Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise a customer on eyewear maintenance
Advise customers on eyewear maintenance
Body protection equipment
Brake mechanism
Circuit protection device
Coat printed circuit board
Earth leakage circuit breaker
Ground fault interrupter
Ground protective devices
Head-rest
Individual protective equipment
PPE
Personal protecion equipment
Personal protective device
Personal protective equipment
Personal safety equipment
Preserve on board electrical devices
Prevent damage to electrical devices on board
Printed circuit board coating
Printed circuit board protecting
Protect on board electrical devices from damage
Protecting printed circuit board
Protective device
RCD
Rear-view mirror
Residual current circuit breaker
Residual current protective device
Residual-current device
Safety belt
Safety device
Safety switch
Thermal protection device

Übersetzung für "circuit protection device " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


earth leakage circuit breaker | ground fault interrupter | residual current circuit breaker | residual current protective device | residual-current device | safety switch | RCD [Abbr.]

Fehlerschutzschalter | FI-Schalter


body protection equipment | individual protective equipment | personal protecion equipment | personal protective device | personal protective equipment | personal safety equipment | PPE [Abbr.]

Körperschutzmittel | persönliche Schutzausrüstung | PSA [Abbr.]


safety device [ brake mechanism | head-rest | protective device | rear-view mirror | safety belt ]

Sicherheitsvorrichtung [ Bremsvorrichtung | Nackenstütze | Rückspiegel | Schutzvorrichtung | Sicherheitsgurt ]


advise customers on maintenance of corrective or protective devices for the eyes | provide customers with advice on maintenance of eyewear | advise a customer on eyewear maintenance | advise customers on eyewear maintenance

Kunden/Kundinnen in die Brillenpflege einweisen








printed circuit board protecting | protecting printed circuit board | coat printed circuit board | printed circuit board coating

Leiterplatten beschichten | Platinen beschichten


protect on board electrical and electronic equipment from damage | protect on board electrical devices from damage | preserve on board electrical devices | prevent damage to electrical devices on board

Schäden an elektrischen Geräten an Bord verhindern
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The use of automatic circuit protection devices is allowed, provided that no action is required for possible resetting other than operation of the windscreen wiper operating control.

Die Verwendung automatischer Sicherungen ist zulässig, vorausgesetzt, es sind keine anderen Bedienungsschritte durchzuführen, als den Betriebsschalter für die Windschutzscheiben-Wischanlage zu betätigen, um das System wieder in Gang zu setzen.


5. The cables connecting the recording equipment to the transmitter must be protected by a continuous plastic-coated rust-protected steel sheath with crimped ends, except where an equivalent protection against manipulation is guaranteed by other means (for example by electronic monitoring such as signal encryption) capable of detecting the presence of any device which is unnecessary for the correct operation of the recording equipment and the purpose of which is to prevent the accurate operation of the recording equipment ...[+++]

5. Die Verbindungskabel zwischen dem Kontrollgerät und dem Impulsgeber müssen durch einen durchgehenden Mantel aus rostgeschütztem Stahl mit Kunststoffüberzug und gebördelten Tüllen geschützt sein, sofern ein gleichwertiger Schutz gegen unerlaubte Eingriffe nicht auf andere Weise gewährleistet ist (beispielsweise durch elektronische Überwachung wie etwa Zeichengabeverschlüsselung), durch die das Vorhandensein von Einrichtungen innerhalb des Systems aufgespürt wird, die für das einwandfreie Funktionieren des Kontrollgeräts unnötig sind, und die den Zweck haben, den ordnungsgemäßen Betrieb des Kontrollgeräts durch Kurzschließen oder Unterb ...[+++]


Check time required for vacuum or air pressure to reach safe working value and function of warning device, multi-circuit protection valve and pressure relief valve.

Zeitspanne bis zum Erreichen eines sicheren Betriebswertes für Vakuum oder Luftdruck sowie zuverlässige Funktion der Warnvorrichtung, des Mehrkreisschutzventils und des Überdruckventils kontrollieren


The use of automatic circuit protection devices is allowed, provided that for possible resetting no action is required other than operation of the windscreen wiper operating control.

