Übersetzung für "Union German Electricity Producers " (Englisch → Deutsch) :

Als EDF 2001 zusammen mit OEW die gemeinsame Kontrolle über EnBW, ein deutsches Elektrizitätsunternehmen, übernahm, verpflichtete sich EDF, CNR in einen vollständig unabhängigen Elektrizitätserzeuger umzuwandeln und sich aus der operativen Führung der CNR-Kraftwerke und der Vermarktung der von CNR produzierten Elektrizität bis zum 1. April 2001 zurückzuziehen.

c)bei der Berechnung des Beitrags von Elektrizität, die aus erneuerbaren Energiequellen erzeugt und in allen Arten von Fahrzeugen mit Elektroantrieb und bei der Herstellung von im Verkehrssektor eingesetzten flüssigen oder gasförmigen erneuerbaren Kraftstoffen nicht biogenen Ursprungs für die Zwecke der Buchstaben a und b verbraucht wird, haben die Mitgliedstaaten die Wahl zwischen dem durchschnittlichen Anteil von Elektrizität aus erneuerbaren Energiequellen in der Union und dem Anteil von Elektrizität aus erneuerbaren Energiequellen ...[+++] in ihrem eigenen Hoheitsgebiet, gemessen zwei Jahre vor dem jeweiligen Jahr.

(44) EuGH 13. März 2001, PreussenElektra/Schleswag, Rechtssache C-379/98, Slg. 2001, I-2099, Randnummern 59 und 61: "Im vorliegenden Fall führt die Verpflichtung privater Elektrizitätsversorgungsunternehmen zur Abnahme von Strom aus erneuerbaren Energiequellen zu festgelegten Mindestpreisen nicht zu einer unmittelbaren oder mittelbaren Übertragung staatlicher Mittel auf die Unternehmen, die diesen Strom erzeugen .Der Umstand, dass die Abnahmepflicht auf einem Gesetz beruht und bestimmten Unternehmen unbestreitbare Vorteile gewährt, kann damit der Regelung nicht den Charakter einer staatlichen Beihilfe im Sinne von Artikel [87] Absatz 1 ...[+++]EG-Vertrag verleihen".

Hier ist insbesondere die 2001 erlassene Richtlinie über die Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen zu nennen, in deren Rahmen sich die Mitgliedstaaten verpflichten, nationale Ziele für den künftigen Verbrauch von Strom aus erneuerbaren Energiequellen einzuhalten, eine Regelung über die Ausstellung von Herkunftsnachweisen für Strom aus erneuerbaren Energiequellen einzuführen sowie Begleitmaßnahmen zu treffen, um die Marktdurchdringung von Strom aus erneuerbaren Energiequellen auf dem Binnenmarkt zu unterstützen. Mit diesem Rechtsrahmen soll erreicht werden, dass bis 2010 22 % des Elektrizitätsverbrauchs in der ...[+++]Union auf Strom aus erneuerbaren Energiequellen entfallen.

Hier ist insbesondere die 2001 erlassene Richtlinie über die Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen zu nennen, in deren Rahmen sich die Mitgliedstaaten verpflichten, nationale Ziele für den künftigen Verbrauch von Strom aus erneuerbaren Energiequellen einzuhalten, eine Regelung über die Ausstellung von Herkunftsnachweisen für Strom aus erneuerbaren Energiequellen einzuführen sowie Begleitmaßnahmen zu treffen, um die Marktdurchdringung von Strom aus erneuerbaren Energiequellen auf dem Binnenmarkt zu unterstützen. Mit diesem Rechtsrahmen soll erreicht werden, dass bis 2010 22 % des Elektrizitätsverbrauchs in der ...[+++]Union auf Strom aus erneuerbaren Energiequellen entfallen.

Gegenwärtig schließen die Stromerzeuger eher nur Grundverträge mit RAG und den anderen deutschen Kohleproduzenten ab.