- the following objects should not be sold, produced, issued, stocked, imported and distributed for the purpose of sale or for commercial purposes: collector coins, medals and tokens which bear the words "euro" or "euro cent" or show a design which is similar to either the design on the common side of the euro coins or to the design which has already been officially laid down for the minting of such coins,
- die folgenden Gegenstände nicht für den Verkauf oder für kommerzielle Zwecke verkauft, hergestellt, ausgegeben, gelagert, eingeführt und verbreitet werden sollten: Sammlermünzen, Medaillen und Marken, die die Worte "Euro" oder "Euro-Cent" oder ein Münzbild tragen, das entweder dem Münzbild der gemeinsamen Seite der Euro-Münzen oder dem Münzbild, das für deren künftige Prägung bereits offiziell festgelegt ist, ähnlich ist,