Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident at the workplace
Accident at work
Accident prevention
Ejection seat safety handle
Fuel handling accident
Handle poultry
Handle poultry with care
Handling accidents
Handling fowls with care
Industrial accident insurance
Industrial injuries scheme
Maintain material handling equipment
Monitor proper product handling
Occupational accident
Occupational accident insurance
Perform maintenance on material handling equipment
Poultry handling
Preserve functionality of material handling equipment
Prevention of accidents
To monitor proper product handling
View proper product handling
Watch proper product handling
Work accident
Work-related accident insurance

Übersetzung für "handling accidents " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


fuel handling accident

BE-Handhabungsunfall | BE-Transportunfall | Brennelement-Handhabungsunfall


handling, notifying and reporting of accidents

Maßnahmen bei Unfällen sowie für Meldung und Berichte darüber


occupational accident [ accident at the workplace | accident at work | work accident ]

Arbeitsunfall [ Betriebsunfall ]


preserve functionality of material handling equipment | undertake material handling equipment maintenance activities | maintain material handling equipment | perform maintenance on material handling equipment

Geräte für den Materialtransport warten


handle poultry with care | handling fowls with care | handle poultry | poultry handling

mit Geflügel umgehen


accident prevention [ prevention of accidents ]

Unfallverhütung


view proper product handling | watch proper product handling | monitor proper product handling | to monitor proper product handling

ordnungsgemäße Produkthandhabung überwachen


occupational accident insurance [ industrial accident insurance | industrial injuries scheme | work-related accident insurance ]

Arbeitsunfallversicherung [ Arbeitsunfallentschädigung | Versicherung gegen Betriebsunfälle ]


SAFE/ARMED handle | ejection seat safe/arm handle | ejection seat SAFE/ARMED handle | ejection seat safety handle

SAFE/ARMED-Griff | Schleudersitz-Sicherungsgriff
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Planning, construction, operation, dismantling and, like now in the Fukushima power plant, handling accidents are a trial of strength of human knowledge and dedication.

Planung, Bau, Betrieb, Abbau und, wie nun im Kernkraftwerk von Fukushima, Bewältigung von Unfällen sind eine Kraftprobe des menschlichen Wissens und Engagements.


Operators handling dangerous substances above certain thresholds must regularly inform the public likely to be affected by an accident, providing safety reports, a safety management system and an internal emergency plan.

Betreiber, die beim Umgang mit gefährlichen Stoffen bestimmte Mengenschwellen überschreiten, müssen regelmäßig die Öffentlichkeit informieren, die von einem Unfall betroffen sein könnte, und Sicherheitsberichte erstellen sowie über ein Sicherheitsmanagementsystem und einen internen Notfallplan verfügen.


The regulation is aimed at strengthening passengers' rights as regards compensation and assistance in the event of accidents, non-discrimination against and assistance to persons with disabilities or reduced mobility, rights and as regards in the event of cancellation or delay, information to be provided to passengers and the handling of complaints.

Mit der vorgeschlagenen Verordnung sollen Fahrgäste mehr Rechte erhalten, was die Entschä­digung und die Unterstützung bei Unfällen, die Nichtdiskriminierung und Unterstützung von Perso­nen mit Behinderungen oder eingeschränkter Mobilität, die Rechte bei Annullierungen oder Verspätungen, die Unterrichtung der Reisenden sowie die Bearbeitung von Beschwerden anbelangt.


51. Calls on the Commission to launch a study, in cooperation with the Member State authorities, to assess the situation on the ground when it comes to the detection of CBRN and on the safety of nuclear power stations in the EU and its neighbourhood in the the event of an accident or intentional terrorist attack; encourages the Commission to build on the results of such an assessment and work on common EU guidelines on how to handle such accidents or intentional attacks, including finding the means to ensure that Member States allocate adequate human and material resources to such an effort;

51. fordert die Kommission auf, in Zusammenarbeit mit den Behörden der Mitgliedstaaten eine Studie zur Bewertung der Situation vor Ort hinsichtlich der Detektion von CBRN und über die Sicherheit von Atomkraftwerken in der EU und ihrer Nachbarschaft im Falle eines Unfalls oder vorsätzlichen Terroranschlags in Auftrag zu geben; empfiehlt der Kommission, auf den Ergebnissen einer solchen Bewertung aufzubauen und auf gemeinsame EU-Leitlinien darüber hinzuarbeiten, wie solche Unfälle oder absichtliche Anschläge zu behandeln sind, einschließlich der Suche nach Mitteln, wie sichergestellt werden kann, dass die Mitgliedstaaten einer solchen Akt ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
51. Calls on the Commission to launch a study, in cooperation with the Member State authorities, to assess the situation on the ground when it comes to the detection of CBRN and on the safety of nuclear power stations in the EU and its neighbourhood in the the event of an accident or intentional terrorist attack; encourages the Commission to build on the results of such an assessment and work on common EU guidelines on how to handle such accidents or intentional attacks, including finding the means to ensure that Member States allocate adequate human and material resources to such an effort;

