Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acquire licence to use weapons
Acquire licences for the use of weapons
Acquire weapons' licences
Armaments
Arms
Atom bomb
Atomic bomb
Atomic weapon
Buy weapon props
CCW
Coach performers in the use of weapons
Concealed weapon
Convention on Certain Conventional Weapons
Convention on Conventional Weapons
Convention on the Use of Certain Conventional Weapons
Conventional Weaponry Convention
Hydrogen bomb
Inhumane Weapons Convention
Instruct actors how to use weapons
Military equipment
Military material
Military technology
Neutron bomb
Nuclear bomb
Nuclear device
Nuclear weapon
Nuclear weapons use
Obtain permit for the use of weapons
Purchase a stage weapon
Purchase stage weapons
Purchase weapons for stage
Train actors in the use of weapons
Train actors to use weapons
War material
Weapon
Weapon control system
Weapon control systems
Weapon of mass destruction
Weapons control system
Weapons control systems

Übersetzung für "concealed weapon " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


searching for concealed weapons, explosives, or other dangerous devices

nach versteckten Waffen, Sprengstoffen oder anderen gefährlichen Gegenständen durchsuchen


nuclear weapon [ atom bomb | atomic bomb | atomic weapon | hydrogen bomb | neutron bomb | nuclear bomb | nuclear device | nuclear weapons use(UNBIS) ]

Kernwaffe [ Atombombe | Atomwaffe | Neutronenbombe | Nuklearwaffe | Wasserstoffbombe ]




military equipment [ arms | military material | war material | weapon | armaments(UNBIS) | military technology(UNBIS) ]

Bewaffnung [ Kriegsmaterial | militärische Ausrüstung | militärisches Material | Rüstung | Waffe ]


Convention on Certain Conventional Weapons | Convention on Conventional Weapons | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects | Convention on the Use of Certain Conventional Weapons | Conventional Weaponry Convention | Inhumane Weapons Convention | CCW [Abbr.]

Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen | Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können | Übereinkommen über inhumane Waffen | VN-Waffenübereinkommen


acquire licence to use weapons | obtain permit for the use of weapons | acquire licences for the use of weapons | acquire weapons' licences

Lizenzen für den Waffengebrauch erwerben


buy weapon props | purchase weapons for stage | purchase a stage weapon | purchase stage weapons

Bühnenwaffen erwerben


instruct actors how to use weapons | train actors to use weapons | coach performers in the use of weapons | train actors in the use of weapons

Schauspieler im Gebrauch von Waffen schulen


weapon control systems | weapon control system | weapons control system | weapons control systems

Waffenbedienungssysteme
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
– (FR) The resolution that the European Parliament has just adopted on the situation in Iraq is extremely disappointing, because it does not contain a quite simple but essential sentence: ‘If Iraq does not facilitate the inspections decided upon by the UN, or if it is proved to be concealing weapons of mass destruction that it refuses to neutralise, the European Union will support armed intervention’.

– (FR) Die Entschließung, die das Europäische Parlament soeben zur Lage im Irak verabschiedet hat, ist äußerst enttäuschend, denn man sucht darin vergebens einen sehr einfachen und dennoch wesentlichen Satz, der da lautet: „Wenn der Irak nicht die von der UNO beschlossenen Inspektionen erleichtert oder wenn sich erweist, dass er Massenvernichtungswaffen versteckt und deren Zerstörung verweigert, wird die Europäische Union eine bewaffnete Intervention unterstützen.“


– (FR) The resolution that the European Parliament has just adopted on the situation in Iraq is extremely disappointing, because it does not contain a quite simple but essential sentence: ‘If Iraq does not facilitate the inspections decided upon by the UN, or if it is proved to be concealing weapons of mass destruction that it refuses to neutralise, the European Union will support armed intervention’.

– (FR) Die Entschließung, die das Europäische Parlament soeben zur Lage im Irak verabschiedet hat, ist äußerst enttäuschend, denn man sucht darin vergebens einen sehr einfachen und dennoch wesentlichen Satz, der da lautet: „Wenn der Irak nicht die von der UNO beschlossenen Inspektionen erleichtert oder wenn sich erweist, dass er Massenvernichtungswaffen versteckt und deren Zerstörung verweigert, wird die Europäische Union eine bewaffnete Intervention unterstützen.“


Well, I shall tell you: we will continue to say that Iraq is concealing weapons of mass destruction.

Was passiert in diesem Falle? Ich werde es Ihnen sagen: Man wird weiter behaupten, der Irak verstecke Massenvernichtungswaffen.


An operator shall ensure that all aeroplanes carry a checklist of the procedures to be followed for that type in searching for concealed weapons, explosives, or other dangerous devices.

Der Luftfahrtunternehmer hat sicherzustellen, dass in jedem Flugzeug eine Prüfliste mitgeführt wird, in der die Verfahren festgelegt sind, nach denen das Flugzeug nach versteckten Waffen, Sprengstoffen oder anderen gefährlichen Gegenständen zu durchsuchen ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Being convinced that there is a need to deter, prevent, and interdict any terrorist attempts to disrupt global trade by concealing terrorist weapons in global sea-container trade or other shipments, or by using such shipments as weapons.

überzeugt von der Notwendigkeit, davon abzuschrecken, zu verhindern und zu untersagen, dass terroristische Versuche zur Störung des Welthandels unternommen werden, indem terroristische Waffen in Seecontainern oder sonstigen Sendungen verborgen oder solche Sendungen als Waffen benutzt werden,


The Agreement is part of an initiative aimed at extending customs cooperation to all modes of international transport and all kinds of goods - in order to deter and prevent attempts to conceal terrorist weapons in shipments - starting with sea containers.

Das Abkommen ist Teil einer Initiative, mit der die Zusammenarbeit im Zollbereich auf alle internationalen Verkehrsträger und alle Warenarten angefangen bei Seecontainern ausgedehnt werden soll, um davon abzuschrecken und zu verhindern, dass Versuche unternommen werden, terroristische Waffen in Sendungen zu verbergen.


Being convinced that there is a need to deter, prevent, and interdict any terrorist attempts to disrupt global trade by concealing terrorist weapons in global sea-container trade or other shipments, or by using such shipments as weapons.

überzeugt von der Notwendigkeit, davon abzuschrecken, zu verhindern und zu untersagen, dass terroristische Versuche zur Störung des Welthandels unternommen werden, indem terroristische Waffen in Seecontainern oder sonstigen Sendungen verborgen oder solche Sendungen als Waffen benutzt werden,


Small arms and light weapons are easy to come by, in some places for USD 15; they are easy to operate, easy to conceal and transport and, above all, are ever so deadly.

Klein- und Leichtwaffen sind problemlos erhältlich, mancherorts zu 15 US-Dollar, sie sind einfach zu bedienen, mühelos zu verbergen und zu transportieren, und vor allem handelt es sich um absolut tödliche Waffen.


w