Familie-Beruf [ Vereinbarkeit von Arbeit, Familie und Freizeit | Vereinbarkeit von Arbeits-, Privat- und Familienleben | Vereinbarkeit von Arbeits- und Privatleben | Vereinbarkeit von Arbeit und Privatleben | Vereinbarkeit von Berufs- und Privatleben | Vereinbarkeit von Beruf und Privatleben ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

assess resource life cycles | evaluate the life cycle of resources | assess the life cycle of resources | study the life cycle of resources

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

den Lebenszyklus von Ressourcen bewerten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

rafting

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rafting

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The availability of quality childcare facilities is crucial in this respect. Together with flexible working arrangements and the provision of a suitable system of family leave, it forms a raft of measures for achieving a work-life balance promoted at European level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vor diesem Hintergrund ist die Bereitstellung hochwertiger Kinderbetreuungseinrichtungen besonders wichtig, da diese zusammen mit flexiblen Formen der Arbeitsorganisation und angemessenen Systemen für die Inanspruchnahme von Urlaub aus familiären Gründen die Grundlage für die auf europäischer Ebene geförderte Vereinbarkeit von Familie und Beruf bilden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

All recreational craft of design categories A and B, and recreational craft of design categories C and D longer than six metres shall be provided with one or more stowage points for a life raft (life rafts) large enough to hold the number of persons the recreational craft was designed to carry as recommended by the manufacturer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

Alle Sportboote der Entwurfskategorien A und B sowie Sportboote der Entwurfskategorien C und D mit einer Länge von mehr als 6 m müssen einen oder mehrere Stauplätze für ein oder mehrere Rettungsmittel aufweisen, die groß genug sind, um die vom Hersteller empfohlene Zahl von Personen aufzunehmen, für die das Sportboot ausgelegt ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-08]

All watercraft of categories A and B, and watercraft of categories C and D longer than six metres shall be provided with one or more stowage points for a life raft (life rafts) large enough to hold the number of persons the boat was designed to carry as recommended by the manufacturer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

Alle Wasserfahrzeuge der Kategorien A und B sowie Wasserfahrzeuge der Kategorien C und D mit einer Länge von mehr als 6 m müssen einen oder mehrere Stauplätze für ein oder mehrere Rettungsmittel aufweisen, die groß genug sind, um die vom Hersteller empfohlene Zahl von Personen aufzunehmen, für die das Boot ausgelegt ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

All recreational craft of categories A and B, and recreational craft of categories C and D longer than six metres shall be provided with one or more stowage points for a life raft (life rafts) large enough to hold the number of persons the boat was designed to carry as recommended by the manufacturer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

Alle Sportboote der Kategorien A und B sowie Sportboote der Kategorien C und D mit einer Länge von mehr als 6 m müssen einen oder mehrere Stauplätze für ein oder mehrere Rettungsmittel aufweisen, die groß genug sind, um die vom Hersteller empfohlene Zahl von Personen aufzunehmen, für die das Boot ausgelegt ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A raft of measures designed to make life safer and better for European consumers will also be debated at the Plenary session.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-05]

Gegenstand einer Debatte auf der Plenartagung werden auch die zahlreichen Maßnahmen sein, mit denen für mehr Sicherheit und bessere Bedingungen für die Verbraucher Sorge getragen werden soll.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-02-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-02-05]

The agreement covers 30 types of marine equipment ranging from life saving equipment (distress signals, rigid life rafts), fire protection equipment (flame retardant materials) and navigational equipment (GPS equipment, echo-sounding equipment).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

Unter das Abkommen fallen 30 Schiffsausrüstungsprodukte, die von Rettungsmitteln (Notsignale, Rettungsboote) über Brandschutzausrüstungen (Flammschutzmittel) bis hin zu Navigationsausrüstungen (GPS-Ausrüstung, Echolotanlagen) reichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-26]

life-rafts and slide-raft, including the equipment attached to, and/or carried in, the raft;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

Rettungsflöße (life-rafts) und Notrutschen, die als Flöße benutzt werden können (slide-rafts), einschließlich der zugehörigen Ausrüstung,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

One of the companies it owns is Survitec Group, a leading supplier for commercial marine life rafts to cruise lines and navies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-17]

Eines der Alchemy angehörenden Unternehmen ist die Gruppe Survitec, ein führender Anbieter von Lebensrettungsbooten für Kreuzfahrt- und Marineschiffe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-17]

13. Calls on the Commission to compel Member States to establish a computerised life-raft service database to ensure that all fishing vessel owners are automatically notified to service their life-rafts on an annual basis as well as a similar reminder system for EPIRB and SART batteries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

13. fordert die Kommission auf, bei den Mitgliedstaaten darauf zu drängen, dass sie eine computergestützte Datenbank über die Rettungsfloßwartung einrichten, um sicherzustellen, dass alle Eigentümer von Fischereifahrzeugen automatisch daran erinnert werden, ihre Rettungsfloße jährlich warten zu lassen, und dass sie ein ähnliches Erinnerungssystem für EPIRB- und SART-Batterien einführen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-04]

A raft of new measures affecting various aspects of Community life will also be put in place, affecting the following sectors:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-27]

Weitere Maßnahmen der Gemeinschaft sind in folgenden Bereichen vorgesehen:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-08-27]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'life-rafts' ->

Date index: 2022-02-08