicable to the financial sector as well as to lawyers, notaries, accountants, real estate agents, casinos, trusts and company service providers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

Die Richtlinie betrifft neben dem Finanzsektor auch Rechtsanwälte, Notare, Wirtschaftsprüfer, Immobilienmakler, Kasinos, Treuhandgesellschaften und Unternehmensdienstleister.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Directive is applicable to the financial sector as well as to lawyers, notaries, accountants, real estate agents, casinos, trust and company service providers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-17]

Die Richtlinie betrifft neben dem Finanzsektor auch Rechtsanwälte, Notare, Wirtschaftsprüfer, Immobilienmakler und Kasinos sowie Treuhand- und Unternehmensdienstleister.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-17]

The scope of the Directive is broadened also to encompass trust and company service providers as well as all providers of goods, when payments are made in cash in excess of €15,000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

Nach der Ausweitung des Anwendungsbereichs werden auch Treuhand- und Unternehmensdienstleister erfasst, ebenso sämtliche Händler, wenn Zahlungen über 15 000 EUR in bar erfolgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-15]

Nach der geplanten Ausweitung des Anwendungsbereich werden auch Treuhandgesellschaften, Unternehmen, die sonstige Dienstleistungen anbieten, sowie alle Anbieter von Waren erfasst, sofern die Zahlungen in bar vorgenommen werden und 15 000 EUR überschreiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-10-15]

The Directive is applicable to the financial sector as well as lawyers, notaries, accountants, real estate agents, casinos, trust and company service providers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

Die Richtlinie gilt sowohl für den Finanzsektor als auch für Rechtsanwälte, Notare, Buchprüfer, Immobilienmakler, Kasinos sowie Anbieter von Dienstleistungen für Treuhandgesellschaften und Unternehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-05-25]

‘trust and company service providers’ means any natural or legal person which by way of business provides any of the following services to third parties:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

„Dienstleister für Trusts und Gesellschaften“ jede natürliche oder juristische Person, die geschäftsmäßig eine der folgenden Dienstleistungen für Dritte erbringt:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

1. Member States shall provide that currency exchange offices and trust and company service providers shall be licensed or registered and casinos be licensed in order to operate their business legally.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

(1) Die Mitgliedstaaten sehen vor, dass Wechselstuben und Dienstleister für Trusts und Gesellschaften zugelassen oder eingetragen und dass Kasinos zugelassen sein müssen, um ihr Gewerbe legal betreiben zu können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Andere haben gesucht : company providing services ground handling agent services providing company trust and company service provider trust or company service provider trust service provider Trust company service provider

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Trust company service provider' ->

Date index: 2024-03-14