Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "escape route " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

escape route | evacuation route

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Notausgang

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

open escape route

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

offener Fluchtweg

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

escape route

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fluchtweg

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

link ships with shipping routes connect vessels to shipping routes | match ships to maritime routes | ensure suitable use of maritime shipping routes | match vessels to shipping routes

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schiffe und Schiffsrouten aufeinander abstimmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

risk of escape | escape risk

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fluchtgefahr

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

direct routing | routing a call | call routing | guide routing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anrufleitweglenkung | Anrufrouting | Call Routing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistance by a public official in the escape of prisoners | permitting prisoners to escape

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Entweichenlassen von Gefangenen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

planning waste collection routes | waste collection route planning | establish waste collection routes | waste collection route establishing

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abfallsammelrouten festlegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Escape velocity | Velocity of escape

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Fluchtgeschwindigkeit

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]

emergency hatch | emergency exit | escape hatch

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Notausstieg

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. On passenger vessels in accordance with paragraph 7, by way of derogation from Article 15.06(6)(c), one escape route may lead through a galley, as long as there is a second escape route available.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

8. Abweichend von Artikel 15.06 Nummer 6 Buchstabe c darf auf Fahrgastschiffen nach Nummer 7 ein Fluchtweg durch eine Küche führen, sofern ein zweiter Fluchtweg vorhanden ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-29]

In addition these people are currently unable to leave the conflict area because of restrictions imposed by the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) and lack of secure escape routes to safer areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

Außerdem können diese Menschen das Konfliktgebiet derzeit nicht verlassen, weil die Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) strenge Beschränkungen auferlegt hat und es an gesicherten Fluchtwege in sicherere Gegenden mangelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-08-31]

1.2. In addition to the emergency lighting required by Article 15.10(3) the escape routes, including stairways, exits and emergency exits, shall be marked by low-location lighting (LLL) throughout the whole of the escape route, particularly at corners and intersections.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

1.2. Zusätzlich zur Notbeleuchtung nach Artikel 15.10 Nummer 3 müssen die Fluchtwege, einschließlich der Treppen, Ausgänge und Notausgänge, in ihrem gesamten Verlauf, insbesondere an Ecken und Kreuzungen, mit einem Sicherheitsleitsystem versehen sein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

The Directive sets out minimum technical requirements such as: escape routes, emergency exits, illumination and ventilation equipments, monitoring and communication systems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-31]

In der Richtlinie werden unter anderem technische Mindestanforderungen folgender Art festgelegt: Fluchtwege, Notausgänge, Beleuchtungs- und Belüftungsanlagen, Überwachungs- und Kommunikationssysteme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-05-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

—escape routes: the two nearest emergency exits shall be signed on the sidewalls at distances of no more than 25 metres, at a height of 1,0 to 1,5 metres above escape route level, with an indication of the distances to the exits,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

—Fluchtwege: In Abständen von höchstens 25 m sind an den Tunnelwänden in 1,0 bis 1,5 m Höhe über dem Fluchtweg und unter Angabe der Entfernung die beiden jeweils nächstgelegenen Notausgänge anzuzeigen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

escape routes: the two nearest emergency exits shall be signed on the sidewalls at distances of no more than 25 metres, at a height of 1,0 to 1,5 metres above escape route level, with an indication of the distances to the exits,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Fluchtwege: In Abständen von höchstens 25 m sind an den Tunnelwänden in 1,0 bis 1,5 m Höhe über dem Fluchtweg und unter Angabe der Entfernung die beiden jeweils nächstgelegenen Notausgänge anzuzeigen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Considerable progress in the phasing out areas appears for some programs to be the short-term escape-route from automatic de-commitments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Für einige Programme scheint eine kurzfristige Möglichkeit zur Vermeidung von automatischen Mittelfreigaben darin zu bestehen, in den Phasing-out-Gebieten rasche Fortschritte zu erzielen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-06]

1.ESCAPE ROUTES 1.1.General 1. 1.1.The escape routes must be arranged and located in such a way as to lead independently into the street or into an open space large enough to allow people to move away from the building and to enable persons to evacuate the premises quickly and safely.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

1.FLUCHTWEGE 1. 1.Allgemeines 1. 1.1.Die Fluchtwege müssen so ausgebaut und verteilt sein, daß sie voneinander unabhängig entweder in eine Strasse oder in einen freien Raum führen, der groß genug ist, damit sich die Personen von dem Gebäude entfernen können, und müssen eine rasche und sichere Evakuierung der Personen nach aussen ermöglichen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-31]

3.2.Escape routes 3.2.1.The material classifications in the following table are regarded as corresponding to the minimum safety standard required for interior coverings and decorations in the escape routes of existing hotels:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

3.2.Fluchtwege 3. 2.1.Für die Verkleidungen der Innenwände und die Dekorationen an den Fluchtwegen der bestehenden Hotels gelten die in der folgenden Tabelle aufgeführten Materialklassifizierungen als dem Mindest-Sicherheitsniveau entsprechend:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-31]

1.2.Direction of opening of doors - obstruction of escape routes 1.2.1.As far as possible, doors located on escape routes must be capable of opening in the intended direction of evacuation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

1.2.Öffnungsrichtung der Türen - Versperren der Fluchtwege 1.2.1.Soweit wie möglich müssen sich die an den Fluchtwegen gelegenen Türen in der Richtung öffnen, in der das Gebäude verlassen werden soll.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1985-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1985-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'escape route' ->

Date index: 2021-01-09