51. fordert die Kommission auf, in Zusammenarbeit mit den Behörden der Mitgliedstaaten eine Studie zur Bewertung der Situation vor Ort hinsichtlich der Detektion von CBRN und über die Sicherheit von Atomkraftwerken in der EU und ihrer Nachbarschaft im Falle eines Unfalls oder vorsätzlichen Terroranschlags in Auftrag zu geben; empfiehlt der Kommission, auf den Ergebnissen einer solchen Bewertung aufzubauen und auf gemeinsame EU-Leitlinien darüber hinzuarbeiten, wie solche Unfälle oder absichtliche Anschläge zu behandeln sind, einschließlich der Suche nach Mitteln, wie sichergestellt werden kann, dass die Mitgliedstaaten einer solchen Akt ...[+++]


In this case, we have an accident in the Aegean and we do not know which is the competent body that will handle the investigation and salvage operation.

In diesem Fall haben wir ein Unglück in der Ägäis, und wir wissen nicht, welche Stelle für die Untersuchung und die Rettungsoperation zuständig ist.


It requires that installations handling dangerous substances draw up and implement major-accident prevention policies, regularly check and report on their safety measures and levels, and put in place emergency plans.

Der Richtlinie zufolge müssen für Anlagen, in denen gefährliche Stoffe verwendet werden, Strategien zur Verhütung schwerer Unfälle entwickelt und durchgeführt werden, sind Sicherheitsmaßnahmen und Sicherheitsgrad regelmäßig zu überwachen und mitzuteilen und müssen Notfallpläne erstellt werden.


Mrs. de Palacio stated that, having regard to the obligations under the European Treaty and the role of the European Commission within the European Union and taking account of the decisions already taken by the European Parliament and EU-Council of Ministers, as soon as the EU Institutions have formulated their position in response to the Prestige accident, appropriate measures would be proposed to IMO by the EU to revise the MARPOL Convention with respect to the regulations related to the phasing-out of single hull tankers and to pro ...[+++]

Frau de Palacio erklärte, dass die auf Grund der Verpflichtungen aus dem EU-Vertrag und der Rolle der Europäischen Kommission innerhalb der Europäischen Union sowie unter Berücksichtigung der vom Europäischen Parlament und vom Europäischen Rat bereits getroffenen Entscheidungen die Europäische Union der IMO geeignete Maßnahmen zur Änderung des MARPOL-Übereinkommens im Hinblick auf die Vorschriften zur schrittweisen Außerdienststellung von Einhüllen-Öltankschiffen und auf das Verbot der Beförderung schwer flüchtiger Öle („dirty oils" durch Einhüllen-Öltankschiffe vorschlagen werde, sobald sich die europäischen Organe über ihren Standpunkt ...[+++]


S. whereas it is important to extend and improve vocational training in order to reduce the large number of occupational accidents occurring on board, chiefly due to the dangerous nature and complexity of the machinery used and of fishing gear itself, as well as the handling of heavy loads,

S. unter Hinweis auf die Bedeutung einer verstärkten und besseren beruflichen Fortbildung für die Verminderung der zahlreichen Arbeitsunfälle an Bord, die vor allem darauf zurückzuführen sind, dass die eingesetzte Ausrüstung und die Fischerei überhaupt gefährlich und kompliziert sind und mit schweren Lasten umgegangen wird,


The objective of the proposal is to strengthen the rights of bus and coach passengers as regards compensation and assistance in the event of accidents, non-discrimination and assistance to persons with disabilities or reduced mobility, rights in the event of delays or cancellations, information to be provided to passengers and handling of complaints.

Mit der vorgeschlagenen Verordnung sollen Fahrgäste im Kraftomnibusverkehr mehr Rechte erhalten, was die Entschädigung und die Unterstützung im Falle von Unfällen, die Nichtdiskriminierung und Unterstützung von Personen mit Behinderungen oder eingeschränkter Mobilität, die Rechte im Falle von Verspätungen oder Annullierungen die Unterrichtung der Reisenden sowie die Bearbeitung von Beschwerden anbelangt.


w