Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anchors used in inland water transport
Anchors used in maritime water transport
Anchors used in maritime water transportation
Anchors used in sea vessel transport
Anchors utilised in inland water transport
Balneotherapy
Container used for packaging natural mineral waters
Hydrotherapeutic cure
Mineral water
Natural mineral water
Natural mineral water used for curative purposes
Spa water
Treatment at a watering-place
Use of mineral waters
Use of water

Übersetzung für "Use mineral waters " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
balneotherapy | hydrotherapeutic cure | treatment at a watering-place | use of mineral waters

Badekur


natural mineral water used for curative purposes

natürliches Mineralwasser,das für Kurzwecke verwendet wird


container used for packaging natural mineral waters

Verkaufsbehältnis








FDHA Ordinance of 23 November 2005 on Drinking, Spring and Mineral Water

Verordnung des EDI vom 23. November 2005 über Trink-, Quell- und Mineralwasser


anchors utilised in inland water transport | variety of anchors used in inland water transport operations | anchors used in inland water transport | types of anchor used in inland water transport operations

in der Binnenschifffahrt verwendete Anker


anchors used in sea vessel transport | variety of anchors used in maritime transport operations | anchors used in maritime water transport | anchors used in maritime water transportation

in der Seeschifffahrt verwendete Anker


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Commission Directive 2003/40/EC of 16 May 2003 establishing the list, concentration limits and labelling requirements for the constituents of natural mineral waters and the conditions for using ozone-enriched air for the treatment of natural mineral waters and spring waters (OJ L 126, 22.5.2003, pp. 34–39)

Richtlinie 2003/40/EG der Kommission vom 16. Mai 2003 zur Festlegung des Verzeichnisses, der Grenzwerte und der Kennzeichnung der Bestandteile natürlicher Mineralwässer und der Bedingungen für die Behandlung natürlicher Mineralwässer und Quellwässer mit ozonangereicherter Luft (ABl. L 126 vom 22.5.2003, S. 34-39)


The use of activated alumina to remove fluoride in natural mineral waters and spring waters is permitted, under the following conditions:

Die Verwendung von aktiviertem Aluminiumoxid zur Entfernung von Fluorid aus natürlichen Mineral- und Quellwässern unterliegt den folgenden Bedingungen:


Commission Regulation (EU) No 115/2010 of 9 February 2010 laying down the conditions for use of activated alumina for the removal of fluoride from natural mineral waters and spring waters (OJ L 37, 10.2.2010, pp. 13–15)

Verordnung (EU) Nr. 115/2010 der Kommission vom 9. Februar 2010 zur Festlegung der Bedingungen für die Verwendung von aktiviertem Aluminiumoxid zur Entfernung von Fluorid aus natürlichen Mineralwässern und Quellwässern (ABl. L 37 vom 10.2.2010, S. 13-15)


(8) It is necessary to exclude from the scope of this Directive natural mineral waters and waters which are medicinal products, since special rules for those types of water have been established in Directive 2009/54/EC of the European Parliament and of the Council of 18 June 2009 on the exploitation and marketing of natural mineral waters and Directive 2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of 6 November 2001 on the Community code relating to medicinal pr ...[+++]

(8) Es ist notwendig, natürliche Mineralwässer und Wässer, die Arzneimittel sind, aus dem Anwendungsbereich dieser Richtlinie herauszunehmen, da für sie in der Richtlinie 2009/54/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2009 über die Gewinnung von und den Handel mit natürlichen Mineralwässern und in der Richtlinie 2001/83/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. November 2001 zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel besondere Regelungen festgelegt wurden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Subject to derogations provided for by Union legislation applicable to natural mineral waters and foods for particular nutritional uses, food information shall not attribute to any food the property of preventing, treating or curing a human disease, nor refer to such properties.

(3) Vorbehaltlich der in den Unionsvorschriften über natürliche Mineralwässer und über Lebensmittel, die für eine besondere Ernährung bestimmt sind, vorgesehenen Ausnahmen dürfen Informationen über ein Lebensmittel diesem keine Eigenschaften der Vorbeugung, Behandlung oder Heilung einer menschlichen Krankheit zuschreiben oder den Eindruck dieser Eigenschaften entstehen lassen.


The legislation does not apply to waters considered to be medicinal products or to natural mineral waters used as cures in thermal and hydrothermal spas.

Die Richtlinie betrifft nicht Wässer, die als Arzneimittel betrachtet werden, oder natürliche Mineralwässer, die für Kurzwecke in Thermal- oder Hydrothermaleinrichtungen verwendet werden.


It is illegal to use more than one trade description to market natural mineral water from the same spring.

Ein natürliches Mineralwasser, das aus ein und derselben Quelle stammt, darf nicht unter mehreren gewerblichen Kennzeichen in den Handel gebracht werden.


This regulation determines the conditions under which natural mineral water is to be recognised as such and lays down guidelines for the use of mineral water sources.

Diese Verordnung legt die Bedingungen fest, unter denen natürliches Mineralwasser als solches anerkannt wird, und enthält die Leitlinien für die Nutzung natürlicher Mineralwasserquellen.


This claim shall not be used for natural mineral waters and other waters.

Für natürliche Mineralwässer und andere Wässer darf diese Angabe nicht verwendet werden.


This claim shall not be used for natural mineral waters and other waters.

Für natürliche Mineralwässer und andere Wässer darf diese Angabe nicht verwendet werden.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Use mineral waters' ->

Date index: 2021-05-13
w