It proposes targeted actions ranging from the strengthening of the capacities on both sides of the border, the setting up of trained mobile units and new equipment alongside the border (automated recognition tools, scanners, night vision etc.) to the need to review the way customs penalties currently apply throughout the EU and to enhance international cooperation, in particular with EU Eastern neighbours.
Vorgeschlagen werden gezielte Maßnahmen von der Ausweitung der Kapazitäten beiderseits der Grenze über den Aufbau geschulter mobiler Einsatzkräfte und die Indienstnahme neuer Ausrüstung auf beiden Seiten der Grenze (automatisierte Erkennungsinstrumente, Scanner, Nachtsichteinrichtungen, usw.) bis hin zur Notwendigkeit einer EU-weiten Prüfung der Anwendung der Zollsanktionen und der Stärkung der internationalen Zusammenarbeit, insbesondere mit den östlichen Nachbarn der EU.
