It features an impressive number of omissions, exemptions, exclusions and limitations of liability, however, which would turn the new rules into an illusion, and often even an opportunity for confusion and for backing away from the objective of protecting the public, unless the taxpayer is called on to make good the deficits.
Der vorliegende Text jedoch ist durch eine beträchtliche Anzahl von Lücken, Unterlassungen, Ausnahmebestimmungen und Haftungsbeschränkungen gekennzeichnet, die dazu führen würden, dass die neuen Regelungen eher einem Täuschungsmanöver gleichkommen, häufig sogar Verwirrung stiften und im Hinblick auf den Schutz der Bürger einen Rückschritt darstellen, es sei denn, man greift auf den Steuerzahler zurück, um die Löcher zu stopfen.
