Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident prevention and flight safety programme
Air Safety Advisory Board
Air safety
Air safety
Air transport safety
Aircraft safety
Assist in the conducting of flight checks
Aviation maintenance inspector
Aviation safety
Aviation security
Avionics inspector
Avionics installation inspector
Flight Safety Advisory Board
Flight safety
Flight safety
Flight safety inspector
Flight safety stop
In flight safety pin
Pre-flight actions for IFR flights
Pre-flight checks for IFR flights
Pre-flight procedures for IFR flights
Preparation activities for IFR flights
Support flight check activities
Support flight checks to ensure safety of aircraft

Übersetzung für "flight safety " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE




Flight Safety Advisory Board (1) | Air Safety Advisory Board (2)

Flugsicherheitskommission


flight safety (1) | air safety (2)

Flugsicherheit [ Flusi ]




aviation maintenance inspector | flight safety inspector | avionics inspector | avionics installation inspector

Aufsichtskraft Avionik | Avionikinspektorin | Avionikinspektor | Avionikinspektor/Avionikinspektorin


accident prevention and flight safety programme

Unfallverhütung und Flugsicherheitsprogramm


support flight check activities | support flight checks to ensure safety of aircraft | assist in the conducting of flight checks | assist in the performance of in-flight and pre-flight checks

bei der Durchführung von Kontrollen vor und während des Fluges Unterstützung leisten


pre-flight actions for IFR flights | pre-flight checks for IFR flights | pre-flight procedures for IFR flights | preparation activities for IFR flights

Vorflugverfahren für Flüge nach Instrumentenflugregeln | Vorflugverfahren für IFR-Flüge


air safety [ aircraft safety | air transport safety | aviation safety | aviation security(UNBIS) ]

Sicherheit im Luftverkehr [ Sicherheit der Beförderung auf dem Luftweg | Sicherheit der Flugzeuge ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8) €5 million to improve flight safety in Africa.The project supports the extension of the European Geostationary Navigation Overlay Service to Africa with a view to improving civil aviation safety and efficiency through better navigation systems in Africa.

8) 5 Mio. EUR für die Verbesserung der Flugsicherheit in Afrika.Mit dem Projekt wird die Einbindung Afrikas in die Europäische Erweiterung des geostationären Navigationssystems (EGNOS) unterstützt, um durch bessere Navigationssysteme die Sicherheit und Effizienz der Zivilluftfahrt in Afrika zu erhöhen.


The 9 diverse projects include €5 million to support the international effort to end female genital mutilation and €10 million to tackle discrimination and human rights violations, as well as projects supporting the African Union institutions, to support civil society organisations, to help tackle organised crime, to promote sustainable management of natural resources, to advance geological knowledge and skills in Africa's mining sector, to improve flight safety in Africa and to promote mobility in higher education on the African continent.

Die neun Projekte betreffen eine Vielzahl von Themen. Veranschlagt sind u. a. 5 Mio. EUR für die Unterstützung der internationalen Bemühungen, der Genitalverstümmelung bei Frauen ein Ende zu setzen und 10 Mio. EUR für die Bekämpfung von Diskriminierungen und Menschenrechtsverletzungen. Vorgesehen sind auch Projekte in folgenden Bereichen: Unterstützung von Einrichtungen der Afrikanischen Union bei der Stärkung zivilgesellschaftlicher Organisationen, bei der Bekämpfung der organisierten Kriminalität, der Förderung der nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen, dem Ausbau der geologischen Kenntnisse und Kompetenzen im afrikanischen Bergbausektor, der Verbesse ...[+++]


This should also contribute to the reduction of air transport costs and lower carbon emissions as well as improved flight safety.

Weitere Ziele neben der Verbesserung der Flugsicherheit sind die Verringerung der Luftfrachtkosten und der CO -Emissionen.


vi. meteorological conditions incompatible with flight safety or that have damaged the aircraft in flight or on the tarmac after service release and rendering the safe operation of the flight impossible ; and

vi. Wetterbedingungen, die mit der Flugsicherheit nicht zu vereinbaren sind oder aufgrund deren das Flugzeug während des Fluges oder auf dem Vorfeld nach der Freigabe beschädigt worden ist, sodass eine sichere Durchführung des Fluges nicht gewährleistet werden kann ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ii. technical problems which are not inherent in the normal operation of the aircraft, such as the identification of a defect during the flight operation concerned and which prevents the normal continuation of the operation; or a hidden manufacturing defect revealed by the manufacturer or a competent authority and which impinges on flight safety;

ii. technische Probleme, die nicht Teil des normalen Luftfahrzeugbetriebs sind, beispielsweise die Feststellung eines Fehlers während der Durchführung des betreffenden Fluges, der die normale Fortsetzung des Betriebs unmöglich macht, oder ein versteckter Fabrikationsfehler, der vom Hersteller oder einer zuständigen Behörde entdeckt wird und die Flugsicherheit beeinträchtigt;


The Single European Sky (SES) II package was adopted in 2009 as a recipe for greater flight safety and efficiency and greener flights with fewer delays.

Das Paket zum Einheitlichen Europäischen Luftraum II wurde 2009 verabschiedet, um für mehr Flugsicherheit und Effizienz sowie umweltfreundlichere und pünktlichere Flüge zu sorgen.


on the need of establishing by the relevant authorities responsible for flight safety, without delay, binding limit values, at EU level, which clearly defines the safety envelope of engines and aircrafts as regards the risk of volcanic ashes;

es ist erforderlich, dass die einschlägigen für Flugsicherheit zuständigen Stellen unverzüg­lich auf EU-Ebene verbindliche Grenzwerte festlegen, damit die Sicherheitsbedingungen für Triebwerke und Luftfahrzeuge im Hinblick auf Gefahren durch Vulkanasche eindeutig festgelegt sind;


I share his view that a broader agreement should regulate issues such as legislative cooperation in the area of ground safety and flight safety, route management, flight monitoring, the environment, technology and research.

Ich teile seine Ansicht, dass in einem breiteren Abkommen solche Fragen wie die legislative Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Boden- und Flugsicherheit, des Flugroutenmanagements, der Flugüberwachung, des Umweltschutzes, der technologischen Entwicklung und der Forschung geregelt werden sollten.


The result of this situation is that enormous risks have now been created which endanger flight safety owing to the fact that two neighbouring FIR will be using the same name for two airports in close proximity.

Damit ergeben sich nun erhebliche Gefahren für die Flugsicherheit, da in zwei aneinandergrenzenden Fluginformationsgebieten zwei unweit voneinander gelegene Flughäfen denselben Namen tragen.


When legitimate interests in 'liberalisation', 'the market' and 'flight safety' are compared, we call for 'flight safety' to come first.

Wenn wir das jeweils berechtigte Interesse an „Liberalisierung“, „Markt“ und „Flugsicherheit“ gegeneinander abwägen, dann muss die Flugsicherheit für uns an erster Stelle stehen.


w