(b) An operator shall not operate on or after 1 January 2002 an aeroplane first issued with an individual Certificate of Airworthiness before 1 January 2002 unless it is equipped with any type of ELT capable of transmitting on 121.5 MHz and 406 MHz, except that aeroplanes equipped on or before 1 April 2000 with an automatic ELT transmitting on 121.5 MHz but not on 406 MHz may continue in service until 31 December 2004.
(b) Der Luftfahrtunternehmer darf am oder nach dem 1. Januar 2002 ein Flugzeug, das vor dem 1. Januar 2002 ersmals ein Lufttüchtigkeitszeugnis erhalten hat, nur betreiben, wenn dieses mit irgendeiner Art von Notsender ausgestattet ist, der auf 121,5 MHz und 406 MHz senden kann. Ausgenommen hiervon sind Flugzeuge, die am oder vor dem 1. April 2000 mit einem automatischen Notsender ausgestattet worden sind, der auf 121,5 MHz sendet, nicht aber auf 406 MHz; diese dürfen bis zum 31. Dezember 2004 betrieben werden.