Die Verwendung automatischer Sicherungen ist zulässig, vorausgesetzt, es sind keine anderen Betätigungseinrichtungen als die des Scheibenwischers zu betätigen, um das System wieder in Gang zu setzen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. The cables connecting the recording equipment to the transmitter must be protected by a continuous plastic-coated rust-protected steel sheath with crimped ends, except where an equivalent protection against manipulation is guaranteed by other means (for example by electronic monitoring such as signal encryption) capable of detecting the presence of any device which is unnecessary for the correct operation of the recording equipment and the purpose of which is to prevent the accurate operation of the recording equipment ...[+++]

5. Die Verbindungskabel zwischen dem Kontrollgerät und dem Impulsgeber müssen durch einen durchgehenden Mantel aus rostgeschütztem Stahl mit Kunststoffüberzug und gebördelten Tüllen geschützt sein, sofern ein gleichwertiger Schutz gegen unerlaubte Eingriffe nicht auf andere Weise gewährleistet ist (beispielsweise durch elektronische Überwachung wie etwa Zeichengabeverschlüsselung), durch die das Vorhandensein von Einrichtungen innerhalb des Systems aufgespürt wird, die für das einwandfreie Funktionieren des Kontrollgeräts unnötig sind, und die den Zweck haben, den ordnungsgemäßen Betrieb des Kontrollgeräts durch Kurzschließen oder Unterb ...[+++]


The proposed acquisition would also lead to a number of vertical relationships between the parties' activities since Moeller manufactures several low voltage components (in particular circuit breakers and earth leakage protection devices) that are part of the final products manufactured by Eaton (distribution boards, final panel boards and medium-high UPS (uninterruptible power supply) devices).

Durch die geplante Übernahme dürften auch vertikale Beziehungen zwischen den Geschäftstätigkeiten der beteiligten Unternehmen entstehen, da Moeller verschiedene Niederspannungskomponenten (insbesondere Leitungsschutzschalter und Fehlerstromschutzschalter) herstellt, die in die Endprodukte von Eaton eingebaut werden können (wie Niederspannungsschaltanlagen und sogenannte medium-high UPS für die unterbrechungsfreie Stromversorung).


As Moeller is notably active in the production and distribution of low voltage electrical equipment and components, the main horizontal overlaps in the activities of the parties would be on a number of national markets for low voltage equipment and components, such as final panel boards, circuit breakers (MCBs and MCCBs) and earth leakage protection devices.

Da Moeller vor allem Niederspannungsanlagen und –komponenten herstellt und vertreibt dürften sich zwischen den Geschäftstätigkeiten der beteiligten Unternehmen auf den entsprechenden nationalen Märkten für Schaltanlagen und Leitungsschutzschalter (MCB und MCCB) sowie Fehlerstromschutzschalter die größten horizontalen Überschneidungen ergeben.


When alarm systems, closed circuit television and other electrical devices are used to protect EU classified information, an emergency electrical supply shall be available to ensure the continuous operation of the system if the main power supply is interrupted.

Kommen zum Schutz von EU-Verschlusssachen Alarmanlagen, hauseigene Fernsehsysteme und andere elektrische Vorrichtungen zum Einsatz, so ist eine Notstromversorgung vorzusehen, um bei Ausfall der Hauptstromversorgung den ununterbrochenen Betrieb der Anlagen sicherzustellen.


6.4. The cables connecting the recording equipment to the transmitter must be protected by electronic monitoring, such as signal encryption, capable of detecting the presence within that part of the system of any device, not otherwise necessary for the correct operation of the recording equipment, which is capable of preventing the accurate operation of the recording equipment by any short circuit, interruption or modification of t ...[+++]

6.4. Die Verbindungskabel zwischen dem Kontrollgerät und dem Transmitter müssen durch elektronische Überwachung wie etwa eine Signalverschlüsselung geschützt sein, die im System vorhandene Einrichtungen aufspürt, die für den ordnungsgemäßen Betrieb des Kontrollgeräts nicht erforderlich sind und ihn bei Anschluß oder Inbetriebnahme durch Kurzschluß, Störungen, Änderung der elektronischen Daten des Geschwindigkeits- und Weggebers oder durch Duplikation an sich zugelassener Einrichtungen verhindern könnten.


The control circuits must be protected against twice the maximum rated current of the electric circuit ; the rating of the protective devices must be not less than 6 A.

Steuerstromkreise sollen entsprechend dem 2fachen maximalen Nennstrom des Stromkreises gesichert sein, mindestens aber mit Schutzvorrichtungen für 6 A.


w