Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Air radar equipment
Airborne equipment
Airborne equipment fault
Airborne forces
Airborne infantry
Airborne launcher
Airborne radar
Airborne time
Airborne troop
Airborne weather radar equipment
Create measuring equipment define measuring equipment
Develop measuring equipment
Developing measuring equipment
Encirclement by airborne forces
Encirclement by airborne troops
Flight time
Life support equipment
Life support system
Prepare measuring equipment
Vertical encirclement
Vertical envelopment

Übersetzung für "airborne equipment " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE






airborne troop (1) | airborne infantry (2) | airborne forces (2)

Luftlandetruppe


air radar equipment | airborne radar

Bordradaranlage | Bordradar


vertical envelopment | encirclement by airborne forces | encirclement by airborne troops | vertical encirclement

vertikale Umfassung




developing measuring equipment | prepare measuring equipment | create measuring equipment define measuring equipment | develop measuring equipment

Messinstrumente entwickeln




Life support equipment | Life support system

Lebenserhaltungssystem
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Financial incentives may be a useful way of accelerating the introduction of ground-based or airborne equipment that increases capacity, of rewarding high performance or of offsetting the inconvenience of choosing less desirable routings.

Finanzielle Anreize können ein nützliches Instrument zur beschleunigten Einführung boden- oder bordgestützter Ausrüstung zur Kapazitätserhöhung, zur Belohnung guter Leistungen und zum Ausgleich von Nachteilen bei der Wahl weniger vorteilhafter Streckenführungen sein.


The level of investment in research and technology, product development and capital facilities as a proportion of turnover for airframes, engines, ground and airborne equipment exceeds that in many other industries.

Die Quote der Investitionen in Forschung und Technologie, in die Produktentwicklung und in Güter als Anteil am Umsatz mit Zellen, Triebwerken sowie Boden- und Bordausrüstungen übersteigt die vieler anderer Wirtschaftszweige.


‘industrialisation’ of ATM functionalities means the activities and processes, following their validation that include standardisation, certification and production by the manufacturing industry (ground and airborne equipment manufacturers).

„Industrialisierung“ der ATM-Funktionen sind die Tätigkeiten und Verfahren im Anschluss an die Validierung, zu denen die Normung, Zertifizierung und Herstellung durch die herstellende Industrie (Hersteller von Boden- und Bordausrüstung) zählen.


The European Organisation for Civil Aviation Equipment (Eurocae) specification ED-23B should be considered as sufficient means of compliance with regard to the capabilities of the airborne equipment.

Die Spezifikation ED-23B der European Organisation for Civil Aviation Equipment (Eurocae) sollte als ausreichendes Nachweisverfahren hinsichtlich der Betriebsfähigkeiten der Bordausrüstung angesehen werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Airborne equipment, including airborne refuelling equipment, specially designed for use with the ‘aircraft’ controlled by ML10.a. or ML10.b. or the aero-engines controlled by ML10.d., and specially designed components therefor.

Bordausrüstung einschließlich der Einrichtungen für Luftbetankung, besonders konstruiert für die Verwendung in den von Unternummer ML10a oder ML10b erfassten „Luftfahrzeugen“ oder in den von Unternummer ML10d erfassten Triebwerken, und besonders konstruierte Bestandteile hierfür.


airborne equipment manufacturers: Honeywell and Thales .

Hersteller von Flugzeugausrüstungen: Honeywell und Thales.


The Council decided not to oppose adoption by the Commission of a decision authorising France to permit certain newly-built aircraft to fly without being equipped with the new software version of the airborne collision avoidance system (ACAS II) until 31 January 2013, by way of derogation from the rules in force, in order to take account of delays in software certification and aircraft production (12972/12).

Der Rat beschloss, den Erlass eines Beschlusses durch die Kommission nicht abzulehnen, mit dem Frankreich in Abweichung von den geltenden Vorschriften ermächtigt werden soll, den Betrieb bestimmter neuer Luftfahrzeuge ohne die neue Software-Version des bordseitigen Kollisions­warnsystems (ACAS II) bis zum 31. Januar 2013 zu genehmigen, um Verzögerungen bei der Zerti­fizierung der Software und bei der Flugzeugherstellung Rechnung zu tragen (12972/12).


Both Thomson-CSF and Racal are also active in defence electronics, where they offer military communication systems, military command, control and information systems, airborne radars, electronic warfare, and ground based systems. They also operate at the sub-contractor level, where they supply defence electronics equipment or sub-systems to the systems prime contractors.

Angesichts der Marktstellung der Parteien und der starken Konkurrenz dürfte der geplante Zusammenschluß auf diesen Märkten jedoch nicht zur Gründung oder Stärkung einer beherrschenden Stellung führen. Beide Unternehmen sind außerdem im Bereich der Rüstungselektronik tätig und bieten Kommunikations-, Lenkungs-, Kontroll- und Informationssysteme, luftgestützte Radaranlagen, elektronische Kriegführung und bodengestützte Systeme an.


The Council decided not to oppose adoption by the Commission of a regulation providing for an upgrade of the airborne collision avoidance system software, the equipment of aeroplanes with the new system and relevant operating procedures (14044/11).

Der Rat beschloss, den Erlass einer Verordnung zur Verbesserung der Systemsoftware für bord­seitige Kollisionswarnsysteme (ACAS), zur Ausrüstung der Flugzeuge mit diesem neuen System und zur Festlegung der einschlägigen Betriebsverfahren durch die Kommission nicht abzulehnen ( 14044/11 ).


Firstly, the Commission considers that the need to increase the number of the aircraft concerned cannot be regarded as a circumstance that the Italian authorities could not have foreseen, given that forest fires are unfortunately a common, endemic phenomenon during the summer in Italy and provision had been made for a substantial increase in airborne firefighting equipment as long ago as 1998, in other words all of four and a half years before the adoption of the above-mentioned order.

Zum einen ist die Kommission der Meinung, dass die Notwendigkeit, die Hubschrauberflotte zu vergrößern, nicht als für die italienischen Behörden unvorhergesehen betrachtet werden kann, weil Waldbrände in Italien während der Sommermonate leider ein regelmäßig auftretendes Phänomen sind und weil eine deutliche Aufstockung der Luftflotte zur Brandbekämpfung bereits 1998 ins Auge gefasst wurde, also über viereinhalb Jahre vor Erlass der obengenannten Verordnung.


w