Übersetzung für "University department agriculture " (Englisch → Deutsch) :

Unterstützt durch die Kohäsionspolitik betätigen sich die Regionen in äußerster Randlage zudem erfolgreich im Bereich erneuerbare Energiequellen („multifunktionales Elektrizitätswerk“, das zur Stromerzeugung auf Madeira beiträgt), in der Agrar- und Ernährungswirtschaft (Einrichtung für Agrarumweltforschung auf Martinique), im Bereich Ozeanografie (Zentrum „Ozeanografie und Fischereikunde“ der Universität der Azoren), im Bereich Biodiversität (Projekt „Guyafor“ zur besseren Quantifizierung der Kohlenstoffspeicherkapazität des Amazonas-Regenwalds in Französisch-Guayana) oder auch im Bereich Risikoverhütung (vulkanologisches und seismologis ...[+++]ches Observatorium auf Guadeloupe).

Art der Einrichtung: Forschungsabteilung: ABTEILUNG FÜR URBARMACHUNG UND AGRARTECHNIK Einrichtung: LANDWIRTSCHAFTLICHE HOCHSCHULE ATHEN

Begünstigte der Maßnahmen aufgrund dieser Verordnung können Behörden und Regierungsstellen, dezentrale Stellen, Gebietskörperschaften, Hochschulen und Forschungszentren, traditionelle und örtliche Gemeinschaften, Gewerkschaften, Nichtregierungsorganisationen, gemeinnützige Verbände sowie Verbände, die die lokale Bevölkerung vertreten, insbesondere Frauenverbände sowie Genossenschaften und Kreditinstitute für Landwirtschaft und Handwerk sein.

Im Rahmen der COST-Beschlüsse zur Genehmigung der Beteiligung von FuE- Einrichtungen aus nicht der COST angehörenden Ländern an einzelnen Aktionen genehmigte der Ausschuß folgende Beteiligungen: - Rumänien: Rumänisches Verkehrsforschungsinstitut Teilnahme an der COST-Aktion 330: Datenübermittlung zwischen Häfen und ihren Partnern - Hongkong: Chinesische Universität Hongkong Teilnahme an der COST-Aktion B3: Entwicklung neuer Radioindikatoren und von Methoden für die Qualitätssicherung zur Anwendung in der Nuklearmedizin - Zypern: Zyprisches Agrarforschungsinstitut Teilnahme an den COST-Aktionen 66 und 67: - COST 66: Schädlingsbekämpfungsm ...[+++]ittel, Böden und Umwelt - COST 67: Chemodynamik und der Schutz der Wasserqualität in natürlichen porösen Medien - Zypern: Universität von Zypern (Fachbereich Informatik) Teilnahme an der COST-Aktion 15: Mehrwertige Logiken für Informatik- Anwendungen - Rußland: Geophysikalisches Institut (Moskau) Teilnahme an der COST-Aktion 251: Qualitätsverbesserungen bei Planung und Betrieb ionosphärischer Telekommunikationssysteme Der Ausschuß stimmte der Verlängerung folgender Aktionen zu: - COST 241: Charakterisierung hochentwickelter Glasfasern für das neue photonische Netzwerk (für 18 Monate) - COST 321: Stadtverträglicher Güterverkehr (für ein Jahr) Der Ausschuß billigte folgende neue Aktionen: - COST 335: Benutzerfreundlichkeit schienengebundener Verkehrsmittel - COST 917: Biogene Amine in Lebensmitteln - COST 244a: Biomedizinische Effekte elektromagnetischer Felder - COST 219a: Einrichtungen für Behinderte und ältere Menschen im Bereich der Telekommunikation - COST G3: Industrielle Belüftungsanlagen Die endgültige Annahme der letzten beiden Aktionen erfolgt im Wege des schriftlichen Verfahrens.

Auf Vorschlag des fuer Regionalpolitik zustaendigen Mitglieds der Kommission Bruce MILLAN hat die Kommission soeben ein Programm genehmigt, in dem eine Gemeinschaftsbeteiligung in Hoehe von insgesamt 21,6 Mio. ECU (33 Mrd. LIT oder 150 Mio. FF) fuer die Gemeinschaftsinitiative INTERREG in Korsika und Sardinien vorgesehen ist. Von diesem Finanzbetrag entfallen 19 Mio. ECU auf den EFRE, 1 Mio. ECU auf den ESF und 1,6 Mio. ECU auf den EAGFL (Ausrichtung)". Die grenzuebergreifende Zusammenarbeit ist immer ein wichtiges Ziel der Gemeinschaft erklaerte Bruce MILLAN, "sie ist es besonders dann, wenn es gilt, Inseln und deren Bevoelkerungen in einen gemeinsamen wirtschaftlichen Rahmen zu integrieren". Die Massnahmen des Programms zugu ...[+++]nsten des Departements Corse du Sud und der Provinz Sassari lassen sich in fuenf Bereiche unterteilen: (i) Verbesserung der Hafenausruestungen zum Ausbau der Kapazitaeten im Seeverkehr zwischen Suedkorsika und der Provinz Sassari (Passagier- und Frachtverkehr); (ii) Foerderung der wissenschaftlichen Zusammenarbeit durch gemeinsame Forschungsprogramme der Universitaeten von Korsika und Sassari und durch Zusammenarbeit zwischen den agronomischen Forschungsinstituten; (iii) Nutzung der gemeinsamen Meeresgebiete: Foerderung der Freizeit- und Wassersportmoeglichkeiten im korsisch-sardischen Becken, Schutz des Archipels von La Maddalena und den Lavezzi-Inseln; (iv) Anregung der Wirtschaftsbeziehungen zwischen den beiden Inseln, u. a. durch Ausbau des Dienstleistungsangebots fuer Unternehmen und durch Berufsbildungsmassnahmen in den Bereichen Sport und Tourismus; (v) Foerderung des grenzuebergreifenden Austausches fuer ein besseres gegenseitiges Verstaendnis in der Bevoelkerung.