A. whereas the European Citizens’ Initiative (ECI) is a new political right for
citizens as well as a unique and innovative agenda-setting tool for participatory democracy in the European Union, allowing
citizens to play an active part in projects and processes that affect them, and the potential of which must unquestionably be exploited to the full and significantly enhanced in order to achieve the best results and to encourage as many EU
citizens as possible to participate in the further development of the European integration process; whereas it must
...[+++] be one of the EU’s priority objectives to strengthen the democratic legitimacy of its institutions; A. in der Erwägung, dass die europäische Bürgerinitiative ein neues politisches Recht der Bürger sowie ei
n einzigartiges und innovatives Instrument einer partizipativen Demokratie in der Europäischen Union ist, mit dem sich Themen auf
die EU-Tagesordnung setzen lassen und das es den Bürgern erlaubt, eine aktive Rolle in sie betreffenden Projekten und Verfahren zu spielen; in der Erwägung, dass das Potenzial der europäischen Bürgerinitiative ohne Zweifel uneingeschränkt genutzt und in bedeutendem Maße gesteigert werden muss, um die b
...[+++]esten Ergebnisse zu erzielen und so viele EU-Bürger wie möglich dazu anzuspornen, an der Weiterentwicklung des europäischen Integrationsprozesses mitzuwirken; in der Erwägung, dass die Stärkung der demokratischen Legitimierung ihrer Organe eines der vorrangigen Ziele der Europäischen Union sein muss;