Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Bank note
Bank notes
CIT company
CIT industry
Cash
Cash accounting
Cash basis accounting
Cash basis of accounting
Cash circulation
Cash flow requirements
Cash handler
Cash requirements
Cash transport
Cash-in-transit
Cash-in-transit company
Cash-in-transit industry
Currency circulation
Financial needs
Financial requirements
Free circulation
Handle cash desk
Maintain cash transportation
Manage cash at gaming desk
Manage cash desk
Manage cash desk for gaming
Manage cash desks
Manage cash transportation
Manage casino cash desk
Manage gaming cash desk
Managing cash desk
Oversee cash transportation
Paper money
Professional cash-handler
Professional cash-user
Putting into free circulation
Regulate cash transportation
Transport of funds and securities

Übersetzung für "cash circulation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


cash-in-transit [4.7] [ cash-in-transit company | cash-in-transit industry | cash transport | CIT company | CIT industry | transport of funds and securities ]

Geldtransport [4.7] [ Bargeldtransport | Geldtransportbranche | Geldtransportunternehmen | Geld- und Werttransportleistungen ]


manage cash at gaming desk | manage cash desk for gaming | manage casino cash desk | manage gaming cash desk

Spielkasse verwalten


maintain cash transportation | oversee cash transportation | manage cash transportation | regulate cash transportation

Geldtransport leiten


handle cash desk | manage cash desks | manage cash desk | managing cash desk

Kasse führen


cash handler | professional cash-handler | professional cash-user

professioneller Bargeldverwender


cash accounting | cash basis accounting | cash basis of accounting

Einnahmen-Ausgaben-Rechnung | Ist-System der Rechnungslegung


paper money [ bank note | Cash(STW) | bank notes(UNBIS) ]

Papiergeld [ Banknote | Bargeldumlauf | Geldmünze ]


financial requirements | financial needs | cash requirements | cash flow requirements

Finanzbedarf


free circulation [ putting into free circulation ]

freier Verkehr [ Abfertigung zum freien Verkehr ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Annex 17: removing barriers to professional cash circulation

Anhang 17: beseitigung der hinderNisse für GEWERBSMÄSSIGE bargeldTRANSPORTE


This could be done through further developing the Albanian financial sector and enhancing co-operation with the international banking entities, in order not only to facilitate the transfer of remittances but also to help to progressively reduce the level of cash circulating in the country and to limit, therefore, money laundering and tax evasion possibilities.

Zu diesem Zweck könnte der albanische Finanzsektor weiter entwickelt und die Zusammenarbeit mit internationalen Bankinstituten gefördert werden, um nicht nur Überweisungen zu erleichtern, sondern auch schrittweise zur Verringerung der im Land im Umlauf befindlichen Barmittel beizutragen und auf diese Weise die Möglichkeiten für Geldwäsche und Steuerhinterziehung zu begrenzen.


Yesterday, the value of euro cash in circulation furthermore overtook that of kroon cash in circulation.

Wertmäßig befanden sich gestern mehr Euro im Umlauf als estnische Kronen.


Recirculation’ means the action, by cash handlers, of putting back into circulation, directly or indirectly, euro banknotes that they have received, either from the public as payment or as a deposit in a bank account, or from another cash handler.

„Wiederausgabe“ den Vorgang, durch den Bargeldakteure Euro-Banknoten, die sie entweder aus der Öffentlichkeit als Zahlung oder als Gutschrift auf ein Bankkonto oder von einem anderen Bargeldakteur erhalten haben, unmittelbar oder mittelbar wieder in Umlauf bringen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The purpose of the proposal is to facilitate cross-border transports of euro cash within the euro area, and thus facilitate the free circulation of the euro, by replacing the different national rules by a set of common EU rules.

Ziel des Kommissionsvorschlags ist es, innerhalb der Eurozone den grenzüberschreitenden Transport von Euro-Bargeld und damit den freien Verkehr des Euro zu erleichtern, indem die unterschiedlichen nationalen Vorschriften durch gemeinsame EU-Vorschriften ersetzt werden.


Outstanding electronic money represented only EUR 1 billion in comparison with 637 billion of cash in circulation as of August 2007.

Im August 2007 belief sich der E-Geldumlauf gerade einmal auf 1 Mrd. EUR, gegenüber einem Bargeldumlauf von 637 Mrd. EUR.


Because Malta has a particularly high level of cash in circulation, the Central Bank has for several months been encouraging the public to deposit excess cash with banks, in order to reduce the volume of cash to be exchanged after €-day.

Da in Malta besonders viel Bargeld in Umlauf ist, ruft die Zentralbank die Bürger schon seit einigen Monaten auf, nicht benötigtes Bargeld auf ein Konto einzuzahlen, damit sich das nach dem €-Day umzutauschende Bargeldvolumen verringert.


Such plans notably cover the “cash” changeover, e.g. whether euro banknotes and coins should be introduced on the same day as the adoption of the euro (the so-called “big-bang scenario” ), the period of dual circulation (during which both euro and legacy cash are legal tender), the protection of consumers (dual display of prices and amounts, price monitoring, ...), the selection of the designs of the national sides of the euro coins and the timely supply of the necessary quantities of euro banknotes and coins, etc..

Diese Pläne konzentrieren sich in erster Linie auf die Bargeldumstellung, und somit auf die Frage, ob die Euro-Banknoten und –Münzen am Tag der Euroumstellung mit einem Schritt eingeführt werden sollten (so genanntes „Big Bang-Szenario“ ), die Parallelumlaufphase (während der sowohl der Euro als auch die alten Banknoten und Münzen gesetzliches Zahlungsmittel sind), den Schutz der Verbraucher (doppelte Angabe der Geldbeträge und Preise, Überwachung der Preisentwicklung, ...), die Wahl des Münzbildes der nationalen Seiten der Euro-Münzen, die rechtzeitige Lieferung der notwendigen Mengen an Euro-Banknoten und -Münzen usw.


All member states have by now prepared a set of decisions and measures, commonly referred to as National Cash Changeover Plans, outlining what each one will do to ensure that most cash transactions could take place in € after the first fortnight of 2002, to limit the dual circulation period to 1-2 months and to clarify front-loading arrangements of banknotes and coins (whether, when, to whom and how).

Alle Mitgliedstaaten haben inzwischen eine Reihe von Entscheidungen und Maßnahmen getroffen, die normalerweise als nationaler Umstellungsplan bezeichnet werden und in denen im einzelnen festgelegt ist, was jedes einzelne Land tun wird, um dafür zu sorgen, daß nach einer vierzehntägigen Umstellungsphase Anfang 2002 die meisten Barzahlungen in Euro vorgenommen werden können, um so den Parallelumlauf auf ein bis zwei Monate zu begrenzen und um die Vorablieferung von Banknoten und Münzen zu klären (ob, wann, an wen und wie).


Domestic liquidity: The amount of cash or cash-equivalents (i.e. assets that can be quickly converted into cash) in circulation within a country’s economy.

Binnenwirtschaftliche Liquidität: die Höhe der Zahlungsmittel oder Zahlungsmitteläquivalente (d. h. Vermögenswerte, die sich schnell in Bargeld umwandeln lassen), die sich in der Wirtschaft eines Landes im Umlauf befinden.


w