It allowed us to secure funds to charter fire-fighting aircraft and, for the first time this summer, over the period from 1 June to 30 September, we set up and commissioned an airborne fire-fighting force under the supervision of the European Commission, the EU forest fire tactical reserve, whose aircraft were involved in fire-fighting operations in various countries.
Es hat uns erlaubt, die Finanzierung für die Charterung von Flugzeugen für die Brandbekämpfung zu sichern, was damit zum ersten Mal für den Zeitraum vom 1. Juni bis zum 30. September erfolgt ist, und wir haben unter der Aufsicht der Europäischen Kommission eine mit Flugzeugen operierende Brandschutzeinheit, die „EU Forest Fire Tactical Reserve“, zusammengestellt und in den Dienst gestellt, deren Flugzeuge dann bei Brandbekämpfungsmaßnahmen in verschiedenen Ländern beteiligt waren.
