At least one hand fire extinguisher, containing Halon 1211 (bromochlorodifluoro-methane, CBrCIF2 ), or equivalent as the extinguishing agent, must be conveniently located on the flight deck for use by the flight crew;
Mindestens ein Handfeuerlöscher mit Halon 1211 (Bromochlorodifluoromethan, CBrCIF2) oder einem gleichwertigen Löschmittel muss zur Benutzung durch die Flugbesatzung leicht zugänglich im Cockpit untergebracht sein;